查看完整版本: 一个尴尬的晚上---去外教家

一个尴尬的晚上---去外教家

在外贸精英网也一段时间里，读了大家的经历，自己也想和大家分享一下我和老外朋友的生活。:tb42 ;pM5wc|
     我今年大三了，学国贸的下半年也开始得去找工作了（希望前辈给点建议哦），大学过的还真的挺快的，我是浙江绍兴人，大学来到了长春，很多同学抱怨这里，说长春不发达，因为我们班有一半是浙江人，可是从我入校那一刻，我就没有去抱怨些什么，也许我这个人适应性比较强，也许是把阿Q精神做了很好的诠释::tb42
E8A4QCe4EM       从进学校我就知道自己专业英语很重要,所以我也努力的学习,可惜我们专业没有外教课。我在大二把四六级都过了， 可是我也知道自己学的很应试，是个半哑巴，我的英语学习在我遇到了学校外语系的外教---米密（后文的主人公）后改变了很多:tb6
\^&eS^      她是我第一个认识的外国人,她成了我的老师,也是我很好的朋友,今天起我就把我和她的友谊和大家一起分享:tb6 Sa%_%Xlax)I%I[
                                今天的尴尬---去外教家:tb15
+fq$n0p\/Le']"D     今天是星期天, 很爽,下午和同学去唱了一下午歌,晚上和Francois约好八点去他家帮我修改一下演讲稿（下星期cctv10的复赛演讲），他安排他老婆，也就是我的说的第一个外教，---即我上面说的我朋友--米密
%N,]4U:[h 7；40我从图书馆出来，去超市买些水果，看 看表已经50，我就去她家了,我按了门铃,米密开了门.
3t trc3V }gq1p 可是我想不到的事情发生了,她开了门,她很惊讶我的来到,因为我并没给她电话预约,我是和弗郎索预约的,他说米密会帮我改的,他们在吃饭,米密得知我的来由后说现在不是很方便,让我8:15过来,我道了歉表示对他们造成的不便,我还是很 有礼貌的把水果给她,说我过会回来的.:tb6 gDh-V3Z/PMHG@
       走出她家,我感觉很气愤,感觉哪有这样的待客之道,叫客人等下再来,连门都不让进.在中国是绝对不允许的,一定会被人说这人太不厚道了,怎么做人的,以后还要不要走动了啊:tb16 :N2`1tiJ.d'\s]7J
     可是我马上就没事了,毕竟他们夫妇两平时对我也有很大的帮助. 同学经常开玩笑说,我就好象是他们的孩子,他们对我的照顾很特别,他们介绍我和多外国朋友,帮他们做翻译,一起唱歌,一起打球8K(wH
jx+N)P-? [
     后来我8：30 我又去了 ，这次她们很热情，为我准备了水果，咖啡，呵呵，突然感觉怎么变化这么快，呵呵  其实他们本来就很不错，接下来米密帮我指导了一个小时，很不错，改了以后，文章看起来象样多 Pckb+o^1nP
     其实在这两年中,我时常和他们出去吃饭,逛街,我也习惯了西方的生活,他们对时间很敏感,很有时间观念,今天的尴尬就是这么引起的,我想当然的 提前了10分钟,使他们不知所措,其实Mark（一个很铁的哥们，以后会介绍给大家）（美国的）以前经常和我说他们的时间观念，尤其是年长的0f5|;\ a*Y/v4J
     呵呵说着说着 ,时间已经11点了,明天还要上课,还要准备演讲,晚上和外教约了帮我指导. 我睡了.我会把我两年来的和外国人的饿经历和大家分享,希望大家喜欢.C4d;y*M2yI

Z
Ypr$Y(s [[i] 本帖最后由 许华亮 于 2008-4-13 11:25 PM 编辑 [/i]]

哦哦，外国人的观念是这样的啊！呵呵，你的口语也很好了吧！

楼主跟老外打交道这么久还不知道先跟主人预约下的?

各国风俗习惯不一样的:tb1

很期待楼主的继续啊:tb1

呵呵 我知道啊 只是昨天从图书馆回来 看了表 感觉时间差不多了 就去了 也没想他们会这么迟吃饭的 以前去老外家是没在他们饭点的  反正昨天很复杂的 也让我体会到了 他们的私人观念:tb15

回复 板凳 的帖子

预约了 我是和她老公约的8点帮我指导下 他说她老婆会帮我的  也许是他没和他老婆说 我去他家的 半小时前还给他信息了 只能怪昨天很恰巧他们吃饭

回复 沙发 的帖子

怎么说呢 现在和老外接触久了 我不像以前那样不自信 说不出来了  可是当我参加了 很多演讲比赛后 感觉自己还是学要好好去学的 就好比什么话都会 可是让人感觉总是不是很地道:tb12

回复 5# 的帖子

呵呵  我会的 这段记忆也让我很怀念的

我和米密的第一次相遇

我还是很清楚的记得，那时是大2下的 开学初，学习不是很有劲，想去外面找份兼职，所以去办理一张兼职卡（130会员费）结果一次没去，不过感觉也很值 ，因为我是正是那天我遇到了她----米密:tb37 nMX#n&cQS
    那天是在公车上，我突然发觉自己身边坐着个老外，还是我们学校外语系的老师，也听说她很受学生欢迎；那时的我很想和她说声hello,但是我shy，我afraid 犯错误，因为这是我的frist time和 foreigner说话，但是最后我还是说了，而且还要了她的电话号码，我还记得那天下车后自己也很佩服自己，有勇气和老外说话（当初的口语真的不行，都是用词语和她交流的，她说的我也基本只能听懂个大概，只是一个劲的点头yes）
;j8uB*e^i&s6a:qP-mg    那天晚上我打了她给我的号码（这也是我第一次和外国人通电话，呵呵 ，当然，在电话中我基本都不怎么理解她的意思了）
g [1[4VBQQ    那天晚上我很兴奋，感觉自己的经历很不错，躺在床上时时不能入睡，我决定自己要改变自己的生活方式，好好的把英语学好，尤其是口语。
Ac0q!q*u$v#vM    呵呵 奇怪的是，我第2天我六点就起床去操场早读了，而且真的坚持下来了（以前我只有听了英语讲座才会那么来劲的坚持一星期。
Mj9o.L"Yd9lb#Y9V    在接下来的日子里，我每天晚上给她她电话，后来明显好多了，有一天晚上我打电话，希望她可以让我在她的班级上课，就是合乎外语系的学生一起上，她同意了，让我下星期去好了，告诉了我地址和时间。
9YS[4@J
Y`]     那个星期就感觉自己很幸运，有这个机会。:tb37

第一次和外语系的同学上外教课

这是我第一次去上外语系的课（G05418班），呵呵 很不错的集体，和他们一起上了两年的课，就感觉自己已经是他们班的一分子了。:tb53 A5g:Pg"r-X C.M3p9Mv
   那天是星期一，我自己刚好没课，外语系是在六楼上课，我记得自己每走一个台阶，就会更加的紧张，自己不是外语系的，口语也不好，能跟上他们吗，而且都是陌生人。
4InM8`AV    当我进教室的时候，就去和她说hello了,她welcome我，并告诉我多practice，后来还找来一个同学（于洋，我们成了很不错的朋友）帮我，后来听说他是她的Chinese son，米密为我从另外的教室拿来了桌子，有很多灰，她用毛巾为我察干净了，那时我很感动，一个劲的说Thank you 说实话没有其他语言能表态我内心的感觉了，我暗暗发誓自己一定要好好学习，来回报老师。
:?!X7X)Zbo+[un$Q:i    上课了，米密让我上去自我介绍，呵呵 ，还好我是有准备的，所以呵呵，自己也不怎么紧张。:tb26 Lsau'r
       第一次上了外教课，呵呵，感觉很氛围很好，这是在中国老师课堂里很少能体会到的，可以的是自己想说，却又说不出来，这种感觉是最不好的，就想是哑巴，想说又不会，又怕被陌生人笑话。
8[:d$S^"Nn| C    下课后，她叫住我了，我向她表示给我这个机会的感谢，她很客气，说，学语言就要多多的去交流，我相信你可以的。%m#Dy7J4X8[%\ v/m
   :tb3

这种亲身经历的帖子值得鼓励啊

luck dog, good luck

有时运气就像馅饼一样能从天上掉下来，但只有像你这样聪明的人才懂得把握。

明天演讲复赛了

本来并不知道这个演讲，cctv10的希望之星，那天晚上同学（是去年一起参加演讲认识的，很不错的女生，很有才， 弹钢琴很不错，暑假还要去新加坡参加比赛，现在经常在艺术团巡回表演）给我打电话说明天是最后一天报名了，所以第2天我翘了课和她去报名了，挺远的，在以前培训过的学校（EF）:tb37 {,uNk]*vf
     她比较自信，因为很有舞台经验，但是书面不行，我是第而2次上台，书面还行，这次演讲第一轮是笔试，她没那么幸运，淘汰了，现在只有我一个了。,]6Dv+Z[v*EK
      我最害怕孤单了，两个人可以有个依靠。其实也没什么好准备的，就让我们自我介绍，后来就是朗诵，然后老外即兴的问答，可以自己还是想好好比赛，是自己的大学生活精彩点。:tb21 N9Gx7}S
     昨天写了稿子，晚上去外教家，她帮我修改了下，本来约好今晚去她家再帮我辅导一下的，可是很巧的是今天南校区停电，所以推了。;]*O!P ^9b8T2M'}n
    后来找了室友去帮我做观众（呵呵 很喜欢他做评委，虽然他英语都没怎么学，可是他对舞台的感觉很不错，给我很多建议）练了一个多小时，7；20同学打电话让他回去，我们就走了，外面下着春雨，呵呵  很爽，今天比较暖和，呵呵 我就去图书馆了，那也挺着电，我就找了另一个听众，呵呵 女的（呵呵 不容易，我的听众都是要付费的，一只鸡腿，学校食堂的新品，很不错）
stD8X+|Cs8N ^H3m8e      就这样，今晚还是很充实的，呵呵 我相信自己可以晋级的，希望自己有好运气:tb52 :tb37

好好加油！你的未来没有负担...............
1{)Lxzk*k,^ 一直关注着！:tb1

今天的复赛演讲

今天上午一上午的课，上完已经11；40了 ，室友答应陪我去，呵呵，这年头叫人不容易啊 ，时间很紧，1点比赛开始，我们回寝准备了一下就出发了 ，说实话，中午心情不是很好，快到车站了，室友要吃饭，我已近感觉上车都来不及了 ，呵呵 ，很可笑，但也是很 不错的经历，今天中午我们在公车上吃的盒饭，打包的。:tb52 |0WeT}F"]E
      我们下车到了比赛场地正好一点，EF的前台接待了我们，由于只能选手进去，室友只能自己去逛街了。
W&h3cq:X'Q^9[l"b'E-}     我敲了门，有礼貌的进去了，呵呵，里面的气氛并不是我想象的那样，我想象中应该是很轻松，很活跃的，可是今天感觉有点严肃:tb21 -L
zi9A f6@m K
         主持人先给我了一叠卡片，让我选，之后就做在位子上听，说实话，我一点也不紧张，虽然这是我人生中第2次站在台上演讲。hA#v4K}k[2cQ k_$|
     总算轮到我了，感觉今天自己表现的还不错，因为，自我介绍部分我做了不错的准备，而且语言也比较幽默，和别人的有很大的区别，大家一点不吝色的给了我全场最多的掌声。:tb52
TPT5]hfw         第2轮是朗诵，很幸运，我的题目和同桌的是一样的，她讲的时候我已经听明白了大概意思了，所以朗诵的还不错。.w&U)p-h4ZE+\
    第3轮是回答老外的提问，怎么说呢，这部分我还是很擅长的，我就感觉自己在和老外对话，因为自己有点习惯了他们，而且自己也曾经在EF 上过课，所以还有主场优势。
I*TzP a*w;A8[&Ir l     我讲完之后就出来了，怕室友等的不耐犯，'j.gX\wt`
    呵呵，就这样复赛完了，希望自己可以进入半决赛，虽然我知道真的比赛很累很累，但我很珍惜自己的每次经历:tb52
lT4|P%LS)yP2|@h         后来我们去逛街了， 呵呵 很搞笑，我们么带钱，也没拿卡，可还是逛了G-star FOx Lee Wrangler,衣服真的很好看，可惜啊
V!P:yYKv      打算明天放自己一天的假 ，去把那件G的买了，算是奖励自己，如果自己进不了决赛，就当安慰好了，不过我真的希望自己可以进入下一轮`7mK;p Ta
    大家为我祈祷吧:tb52
F8~8s,@2lB;r {K,h zC~g,a
C:Z.J
[[i] 本帖最后由 许华亮 于 2008-4-15 09:15 PM 编辑 [/i]]

回复 16# 的帖子

希望了 呵呵  暑假还要学车 不过也有打算去找一下工作，试试，外贸这东西还是经验比较重要bK&M\AA-`
大家给我点建议哦  我的 目标是一个出色的业务员k [ g6T!wYC vY
看着学姐学长们都去广交会了  很羡慕,Nlg zR*M(DD
自己也要很他们一样
,y:o6C6eq!c4{ 各位前辈 给点建议了

恩早早来看看......

LZ很不错啊,羡慕呢:tb1

顶楼主！！！！！！！

哈哈  回来了 忙碌了三天 今天好放松 今天逃课去逛街了 买了件G-star的 很不错  今天晚上起起好好学习 不再出去 奋斗我的外贸梦  呵呵  去图书馆看书了哦:tb52

好伤心

兴冲冲的回寝室 查了 成绩， 回来之前自己还是有很大的期望的 可是现实让我不得不去 接受 我被淘汰了 :tb18
Y;m4\4J'v{ 现在的心情是可想而知的不好 说不上 但也感谢比赛带给我的 忙碌与充实
Rdr"nr I"v}TM[ 真的不想再出寝室 自己真的 对自己期望很高 (J
x^ZC#D(i
嘿 也只能这样安慰自己了  自己心里真的很不好受  
XL;fBz:|"_ 我要努力 被淘汰也说明了自己有很多地方需要去改善 为自己加油 呵呵  以后还是有机会的 :tb1

他们怎么不会入乡随俗

回复 24# 的帖子

孩子，你说梦话呢？

回复 23# 的帖子

加油啊 未来总会是你的

回复 26# 的帖子

谢谢 大家支持 呵呵  我 已经恢复  而且越挫越勇  虽然淘汰了  但我也找到了 也知道了 自己的不足 我会继续努力   争做我的 优秀外贸员 永不放弃

你好能把握机会哦~ 是个积极的人..加油...

中国话！

我发现为什么国人见到外国人不会说或说不好英语就很不好意思，不知所措的样子，好像我们就非得说好不可，对于没学过英语的人来说完全没有必要这样，对学过英语但一知半解的人也没什么可害羞的，因为学习语言不是一件容易的事，让外国人学学汉语恐怕就会说个谢谢了．这点我深有体会！很多外国人不屑学汉语！我们中国人要学就学个明明白白，带着民族感去学．学不明白也大可不必自惭形愧，就跟他侃中国话，让他们也晕菜．
5?iB h,x'T*Q 不管英语说的好不好，大方的自信的说你想说的．管他是英语还是汉语．做有思想有骨气的中国人．

回复 29# 的帖子

呵呵  我也是这么认为的  语言就是用来沟通的  是 双方的  所以需要大家的交流