精英外贸论坛 » 进出口交流 » 谁知道提单倒签用英文怎么说？

打印

谁知道提单倒签用英文怎么说？

heer1115

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 106
精华: 0
积分: 53
精英币: 370 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

楼主大中小发表于 2004-7-5 20:41 只看该作者

谁知道提单倒签用英文怎么说？

谁知道提单倒签用英文怎么说？要准确的说法！！! {' Z; p8 i+ G& O! h6 p& ^, o5 l
拜托了！

TOP

散步

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
精英币: 134 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

沙发大中小发表于 2004-7-6 09:46 只看该作者

Backdate on board.

QQ: 6089243 MSN: vip_edison@msn.com ADD: Foshan Guangdong China

TOP

heer1115

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 106
精华: 0
积分: 53
精英币: 370 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

板凳大中小发表于 2004-7-6 09:58 只看该作者

谢了

TOP

yundanfengqing

外贸主管

Rank: 4

职业营销人

帖子: 386
精华: 0
积分: 193
精英币: 1824 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

地板大中小发表于 2004-7-6 11:23 只看该作者

倒签提单(Anti-Date Bill of Lading):8 W' @% g9 c' u! Q" G+ y D

倒签提单的承运人需要负担一定的风险,特别是货价下跌时,收货人可以以"伪造提单"(False B/L)为理由,拒绝提货并向法院起诉,扣留船只,直到取得补偿或保证金为止,因此,我们不应倒签提单.

Flying import &export co., ltd

TOP

naughty

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 140
精华: 0
积分: 70
精英币: 505 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

5^# 大中小发表于 2004-7-6 11:44 只看该作者

那在什么样的情况下用倒签提单呢？

TOP

naughty

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 140
精华: 0
积分: 70
精英币: 505 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

6^# 大中小发表于 2004-7-6 11:45 只看该作者

我以前也遇到过，但当时是我们经理决定的，我不知道具体的原因

TOP

yundanfengqing

外贸主管

Rank: 4

职业营销人

帖子: 386
精华: 0
积分: 193
精英币: 1824 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

7^# 大中小发表于 2004-7-6 11:51 只看该作者

倒签提单(Anti-Date Bill of Lading):- `/ t8 n: y$ i$ W# ^' k4 A0 Q4 t
这是货物由于实际装船日期迟于信用证规定的装运日期,如仍安实际装船日签署提单,可能影响结汇.为了按使签发提单日期与信用证规定装船日期相符,以利于结汇.承运人应托运人的要求在提单上仍按信用证规定的装运日期填写,这种提单称"倒签提单".

Flying import &export co., ltd

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››