我从头到尾看下来了~~
8 H$ [" j) Q: G7 g3 n1 i小白真的是很厉害
7 s4 [3 o! f& S1 }5 ~3 |9 u; d9 R以后我每天都要来) g9 m2 ]5 H7 e! z
oooO ↘┏━┓ ↙ Oooo ' q+ T1 c& x4 P* d5 C9 `% t2 j- R- o
( 踩)→┃你┃ ←(死 )
1 ?5 h9 ^; z' ]% Z  \ ( →┃√┃ ← ) / ' {" a+ S) m3 ~  i2 p# w$ L  f$ U2 \% N
　 \_)↗┗━┛ ↖(_/

下次来的时候
6 g" a6 y+ U! W4 X) W我要带点问题来

信用证45A，DESCRPTION OF GOODS: MERCHANDISE AS PER FOLLOWING SWIFT MT799/707 WHICH( X+ f$ o3 x) }) t
FORMS AN INTERGAL PART OF THIS LETTER OR CREDIT.
- Z- n( k, p. c7 n1 ^这里说的品名描述是什么意思???
: _8 ~" E% J3 b/ b' y. }请指教

版主,小白
7 Y0 k# S' j# |( i能告诉吗??

引用:

原帖由 xiaoqiao1983 于 2008-10-10 16:43 发表 - S; I$ F0 }" q, u
信用证45A，DESCRPTION OF GOODS: MERCHANDISE AS PER FOLLOWING SWIFT MT799/707 WHICH$ `* h) b% B: f" K9 `1 s  W7 ^
FORMS AN INTERGAL PART OF THIS LETTER OR CREDIT." Z) o6 z: G$ L" ^9 D
这里说的品名描述是什么意思???
" X; n% Z9 z/ U( ?请指教

" k4 s6 ^/ t7 k) Y8 F
货物描述：货物按照下列的MT799/MT707的要求(提供），该电文（MT799/MT707）构成原证不可分割的一部分。

BILL OF LADING CLAUSED, ON THE FACE OF IT , TO THE EFFECT THAT THE SHIPPING COMPANY/CARRIER/MASTER OR THEIR AGENT HAS THE OPTION TO DELIVER THE GOODS WITHOUT SURRENDER OF AN ORIGINAL BILL OF LADING OR WITHOUT VERIFICATION OF THE GENUINENESS OF THE BILL OF LADING OR SOLELY ON PROOF OF THE CONSIGNEE’S IDENTITY OR ANY OTHER CLAUSE OF SIMILAR EFFECT IS NOT ACCEPTABLE.) q5 [! \& p; H! g& A
请问这个如何操作,谢谢!