打印

免费日语翻译，由日本朋友向大家解答日语问题

usajx

外贸业务员

Rank: 2

UID: 148345
帖子: 31
精华: 0
精英币: 58 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-11-27

楼主大中小发表于 2007-8-31 10:37 PM 只看该作者

免费日语翻译，由日本朋友向大家解答日语问题

呵呵，如题，希望能给大家帮忙，有什么需要问的语言方面的尽管来，问题不要太长，因为时间有限，太长了会影响翻译质量。

本帖最近评分记录

凯丽帽帽精英币 +6 谢谢这位好心的朋友！ 2007-9-3 03:41 PM

TOP

wy520py

外贸学徒

Rank: 1

UID: 148675
帖子: 8
精华: 0
精英币: 18 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-9-24

沙发大中小发表于 2007-9-1 10:09 AM 只看该作者

THANKS

先生您还在吗,我想问你一个问题,
日本人有什么特别祭讳的事呢`````
还有就是~~~
打招呼怎么说日语呢`````````````

TOP

wy520py

外贸学徒

Rank: 1

UID: 148675
帖子: 8
精华: 0
精英币: 18 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-9-24

板凳大中小发表于 2007-9-1 10:09 AM 只看该作者

THANKS

先生您还在吗,我想问你一个问题,
日本人有什么特别祭讳的事呢`````
还有就是~~~
打招呼怎么说日语呢`````````````

TOP

usajx

外贸业务员

Rank: 2

UID: 148345
帖子: 31
精华: 0
精英币: 58 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-11-27

地板大中小发表于 2007-9-1 11:55 AM 只看该作者

回复 #3 wy520py 的帖子

这个。。。。。。怎么说呢？好像没有什么特别机会的事情，要是对你很重要的客户，你就谨慎一点，穿着正式一点，是第一次见面打招呼吗。第一次见面的话こんにちは　始めまして然后就是自我介绍之类的，但是要是不会说日语其实也没有必要说

TOP

usajx

外贸业务员

Rank: 2

UID: 148345
帖子: 31
精华: 0
精英币: 58 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-11-27

5^# 大中小发表于 2007-9-1 11:56 AM 只看该作者

回复 #3 wy520py 的帖子

这个。。。。。。怎么说呢？好像没有什么特别机会的事情，要是对你很重要的客户，你就谨慎一点，穿着正式一点，是第一次见面打招呼吗。第一次见面的话こんにちは　始めまして然后就是自我介绍之类的，但是要是不会说日语其实也没有必要说

TOP

yaya19851202

外贸学徒

Rank: 1

UID: 148375
帖子: 6
精华: 0
精英币: 7 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-9-10

6^# 大中小发表于 2007-9-3 10:38 AM 只看该作者

你是日本人吗？

TOP

usajx

外贸业务员

Rank: 2

UID: 148345
帖子: 31
精华: 0
精英币: 58 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-11-27

7^# 大中小发表于 2007-9-3 03:34 PM 只看该作者

回复 #6 yaya19851202 的帖子

呵呵，不是！
我有个很好的朋友是，这里是我们一起做的，我们在给大家翻译的同时，也学习一些大家常遇到的问题。所以大家有问题尽可以来问，哪方面的都可以，但是我朋友也是一个人，知道得也有局限性，所以最好还是语言问题！

TOP

误上岸的鱼

小败

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

爱偶U2

UID: 146004
帖子: 14761
精华: 0
精英币: 23530 元
金豆: 65 颗
贡献值: 21 点
魅力: 297 点
最后登录: 2008-5-12

情侣勋章好朋友勋章超人气勋章灌水天才奖

8^# 大中小发表于 2007-9-4 10:08 AM 只看该作者

日语很难啊我觉得。。。很怕学日语

TOP

usajx

外贸业务员

Rank: 2

UID: 148345
帖子: 31
精华: 0
精英币: 58 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-11-27

9^# 大中小发表于 2007-9-5 09:48 AM 只看该作者

回复 #8 误上岸的鱼的帖子

功夫不负有心人，呵呵，什么都不好学，只要想学，再加上一点点努力
就ok了，兄弟加油，我们一起努阿！

TOP

wzb2003911

外贸学徒

Rank: 1

UID: 145056
帖子: 4
精华: 0
精英币: 5 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-9-27

10^# 大中小发表于 2007-9-13 07:59 PM 只看该作者

日本人

日本人没什么忌讳，只是太注重礼节了．对于日本客人尽量礼貌．

TOP

免费日语翻译，由日本朋友向大家解答日语问题

免费日语翻译，由日本朋友向大家解答日语问题

THANKS

THANKS

回复 #3 wy520py 的帖子

回复 #3 wy520py 的帖子

回复 #6 yaya19851202 的帖子

回复 #8 误上岸的鱼 的帖子

日本人

回复 #8 误上岸的鱼的帖子