查看完整版本: 汽车配件英语

汽车配件英语

A-arm (悬架)A[v]形臂,=wishboned+R0q['m8e/Y*bq
abbreviation(s) 缩略语
Cent ad|[M ability 能力．性能，本领"ne4O-P'H
absolute 绝对的．纯粹的．无条件的o!S#k!EG,~0v?IyT
absolute pressure sensor 绝对压力传感器
8A7J5~S
DWQ absorber ①减振(震]器．阻尼[缓冲]器②吸 声层．吸收器(剂)no_ T[D"Z
kb
absorption ①吸收，（取，附)
3wUK_ I+h
|dU accelerating 加速[快](的))c0j?J5W-Y
accelerating ability 加速能力
9LPx0~)?Hi,m1w acceleration ①加速(过程．作用)②加速度
lu` `PO!^:w9}'?D acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索
EsX6a(r acceleration capability 加速性能
F_"A#kf.X
g acceleration—dependent 与加速相[有]关的，依赖[靠]加速的0\*Z*o8Eq8N!vO
acceleration enrichment (混合气)加速加浓

IsN)R:a$o air baffle ①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板u^ c:AK)i)^
[Y
air bag或airbag 安全气囊
5R-Ke+{z&J?Rs air—bag assembly 安全气囊组件[总成]
$XYG/m\:J air bag module ①同上②安全气囊控制模块M^)TeF
air bellow (波纹式)空气箱[弹簧]E"?2U$O9i
air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)Q\6e%lZw`%iW
air bleed 放气(孔)+A#d\@'D W+d%p
air bleeder 放气阀[装置]
3lx)B7_(`~UBKF:x air brake 气压制动(器)
g&l2zi+`9[ f%C? air brake cylinder 气压制动缸，制动气室YC&hu9t}
air brake(braking) system 气压制动系
|U)S"JG~9a air cell 空(蓄]气室
(df[&fgS9c air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室GTm!w/g6|2s1EV
air chamber 空气腔[室]"aD}j#r*u_
air charge 空气充入，进气
W}V/X+\ t'q Y AM air charge temperature 进气温度M'Sb'xy.wsZ4lB
air cleaner 空气滤清器['}-ah;o|
air-cleaner cover 空气滤清器盖X.L UfO;v4?L^|"m
air compressor 空气压缩机，空压机p&c1s6UO
air conditioner 空调装置[器]，空调6q/Q%z9i c-P:R_1_
air conditioning ①同上②空气调节
w)zz:gOT air control ①空气调节[控制]②(压缩空气)气动控制[操纵]③(客厢通风)风量[空气]调节杆，风量[向]控制
-Q#u@DL~8~G air-controlled 压缩空气操纵[驱动]的，气[风]动的
@5]a:lUT"w2m
air control valve 空气控制阀a;V@3_5lS x6_\
air-cooled 空气冷却的，风冷的
by^7gp3l:_?#u8g air cooler 空气冷却器
;T/k ~#J][$y air cooling 空气冷却，风冷
k!M+ag3Iv1f$BtIZd air cushion 气垫，安全气囊
F7AxEUP air cutoff valve (二次)空气切断阀nE)jJ6pG;B8Wp
air damper ①空气阻尼[减振]器，气动缓冲器②空气活[节气]门，风门%]~,Sz,jb|h*X
air dam skirt ①([u][b][color=#000000]汽车[/color][/b][/u]空气动力学)阻风[扰流]板②导流板[罩]，阻风板，风挡2[\$i.uH7U5N
air deficiency (进气系统)空气不足3FgJ7N"m:dn
air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩
z5c(JJ_fHB*g? air density 空气密度*r K#s(a;g;^B
air director 导风罩ZJ0S
_*B7J
air distribution 空气(风量]分配
0_"Q6[@7J6n(^su air door ①空气阀门(闸板]②(客厢通风)风门，空气节气门
i^)V5o4kygh air drier 空气干燥器[剂]
%V,`!X(g0h.g air-driven 气(压驱)动的，风动的f[s5Y(\7ZP_
air-dry 气[风]干的~(i8YFQ k,m&Wl
air duct 风管，空气(导，输送)管N"K(P|Khw0h
air-fast 不透[通]气的，密封的
T~|(jr5eBQ
p(UK air filter 空气滤清器
I)oEdA} D airflow ①(空)气流②空气流量:p_ kQD
air flow meter(sensor） 空气流量计
4_%Uw,{"[5]#S&\b8l air／fuel (进气系统)空气／燃油PlGDe1K
air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气[物]，(可燃)混合气
/q+Cv\"Dj air／fuel ratio 空燃比6VJ"Po}?
air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗⑧(进气系统)进气喇叭口[状管]hL o:n.n:Gb8z
air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙6X_6v1s~#m
air gauge 气压表fJ{.b"@_*E'Z
air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气(喇叭)口(=air inlet)W6t%YJ xsM
air-hydraulic 气动液压的Rv
|'C|l@V
air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射5t,[2N l5MX
air injection diverter 二次空气喷射分流器
MWW7rv7U air injection pump (二次)空气喷射泵
-t7XJ
_/lGW air injection reactor 二次空气喷射反应器
u X&k hP,m%h;jd*m air inlet ①空气进口[孔]②进气
5`5bv0X(Gt air intake ①进气②空气吸入孔，进气管T6TMR/J){8HM
air intake door (空调)空气进气节气门
;k+J$r&Axfp5C-Z air intake heater 进气加[预]热器!l&aj:z)qtK g
air intake system 进气系统
U|'~j4W)L.?7V airless injection 机械压力喷射
qC{2f1wq0I5y
air lever (通风／控制器)空气[风门]控制杆
B)Qd#h4{@$P e air management 空气管理
_ uL5B @^ air mass (进气系统)空气质量，进气质量^KI[!v u6bI
air—mass flow 进气质量流量
NO"bvUt(uH7pal0| air mass meter(sensor） 质量型空气流量计
}'Sv4Yp air(-)meter 空气流量计YS;d M2{l Q"X
air mixture door (空调器)空气混合风门"u/f:q V6] j.XKQ:oea
air—out 出气[风]，出气[风]口nN0W+x,c7s#jR{
air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出"Er-W)Yy+B:q8b
air—over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油)②气动液压的
9[TNW6k(Z air over hydraulic brake system 气动液压[气顶油]制动系%XBia!C5rEll
air—powered (压缩)空气驱动的，气动的L-SC9] R
air pressure 气压，大气压力
s
TY'RZ cr air pressure horn 气喇叭yhC0LkG
airproof 密封的，气密的，不漏气的(fa y }9g1\C
air rate 空气流量A0BoPH!^IL
air reservoir 储[贮]气筒，空气储存容器

WfO"Gl(G#dw air shield=air deflector
j
G(WqXp7h$q angular velocity 角速度,Q7}'zEv-_[#h!^
annular groove 环(形)槽+f+y-~Q0[\V
annular opening[orifice] 环形孔[口]
"S+wI[yL annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈[环]②环形物，环形套筒:^x BZ7Ml5I
antenna 天线
&ww@k1e9nV anti-dazzle 【动，名】防眩(目) _c0]$D8zdOE,{8z
antidazzle cap (前照灯)遮光帽[罩]，防眩(目)灯罩(j9pASGkMqh
anti-dive (制动时)防俯冲[点头](装置)'c2@0g:wz:quA)xO
antifreeze ①防冻(的)②防冻剂，不冻液
oZ9q D(v#Hw
antifreezing fluid 防冻液
%D
c5@sZ#A+r antifriction bearing 滚动轴承t4hs vRa3AN
antiglare 防眩光的，遮光的
.QL$C6S0w+cxg anti-interference 防[抗]干扰(的) RXv(Re
antiknock ①抗爆燃(的)②抗爆(燃)剂'h!@6u5t!@
antiknock additive[agent] (汽油)抗爆添加剂
9i&G.gk_'S antiknock quality (汽油)抗爆性[等级]
eC&A:VHJ+u | ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动
7t/g!q7z2U1c-f anti-lock brake 防抱死制动系统，ABSkFvjFmGL
anti-lock brake[braking] system 同上
!q0Q%PHMNA6O f antiroll(ing) ①横向稳定的，防侧倾(的)②抗滚(动)(的)，抗倾翻(的)
#O%iG)U"Jl g anti-roll (车辆转弯时)抗[防]侧倾a0{6pCwd)I
anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆
1Z)y |+Cl.H anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头)
a*o-xk7Y'J:es antirust 防锈(的)，耐锈[蚀](的).Yg2Kl$U M
antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的
3qm!O3r8_ ]A antiskid system (制动系)防抱死系统
S(QioH|3D antislip 防滑(转)FR)N6tQ`
anti-slip control 驱动防滑[牵引力]控制系统+[#Iu}&v$C0S
anti-slip regulation 同上
yhI:W8`Rr%K(A9Rx antisplash 防溅污的，挡泥[溅]的"T#f3QF;b2H
anti-squat (车辆)防尾部下沉，防后坐
i^r2Z%Vw y)vy anti squeal 消声(的)
#bGg+K2M%IS!] anti-theft (汽车)防盗(装置)RTA l"o.o6?)m!?3Gt T
anti-theft alarm 防盗报警(装置)
l3[3qK.o7D aperture 孔，洞，隙缝'^ae8lu^[S
A pillar (车身)前柱，A柱
G/y@G@9q k%Wr appearance 外观[貌，形]，外表
`*]h4F
os
G&o appliance 用[器]具，设备，仪表，附件
z"{1[:Im3tU*y6g applicable ①适用的②适当(合]的3n0{8\s/^/mZ"qy
application ①应用，运用②作用，施加8\6e6ws-J&T K|.T
application force 作用[施加]力
;ff T9kk$hE@ application of brakes 制动5tWI"J#|_$@
application pressure (制动蹄)作用压力IGni"P2@Q
application time 作用时间
;Pgw9A$f3z9Pn p1Q apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用 (力，载荷)
q#Vwrb
zN Qy [ appointments 装置，设备-_f6u Df1NT
approach angle 接近角
sj%A/?.`:_ approx．=approximate[?7e sp
approximate 近似(的)，大约(的)，左右
;z @)j&u-` U
T apron (围)裙，(防护)挡板，裙[盖]板%H1yb"Kf7P&n
arbor (心，枢，主)轴，（刀）杆，芯骨.F'O#v1gS{]Q
arc ①电弧，弧光②弧形的
t#YsVy;C&s#Z^ arch ①拱(形，顶)，弓形②(车身)轮室[罩]
M;Elo0~F2[0^E~ arched tire 拱形[超宽断面]轮胎
O@]|O%XI2ee area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积
IT,rou areometer 液体密度[比重]计
Y.CR;E[(u arm ①臂，(手)柄，杆，(条，轮)辐②指针，指示器③支[托]架，扶[靠]手*teX;]C] ITR'i
armature 电枢_,\h[-L$l,R4q+d
armature coil[winding] 电枢线圈[绕组]J M9Saw2GTip!_u
armored hose 铠装软管\s.JW(B5kq){v
arm rest (内部设施)肘靠
u!t'O}C8\ arm support (内部设施)肘靠，放手垫

Dfls9rJ~"W arrangement ①排列，布[配]置②装置[备]，设备g*fiX"t7[W*}Q
arrow 箭(头)，指针
qY|}7plp0b+} articulate 【动】①用关节相连，铰(链)接(合)，[u][b][color=#000000]活动[/color][/b][/u]连接②铰链的，曲柄的，活节的LGd6c5? a.J
articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的
|
^4gy!nv0J;_ articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车
_vd`[/w uK ash 灰，粉尘，尘埃f.X'cG:ys8Dh
ash tray(case) 烟灰盒[缸]
[ ?QO7FF"e t
c aspect angle 视界[线]角B4pr#~Ic
aspect ratio (轮胎)高宽比
v6W1f|/g!V
assemble 【动】装配，安[总]装，组[配]合
[/l9~ R(?-Y assembled 装配式(的)，安装的，组合的C-I`!^l;D-]#V'H
assembled camshaft 组合式凸轮轴
#w \7G)xq Wf0C assembled crankshaft 装配式曲轴
#M.f4q#d]6w.A9?.mGVp assembly ①装配，组[总，安]装②总成，组(合)件
b O I M+O
D#zs(Q assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解
Zm/Ki,])M;qAC
n assembly drawing 装配[组装，总]图
~Zm_u assembly instructions 装配指南[规程]，安装说明(书)
$@#pM&U1p-_~ assembly line data link 汇编行数据通信链路
[e~i#Ky
X` assist 【动，名】①帮[协，辅]助，促使②加速[助推](器)，辅助装置③助手
K f'c#D1c8rb)A assistant ①助剂，辅助物②辅[补]助的
i;?,O l@zlv)M r assistant driver seat (货车)副驾驶座椅
D
CjF,r
~7sE assist grip (车内)扶手，拉手:jw8|by:{No
assist handle (客车)扶手7X9t k7F#ncTY;}gI0A
assist spring 辅助[副钢板]弹簧，副簧rue,Mm9{Lr
assist strap (客车)吊带，拉手
f V'C(Hm1?4A assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式tkLb v6d3}
asymmetric(al) 不[非]对称的，不平衡的.Wt-S].B0tj;|!~
atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的．常[气]压的;_HuPQ,Pm3q{y
atmospheric pressure 大气压力，气压 hhX.u5g&l_1W W
atmospheric suspended 大气悬浮式(参阅 air suspended type②)D9_9Q
s.d^D#|U
attach 【动】①附着[加，属]，连接②固定,吊[悬]挂
@ u3` Z4x [ attached 附上…的，连接的，固定的|kLomRT^
attachment ①附着，连接，固定②附着物，附[配]件.\0?q4jy P&?'_f:k
attemperator 温度调节器，恒[节]温器I\{+Z\&w{0h3K;w
Audi (德)奥迪(汽车，公司)(大众的子公司)(TB5v'q"H{i
audio system 音响系统5B,oOAyH,OD6PT2O
authorized 允许的，特约的，指[规]定的7eX.a?[Y:n
authorized axle load (底盘)允许轴荷载2yJ \4kDFM$H/k
authorized service shop 特约维修站
?Sf|A `R7d%d authorized workshop 特约修理厂
`2W+`7yfem auto ①自动的②汽车Bp[Y }(o
auto- 【词头】①自[本]身(的)②同源（的）③自动(的)
N |;]5Ta9vtg'm auto accessories 汽车附件[属装置].If7@g/Y_
auto antenna ①汽车天线②自动天线
QAF;ijPcR autobulb 汽车灯泡C$w!_ }@
autoignition ①(汽油机)自动[积燃]点火，自燃②(柴油机)压燃

T{:jCPs/Z ^o automaker 汽车制造商[厂]cx+ki5OCjF
|
automatic ①自动(化，操作)的②自动装置
V$F:^)w5`i automatic air conditioner 自动空调器5L#m3J)M? j7B7|
automatic brake (制动系)自动制动器
i-j-G1R`R4Kj;HE automatic compensation ①自动补偿[平衡]②(间隙)自动调整-nT f.m
I/fl}N'Em&|
automatic control 自动控制'yW G:F? VZE
automatic gearbox 自动变速器
%K*v-b\q'C RPH+Y w automatic heater 自动加热[取暖]器
F0L hu0Dm"Y(_N automatic locking differential 自动锁止式差速器
3Ac)mw$n automatic ride control 行驶平顺性自动控制
*z,O)?"rU M[ automatic shift 自动换档[变速]yn5B5G%Le
automatic stability control 加速防滑[牵引力]控制系统(=traction control system)*C[ h Fd%g
automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时[提前]6[\ `p
QKg*nW
automatic transaxle 自动变速驱动桥
X t#_1A2QUR automatic transmission 自动变速器
VV7cQN(n automatic transmission fluid 自动变速器液8f1]!L7sDz
automobile 汽车(尤指私人乘用车)
D,{p%V$Pc automobile technique 汽车技术v w1a$\(xJ
automotive equipment 汽车装[设]备
6wNMBL? automotive parts 汽车零(部)件，汽车配件@q5f E+ia
Automotive Service Excellence／ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织).F
Rntjzpq'a
automotive stabilization system 汽车稳定系统"Lyz
\+B3_
auto(-)parts 汽车零部[配]件ThwD[ uik
autoshift (自动变速器)自动换档Fs(pG`3hw)w!Y
?%q
autothermic piston 防热膨胀活塞
S-_6C
F O4R auto tire 汽车轮胎
&~/v+pEk.?q auto-truck 货车，载货汽车，卡车
5M_:r1~;ih'Y2g auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备
wWP0m.e'o(l%r6R+B auxiliary air ①二次空气②辅助空气
+Et%q6j+ptR auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器)，缓速器②驻车制动器
4^4i3QKwzHI auxiliary chamber 副燃烧室
9f-jc;gx$RR7f auxiliary device 辅助装置[设备]"oRMI~}
average ①平均的，普通的②平均(数，值)rW;S2vCwR RL$}
average braking (制动系)中等制动
S:@4j:ky8~vS:uo$[O/Z average consumption ①平均消耗(量)②(发动机)平均耗油量[率]
1_RT1MC'I awning 篷'A
YTN8?h
awning pipe 篷杆
z1n#X6Dut&?.hg axial 轴向[线]的，轴流式的
Xt^/[)AKn axial ball bearing 轴向推力球轴承U#y*p2f*UFk {
axial bearing 轴向推力轴承
"QG$j6{tA+wxRu axial clearance 轴向间隙K6b-kP[:C3Q
axial flow 轴流(式)，轴向气流[流动]
:Sr Y}u9an#U axial line 轴线
#E*^"ed7q%f axial play 轴向间隙9v[/z5v+f3Fd
v
axial runout 轴向偏摆[跳动]@3R7~v&?jd/O
axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)MpoG,G1Y7K
axis of rotation 旋转轴){ WJ2uOa!T6}r
axle ①(车辆)车桥，轴②心捧，(轴)杆③半轴_
wp$lfC
axle air vent 桥壳通气(阀，口)
hZE1eM d8P
c*|0B axle arm (悬架)车桥(定位，控制)臂to7f7^'PM
axle base (底盘)轴距，前后桥距*LW NXz wg s.d
axle bearing ①半轴轴承②轴支承[座]
\k:?*H zI#EX axle body[box] (底盘)轴身，车桥壳k[w?x%b[t
axle bracket (底盘)车桥支座[托架]
w~ DMZ#v#N7q axle case[casing] 桥壳，半轴轴壳
;Vh"q]Vmg axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈[枢轴]③半轴轴端④半轴轴颈)xZ$fV i7h.SD3I
axle housing (车)桥壳
Pm4xH`[5~S t+osA axle load (底盘)车桥[轴]载荷
H/I/xK du` axle nut 半轴螺母
GN"zZ'w_
axle ratio 主传动比，驱动桥速比
:butX&Vi8V axle shaft (车桥)半轴，驱动轴/@)o/\1|;fK
axle side shake 车轴横向振动
#Ed9Kx1T.y/_"UQ axle sleeve ①轴壳②半轴套管Tb"^mtVi,L$F4y
axle spindle 车轴轴颈\0jPD;COV
axle spread 轴距nJ3^J
z'C YI
axle tube 半轴套管，驱动桥壳管

楼主你直接把链接给了得了，这样才贴了A，要贴到Z得到什么时候啊

回复 沙发 的帖子

帽帽。象这个帖子吧。
\t9i6q,a!S/{e{L
如果放到分享版里$a'P6l1K*B
应该直接先加大标题  [行业英语] 或者 技术类名词  然后加汽车类
kn)O8QuGp
#Nh XY
QYH3cK 以后还有类似的  服装类  纸品类  单诊类什么的
"j7Od;M-ZF*_
w`)|i]`
.D?Wx `8v 这个跟那种  总结的口语句子  又是不同的性质了。
a*ZOVaW W"o:n"y 这些词主要就是用于查阅。

加链接

[url]http://www.for68.com/new/2007%5C10%5Cli988211571620170022266-0.htm[/url]
(|
}9TU-G3]OP$o?
vh.OKl"k i x 下面还有B啊，C啊 ， 按顺序的。
TJ8C!YH,_{&k
7}'B+u,eVlj3^:DGn
这个转贴貌似意义不大

回复 地板 的帖子

楼主应该直接把A-Z的网址给出来，然后咱们整理时把链接地址拷过去就可以了。恩，大标题是一定要清晰的，就像你说的。

这样的资料最好上传压缩文件夹， 与人与己都方便

哎 。我来做个PDF文件。。。。(Z N
n
Qc*pqG%t t

s5X)N.F yj7n8N 好歹有一个专业版的ACROBAT