查看完整版本: 急，锦纶，氨纶怎么翻译呀！１！！！（解决）

急，锦纶，氨纶怎么翻译呀！１！！！（解决）

请教各位朋友．服装面料锦纶，氨纶怎么翻译呀？
7q.lbGF8G 7x[/R
v v;Q{p7e7s
[[i] 本帖最后由 powerman 于 2007-12-24 01:31 PM 编辑 [/i]]

氨纶是spandex

听说过氨纶和边纶的，没听过锦纶。

锦纶polyamide

锦纶 polyamide　
%rH*kw eDy-? 和尼龙nylon一个东西
[i"N0^!Yu
~ 氨纶一般是elasthanne
/J*sw
j"N:R%m+R 还有spandex,  lycra, polyurethane#N7nx.s R"vC6P
到超市有袜子卖的地方看看就知道了

回复 #4 lilywan 的帖子

你好！你是做服装的么？:tb37

回复 #6 vivian2007 的帖子

大家真的太好了,我是做服装的, 谢各位朋友的帮助:tb12

随便转转，看了就顶下，养成了这个好习惯...

锦纶（耐纶）-nylon

长知识了!顶!!!!

长知识了!顶!!!!!!

nylon-j\)yJ4l

-A3}'UGs5N7|~ elasthanne

锦纶就是指尼龙啊用N表示,氨纶用OP 表示啊!

请看置顶帖子那里有啊

我厂是一家服装加工厂，自设板房，可包工包料,来料加工，也可FOB生产, 想寻找合作伙伴，接受各个地方的服装加工,而且保证加工质量,高效率,低成本,发货时间准等。热忱欢迎 来电，来图、来样品或亲临我厂考察洽谈。e
Gf@sz7cd$KE
  k4~H0\/`*nQ{b
顺祝E Q7cN9S5C+U[
商祺！                                   
u#V6A/e*YF#_
@:A^d)^ R%FK 联系人：周小姐
"A7mP|'^,P!`                                电　　话： 0769-889212893u~}Vn bR
                                传　　真： 0769-85011596
4x9X(KFE4X)iWo B3h i                                E　-　mail:zhou-wan@hotmail.com#E0z-G3l~ r$C
                               地　　址： 广东                               地址：广东省东莞市虎门镇博头中方区D栋5楼

摇粒绒工厂，专业生产摇粒绒 浙江绍兴 摇粒绒价格

摇粒绒工厂，针织面料厂，摇粒绒厂，针织面料工厂，专业生产摇粒绒 浙江绍兴 摇粒绒价格  摇粒绒供应商，单面绒，摇粒绒公司，摇粒绒生产厂家，针织面料厂家，针织面料供应商，汗布工厂，汗布厂&A+p2wE`5L]-e

)mli-v0S\L$a 大家好！我们是做针织面料的，专业生产摇粒绒，汗布等，有价格优势，欢迎垂询！te.iQ^e
DA+V5W
FX
联 系 人：陈先生
|IY:Zl@)GI2?@ 电 话：0575-8 4 1 2 5 5 8 3 /Fu!q3I.YKb2G/u3PWX
手 机：1 3 5 7 5 5 0  5 8 2 5R-r@8Jx
Q Q：4 2 2 1 0  6 3 2 6           Ik7?P+gj9b
@+oC~[S
ynD

Nz-e(d@X})Oc
-----------------------------------------------
l5e~$Q{;S 摇粒绒相关知识
hnxwM]+i
$AHY\$r
tFdeg 摇粒绒是针织面料的一种，是小元宝针织结构，在大圆机编织而成，织成后坯布先经染色，再经拉毛、梳毛、剪毛、摇粒等多种复杂后整理工艺加工处理，面料正面拉毛，摇粒蓬松密集而又不易掉毛、起球，反面拉毛疏稀匀称，绒毛短少，组织纹理清晰、蓬松弹性特好。它的成份一般是全涤的，手感柔软。它是近两个国内冬天御寒的首选产品。另外摇粒绒还可以复合，摇粒绒还可以与一切面料进行复合处理，使御寒的效果更好。比如说：摇粒绒与摇粒绒复合、摇粒绒与牛仔布复合、摇粒绒与羊羔绒复合、摇粒绒与网眼布复合中间加防水透气膜等等。

才两页就俩打广告滴...   狂奔而去...

nylon 锦纶@MytfT6i
spandex氨纶