唐狼不缠 2008-4-1 10:41
BINGDING WIRE 是什么玩意?急问
[size=6]如题。 [/size]
}[6X'riYG
[size=6][/size] k
l)p~7S
[size=6]哪位大侠做过?[/size]
2G
@*Y8i9s
j
[size=6][/size]
]5lV IT#l U#k
[size=6]顶吧?[/size]
taylor0754 2008-4-2 09:08
答案
BINGDING WIRE 就是那些一捆捆的钢丝....
唐狼不缠 2008-4-2 10:15
回复 2# 的帖子
虽然您的回答很正确, 但是能不能说的更专业具体点。 0@ O%{9NO1YR&K?hC
J9x)_Y(Z,[+^i
貌似一捆捆钢丝很常见啊, 为何不叫IRON WIRE ?或者STEEL WIRE, 而叫BINDING WIRE
taylor0754 2008-4-9 16:53
答
看你什么行业,不同行业指示的都不同...好像阀门一样,中文你就翻译个大概意思,最重要的是要有货号...