1、家具细节构造词汇

Sofa

一人座：chair(1 seater)    二人座：oveseat(2 seater)    三人座：sofa(3 seater)    贵妃床：chaise lounge    脚踏：ottoman    椅子：armchair

Parts of Sofa

主体：body(frame+seat cushion)
架子：frame     架子内：inside frame     架子外：outside frame     架子前：below seat    靠背：back    背横木：wood trim     背/靠垫：back cushion     坐垫：seat cushion    扶手：arm    扶手搭巾：arm cover    底部：base     脚：legs

Pillows

背枕/靠枕：back pillow    抱枕：throw/side pillow    腰枕：kidney pillow    圆枕：roll/round pillow    扁圆枕：flat round pillow

Materials

布料：fabric    皮：leather    全皮：full leather    半皮：half leather 仿皮：PVC    丝布/真丝：silk 藤：rattan    海绵：foam    公仔绵：poly-fiber    桤木：alder    雪尼尔纱：chanille

Patterns of the pillow

格子：checked    竖条：stripe    绣花：embroider    大花：floral    净色：plain color

Fringes of the pillow

管边：pipe    绳边：rope    长条绳边：long rope     普通型：testle fringes

Frame

木色/油漆色：wood finishing    灰尘漆：dust painting     破坏处理：physical distressing     虫孔：worm hole    点：dot    哑光：matt    磨：polish    光亮度：glossy     扫金/银/铜：brushing golden/silver/bronze    中空：hollow

Packing

纸板：carton    纸箱：carton box    塑料气泡纸：bubble bag    干燥剂：desiccant     白色发泡胶：white foam     编织袋：wover bag    塑胶纸：plastic sheet

Tables

方几：end table    长几：center table     一套茶几：coffee table set 玄关：console/hallway

Tops of tables

大理石面：marble    玻璃面：glass     木面：wood

2、家具广告词汇

A complete range of specifications：规格齐全
A great variety of models：款式多样
A wide selection of colours and designs：花色繁多，种类齐全
Above the line cost：线上预算成本
Absolute affirmations：完全确认  
Acceptance registration：承接注册，接受登记
Accordion insert：折叠广告
Account：客户
Account director：业务主管
Account executive(AE)：客户主任   
Account manager：客户代表  
Ad. Agent：广告代表人
Ad. Balloon：广告气球
Ad. Column：广告栏
Ad. Craft：广告业者
Ads. on. Vehicles：车载广告
Advertised price：广告价格
Advertisement：广告，做广告
Advertisement balloon：广告气球
Advertising expense：广告费
Advertising fee：广告费
Advertising periodical：广告期刊
Advertising post card：广告明信片
Advertising project：广告方案
Advertising reserve：广告预算
Album of painting：画册
Ample supply and prompt delivery：货源充足，供应及时
Artist：美工
Attention-getter：广告妙语
Attorney in fact：代理人
Attorneyship：代理权
Attractive and durable：美观耐用
Attractive appearance：造型美观
Attractive designs：款式新颖
Audio-visual counterpoint：音画结合
Authorization：授权，许可
Authorization agent：授权代理人
Available in various designs and specifications for your selection：备有各种款式的现货任你挑选

Backing：背景
Backlighting：逆光
Banner：标题
Bar code：条形码
Basic network：基本网络
Basic price：基础价格
Basic service：基本服务
Before service：售前服务
Behavior identity：企业行为
Below the line cost：（制作广告）最低费用
Benefit headline：利益性标题
Billboard：招牌广告
Billing：（广告）营业额
Black-and - white film，non-clolr film：黑白片
Blanket contract：一系列广告合作
Bleed page：出血自版页
Block diagram：立体图
Block letter：大写印刷字体
Block style：商业文书格式
Body copy：广告正文
Booklet：广告小册子
Brand awareness：品牌知名度
Brand competition：品牌竞争
Brand development：品牌发展
Brand image：品牌形象
Bright and translucent in appearance：外观光泽透明
Bright in colour：色泽鲜艳
Broad in coverage：报道面广
Broadreach：覆盖率高
Broadsheet：单页印刷广告
Brochure：小册子
Budget：预算
Business license：营业执照
Business publication：商业出版物
Business services guide：商业服务指南
Bust：近景

Capture the attention of the reader：用料精选
Careful-selected materials carrier：载体
Cartoon：动画片
Cash discount：现金支付折扣
Cash price：现金价格
Catalogue price：商品目录价格
Certificates of recognition：认证书
Certificates marking of product quality：产品质量认证标志
Channl marketing：经销渠道
Charging measures：收费办法
Charging standards：收费标准
Circulation：读者面
Classification by target audience：目标对象分类广告
Classified advertising：分类广告
Client：客户
Color advertising：彩色广告
Color composition：色彩构图
Color harmony：色彩和谐
Color negative：彩色负片
Color positive：彩色正片
Color sample：色标
Colors are striking,yet not vulgar：色彩夺目，迥然不俗
Column inch：栏寸
Commercial campaign：广告战，商战
Consignment：寄售
Consumer attitude：消费者心态
Consumer behavior：消费者行为
Consumption pattern：消费形式
Consumption rate：消费水平
Convenience store：便利商品
Corporate campaign ：公司形象广告
Corporate chain：连锁店
Corporate(institutional) copy：公司广告词
Creative：创意
Creative talent：（广告）创作策略，创意

Demand：需求
Demand analysis：需求分析
Design of product：产品设计
Designed capacity：设计能力
Developing advertising：设计广告
Direct mail(advertising)：邮寄（广告）


Maximum price：最高限价


Select quality：精选品质

3、家具展览词汇

Admission：参观券，入场券
An exhibition for professionals of furniture and furnishings produced：家具专业人士及厂商展
An inaugural cooperation between：与。。。的首次合作
Appeal to trade buyers from around the world：吸引来自世界各地买家参与
Appointed travel agent：指定旅游代理
Articles exhibited：参展内容
Attracting exhibitors：吸引展商

Booth：展位
Business cards for registration：名片登记

Cost-effective：物有所值

D-double occupancy：双人房间收费
Date：日期
Doors close at：闭馆时间
During the exhibition period：参展期间

Enjoy a doscount of 10%：享受九折优惠
Enjoy free access：享受免费待遇
Entrance：入口
Exhibition area：参展面积
Exhibition hall：展览馆

First name：名
Free admission with an invitation：凭柬免费入场
Furniture pavilion：家具展团

Gates a and B A。 B：馆的入口处
Government tax：政府费
Group visitors：团体参观者

Hong Kong Convention& Exhibition Centre：香港会议展览中心

Individual：个人参观者
International China Furniture Expo：中国国际家具展览会
International Furniture Fair.Cologne德国科隆国际家具展览会
International Home Furnishing Fair,High point,North Carolina,USA：美国北卡罗来纳州海波因特（高点）家庭用品展
International traders：国际买家
Invitation邀请信，请柬

Job title：职务

Launch a new event：举办一项新的活动

Make a business plan：安排商务计划
Make a business trip to ：。。。去。。。做商务计划
Make a reservation：预订房间
Meet the escalating demand from the exhibitors and visitors：满足各地参展商及买家的要求
Most important furniture event：最重要的家具业盛事

Offer a perfect sourcing form by drawing exhibitors：汇聚优秀参展商
Official carrier：特定航空公司
Official hotel：特定酒店
Official travel agent：特定旅游代理
Only granted to specific operation：只对专业人士
Opening hours：开始时间
Organizer：主办机构

Pre-registratioin：优先登记
Professional visitors：业内人士

R rates quoted above：以上费用
Reap the benefits：获利
Register：登记
Regular direct shuttle service：穿梭班车服务
Remarks：备注

S-single occupancy：单人房间收费
Same time same venue：此时此地
Service charge：服务费
Showcase the finest and latest collections：展示各类精湛产品
Shuttle bus：专车，班车
Shuttle service：接送服务
Sponsor ：主办者，赞助机构
Stand：展位
Stay ahead of the competition：建立在市场上的领导地位
Surname：姓

Time-saving：省时

Update on the net：网上资讯
Venue：展览场地，地点
Visitor：参展人士

4、家具生产与技术词汇

A high degree of light-fastness：高质量不褪色
A highly compressed special particle baord：具有高密度的特殊粒子层的镶板
Abrasion：机械磨蚀
Abrasion hardness：磨损硬度
Abrasive band：砂带
Abrasive grain：磨粒
Abrasive paper：砂纸
Absolute humidity：绝对温度
Absolute viscosity：绝对粘度
Accelerating aging：加速老化
Accomplishment：业绩
Achievement：完成
Air circulation：空气循环
Air-dried condition：气干条件
Airless spraying：无气喷涂
All-in cost：总费用
Allowance for finishing：精加工留量，裕度
Amazingly true-to-nature wood decors：具有惊人的逼真效果的木材装饰
An average of ... units of chairs per annum：每年平均生产。。。套座椅
Angle bar：平底鱼尾板，角钢
Angle bridle joint：直角啮接
Angle of hook：锯齿角，齿钩角
Annual outlet：年度生产
Annual output：年产量
Auvil：铁砧
Area of bearing：支撑面积
Armrest：带扶手
Artificial grain：人造花纹
Artisan industry：手工业
Assembly line：装配线
Automation：自动化

Back bevel angle：后斜角
Back boxing：里衬，内衬
Back of tooth：齿背
Ball bearing：滚珠轴承
Banded core：封边板心
Beautifully finished：加工完美
Bed linens：（亚麻）床上用品
Bent work：弯曲加工
Bevel：斜面，制成斜面
Beveled tenon：斜榫
Billet-sawn：分段锯切
Binging：粘合，夹锯
Blade straining device：带锯拉紧装置
Blank：毛坯，细缝
Bleach：漂白
Blister：气泡
Bond stress：胶接应力
Bottom-board：底板，抽屉底
Bovine leather：牛皮
Bow door：弓形门
Box-lock：套接
Braced miter joint：联结斜接
Brake drum：制动轮
Brake ratchet wheel：棘轮制动器
Break-even point：等值点
Brush：毛刷，漆刷
Buckling strength：扭压强度
Buckling stress：扭曲应力
Built-up area：建筑面积
Butt：截头，切方
Butt and butt：两头对接
Butt tenon：对头接榫
Butt joint：对接，平接