[服装] 求助：询盘翻译

本人刚从事纺织外贸不久．现有一询盘．麻烦您在百忙之中帮忙翻译．
; A9 s2 C$ ?8 q6 s如您是出口面料的工厂，请和我联系．可能这个单子会在我们的共同努力下接下来．
) _8 k$ d: U2 N, k- X! x& P我的联系方式是ＱＱ：７１４２１４２３　ＭＳＮ：wanglin_business@hotmail.com (网络问题登陆不了）8 P3 W( J) ]$ {* B2 p
另：出口波兰需要配额吗？
7 B, N+ k0 v" q1 y期待您的回复
: r' c, I& W' p2 z8 i谢谢
% N+ f4 c/ s4 nFABRICS  - made of # Y- S  V! T$ f: w) }

( f% ]$ {. C& O& l+ Z( b100% PES yarn produced of staple (cut) fibres , # `* u" N8 a# W. R( k
Yarn can be produced on the  spinning machines  Open End (rotors)
! s0 z/ v1 B" M6 K  m/ Qor on the Ring Spinning Frames ( Ring Spun).. o% x8 }8 A4 H5 s. ?
We prefer the Open End yarn because it seems to us that this type of yarn is cheaper.
) C" y  L7 A7 x
; J: e  ~3 _; ^Specification of fabric:& B$ E6 G# G4 E9 k& n6 S! T

# R6 {. o; j9 q' r8 C% ]* SI.  100% PES  plain fabric : D* J* X( k. a, U3 Y3 n

( f2 S' C. B* \% Va) grey fabric width  185-186 cm2 i8 Z# f! V! T, J7 t
b) stabilized fabric  width 188 - 189 cm
7 e+ e0 S4 ~8 n+ J, d! G2 zc) washed and stabilized  188- 189 cm2 @6 b& u  G7 u

: F) h' ^  }: u+ scount of warp and weft Ne15
) m& g7 e  r0 G& j0 O2 Vwarp density 191/10 cm3 j3 q- X8 Q# Q, ~. P2 S
weft density 145/10 cm' R0 I! z8 q" S7 N4 z. ^. Z
weight about 147 gsm
' x, b5 Y( q, B# S5 \, C
8 I/ z2 B+ l  m' {) s8 |; ZThe structure of the warp/weft has to be exactly perpendicular (the Mahlo equipment)
  D, C; Y0 o8 K$ w- h) yThe fabric should be of the first quality without thicks , neps and bunches
, t5 B+ r# @, Yas it is destined for coating.# `* \: M' w0 J5 S
4 U8 c+ h, x6 _: B) C
II.  100% COTTON plain fabric made of open end yarn , grey  and bleached
3 C+ v4 M9 m1 Q! o" P5 {! a/ v
+ y' i+ ~$ a3 w. P7 V; O: P) Ka)  grey fabric    width 224 cm  and   206 cm after bleaching
/ O- ]" ]; J* u7 tb) grey fabric     width 201 cm  and    186 cm after bleaching
. \5 O4 K5 t9 W( r; T) g/ |
7 i% k8 U- y% v) X, p/ g  T% scount  of warp and weft Ne15
' V) [8 @& D4 ]" ywarp density 236/10 cm
4 `5 G* n$ Z5 Z' D" Q# O# p  rweft density 260/10 cm) \4 I; D+ _# Q% P, o
weight of the grey fabric 133 gsm) [; ]/ R) q3 V8 z; q) ~

7 F$ {& W9 ~& F1 g6 P2 Z+ dThe offer  CIF GDYNIA POLAND  for  1 x 40" FCL
# w$ N( o" P4 F& m! K8 P PRICES  per  linear meter   on the  2000  meters roll.