gefly

请用UCP600审核如下信用证下要求的提单是不是海运提单：' k/ F$ e: S, L; X  g% e& M9 @2 F

" Y5 [9 |9 v2 {  [) W蜡笔小白，我在FOBSHANGHAI 上看到您对我的求助帖的回复，十分感谢，现在我把具体要出的提单详细给你说一下，希望你看过之后指点在下：' Q- a/ |# h% y, _, q# b6 o
9 m- q- n) {5 e. Y
有下面紧急问题请教: " S+ }/ c; Z, T8 O

& s) \9 O6 Z( V- N我们一笔单子做的是FOB+即期信用证
; w& p: y, a6 G0 l5 T+ N# e. C4 Q# R- G
我们的信用证规定提单为MARINE BILL OF LADING,
* e" }, E) E& s) Z; S  Y2 L/ f8 E信用证只是规定了44E(PORT OF LOADING)：SHANGHAI PORT,CHINA和44F(PORT OF DISCHARGE):ANY ITALIAN PORT两项。 ( f  Z$ @2 A9 O9 \# j# K5 Y# P
4 Q2 E) e" ?' l
现在客户指定上海货代出的提单，
& G$ O* V- T( n2 ]* W抬头为:
7 ~; J, b; K& H  Z7 M  sABC OCEAN FREIGHT SERVICE,INC.
6 n9 s, D% P' s: e; WMULTIMODAL TRANSPORT OR PORT TO PORT SHIPMENT,4 O$ M8 n' K  R3 \* v' s
提单类型为：BILL OF LADING : x# G$ r. x# c
% E; E: w! Q0 ~+ J6 U  {
提单的货物运输路线如下：
8 u2 A8 V2 u# B3 s5 Y9 @2 qPLACE OF RECEIPT:SHANGHAI PORT,CHINA
4 d- g4 ^! n; B. J/ g. c/ A* X# [5 @EXPORTING CARRIER（VESSEL NAME OR DESIGNATION OF OTHER MEANS OF TRANSPORT):只有具体的船名，航次；没有其他运输方式 " C1 W- q2 L1 h+ g2 V; g
SEA/AIR PORT OF LADING:SHANGHAI PORT,CHINA+ Y  ]3 q; t8 L
SEA/AIR PORT OF DISCHARGE:意大利一个港口，
3 @+ \' j( [6 X/ [7 [PLACE OF DELIVERY:意大利一内陆点（不是港口）
# y/ a: ?: i0 u: p3 K# X# f, q! s- E' ]
提单上有DELIVERY AGENT的公司名字和地址
; ~' y, a# S8 l( t
4 O$ u0 b$ d; k7 {  s; h提单签章为：
% [4 t/ R# c. h6 T& L: h! i% DBCD SHANGHAI BRANCH% P- a( g! _  m. Y  m
AS AGENT FOR CARRIER* X& J- O( r1 @  [% M
ABC OCEAN FREIGHT SERVICE,INC.
. p- g4 T) H. u5 }
) m+ F( D$ O  m4 Q/ H. S$ S  s请问这样的提单是海运提单MARINE BILL OF LADING，还是多式联运提单？
+ I' F( C3 R8 z. y* _- S& H/ _8 Q8 }# f6 E* ]7 p
如果是海运提单， , h8 m6 M' k- f' M0 K- L
SEA/AIR PORT OF DISCHARGE:意大利一个港口，3 }+ P2 B$ l# s& U
PLACE OF DELIVERY:意大利一内陆点（不是港口）
' ~6 x: g+ \) j( P1 p和信用证相符么？
0 \  Y- p' h6 ?# |, L! K5 ?
  P; F1 k4 D- U' Y6 p3 h多谢了。

蜡笔小白

我们先开看看多式联运提单的定义:
& D( ?0 B. h' d( H" F第十九条 至少包括两种不同运输方式的运输单据
1 J7 x& y' F1 U6 G, ea. A transport document covering at least two different modes of transport (multimodal or combined transport document), however named, must appear to:
) V. @' O( r& i4 y5 X2 K" Pa. 至少包括两种不同运输方式的运输单据（即多式运输单据或联合运输单据）
& L# y$ {7 n8 ?+ l) q/ l. f
# F2 n9 [9 Z" L也就是说提单上至少要包含两种运输方式和不同的运输工具及其名称!
9 Q* ~5 n& {: T0 j4 z% U% t
$ f$ Z3 m: I3 w4 `7 l( U再看看ISBP怎么说的:
* R  h# V/ y+ T+ O, b涵盖至少两种不同运输方式的运输单据# i, l' U9 r5 K
UCP600第19条的适用  U4 W, w. W! V/ |. O3 S# O
68、如果信用证要求提交包括至少两种运输方式的运输单据（多式或联合运输单据），并且运输单据明确表明其覆盖自信用证规定的货物接管地或港口、机场或装货地至最终目的地的运输，则适用UCP600第19条之规定。在此情况下，多式联运单据不能表明运输仅由一种运输方式完成，但就采用何种运输方式可不予说明。 5 {( X& l$ B/ y3 F/ O# C% G
69、本文件中所指多式联运单据还包括联合运输单据。单据不一定非使用“多式联运单据”或“联合运输单据”的名称才是UCP600第19条下可接受的单据，即使信用证使用了此类表述。
- a  ]. i0 G" |3 W( W( p# ]" d1 y( ]. I4 q2 p; \/ s+ E. l
即如果提单表面显示了至少两种不同的运输方式或者以文字表明实际存在两种不同的运输方式,这时才能被认为是多式联运已经发生.
7 j' u9 T: S3 v& ^5 T% `2 k1 u6 N
3 S! T: ]( }% w- M所以对于你所提到的问题,虽然多了一个提货地和收货地,由于并没有提及第二种运输方式,我们仍然认为是港至港的海运提单!
1 t) |; ?- s! s
6 _- t5 ]- S% D, Z4 Y3 Q4 @: HSEA/AIR PORT OF DISCHARGE:意大利一个港口% H5 B& S7 H, y9 J  C9 d
PLACE OF DELIVERY:意大利一内陆点（不是港口）
# q, P$ d6 h  l+ b完全符合信用证的要求!

shirring

一?我问一下,那个保单后面背书,一定要盖章吗?手写不行吗?

hubeijoey

小白，我想请问一下。
; q' c+ b; u) b4 K- q( g我开“出口货物销售统一发票”的时候把中文品名写错了，
6 [) f( a) ?" U! q报关的时候是化纤植绒布，我在那个发票上开成了涤纶植绒布。
5 j! m5 b" g8 o, y但是海关商品编码都是一样的。$ O( W5 c+ W& D
请问一下那“出口货物销售统一发票”要重新开吗？有关系吗？: v' a  j+ B' B3 i/ M# l8 u& I2 o
会不会影响退税?谢谢。

hubeijoey

小白，我想请问一下。" n1 N" y) W- c" b2 e2 c/ r
我开“出口货物销售统一发票”的时候把中文品名写错了，; `, G3 E7 Q* S. G$ V7 U' K
报关的时候是化纤植绒布，我在那个发票上开成了涤纶植绒布。
8 {- K" R6 c& R" s, N$ f4 e( k+ v但是海关商品编码和英文品名都是一样的。5 ]8 _: V, O) S& l8 Q+ `5 I7 r9 V
请问一下那“出口货物销售统一发票”要重新开吗？有关系吗？
9 c( N9 l0 I/ E9 I  X9 @会不会影响退税?谢谢。

gefly

小白，还是前天你帮我分析的海运提单: % C" L8 V* e0 ^6 _3 G

4 C6 P0 d# {8 _1 J! j- f8 ]4 Q我们一笔单子做的是FOB+即期信用证 7 t. J" k$ c( U6 d& E) O
' L. R0 X- I2 C1 i5 z! ?' D( s: r
我们的信用证规定提单为MARINE BILL OF LADING,, t1 K+ |/ F$ }  V
信用证只是规定了44E(PORT OF LOADING)：SHANGHAI PORT,CHINA和44F(PORT OF DISCHARGE):ANY ITALIAN PORT两项。 " M9 ?1 M8 _( G) }/ S* n' l- [
/ l6 j( v/ i8 O3 S! v( I, v5 k
现在客户指定上海货代出的提单，
# Q! C8 |4 |) O, T5 u/ X抬头为:
+ K" m: P4 f7 LABC OCEAN FREIGHT SERVICE,INC.
) p1 h, V5 W( X) kMULTIMODAL TRANSPORT OR PORT TO PORT SHIPMENT,
0 M, A' Z8 c6 H3 K. w8 t提单类型为：BILL OF LADING 8 n; C: {9 H% o+ b: L2 Q

; B; I% a9 j' H( n1 d提单的货物运输路线如下： 5 O: }* W2 B- V- ?( g& H1 [% E
PLACE OF RECEIPT:SHANGHAI PORT,CHINA . c7 d( j: ]- R
EXPORTING CARRIER（VESSEL NAME OR DESIGNATION OF OTHER MEANS OF TRANSPORT):只有具体的船名，航次；没有其他运输方式
; e' o- c$ [9 tSEA/AIR PORT OF LADING:SHANGHAI PORT,CHINA3 S& ]+ J. v% b' \2 Q6 Q& G& X
SEA/AIR PORT OF DISCHARGE:意大利一个港口，
7 U! X' Q# L  k+ m) HPLACE OF DELIVERY:意大利一内陆点（不是港口） 8 l5 \* v- M, B5 ^2 J

- F! n1 s, O" _0 A& B2 Y3 ?提单上有DELIVERY AGENT的公司名字和地址
9 z. ]! f: o6 U) {2 G/ f提单上有FCL,CY TO CY 字样
& g) K- F7 a  l. Z' b（请问是不是只有PORT TO PORT 海运提单才能打CY TO CY?）1 t; ?7 c. W' A& O6 O; X/ F; ~
) b/ _; _3 G' O  ]$ H
提单签章为：
. U: p& E) P+ E. V/ @BCD SHANGHAI BRANCH
, q4 ^, V+ Z& i! x& n) t4 q; fAS AGENT FOR CARRIER" X3 n! Y/ r) _: J9 R
ABC OCEAN FREIGHT SERVICE,INC.
, A5 d0 @6 J6 w6 `; V4 {" m% f* J2 x1 ^' m
1.我们提供这样的提单议付，因为信用证没有提到目的地，而我们提单上有目的地为内陆点，这样会有不符点么？
( P& X3 A1 D: O
% x7 u# q' v1 a& D  _& O% f2.请问如果PLACE OF DELIVERY 下的内陆点打成：内陆点名字＋ITALIAN PORT,这样不是港口打成了港口，会造成不符点么？3 r# I, j, M+ v( z

8 g* ~) H; q- a, c2 ?3.请问一下，SEA/AIR PORT OF DISCHARGE和PLACE OF DELIVERY 都能打成意大利内陆点名字然后在名字后面添上：ITALIAN PORT？货代是可以这样打的。但是就是害怕开证行审单的时候发现这个内陆点不是港口，而我们打成了港口，这样就成了不符点。银行审单的时候会去研究是不是港口的实质内容么？
( j- Q( Z0 q2 f6 f
8 j8 W! H* j! V) `4.信用证还要求提供单据：CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY COMPETENT AUTHORITY IN ORIGINAL AND 1 COPY,我们工厂提供输欧盟纺织品9类原产地证和FORM A 原产地证可以么？是只是提供一种就可以么？' Y1 l1 E* e; |, p1 b, j5 S

2 b5 l5 g5 l2 G/ [还望指点，多谢了。

蜡笔小白

原帖由 shirring 于 2007-12-15 11:30 AM 发表 - z7 C# g3 |, m% i
一?我问一下,那个保单后面背书,一定要盖章吗?手写不行吗?

. F( ~! F0 g9 d0 K$ W保单和提单一样,空白背书时应该盖被保险人的章并签字,当然作为一项应急或补救措施也可由银行用打字机帮忙在背面打上或用笔写上被保险人的名字并签字.不会被看做不符点!

蜡笔小白

原帖由 hubeijoey 于 2007-12-15 04:12 PM 发表
) ~. m8 |+ l" F$ u9 Y5 H& @7 b小白，我想请问一下。
3 y  V% _) r0 B5 b/ q我开“出口货物销售统一发票”的时候把中文品名写错了，0 x* \# \# i" Z* u
报关的时候是化纤植绒布，我在那个发票上开成了涤纶植绒布。# e9 W5 y, }* B1 d) s% _6 t
但是海关商品编码都是一样的。& l; Q- _/ `' l8 U+ K& C
请问一下那“出口货物销售统一发票”要 ...

& |. v; F+ _3 o1 r一般来说发票有清关发票(海关发票)和商业发票(销售发票), 商业发票和报关发票的品名有差别没有关系,但是一定要和你客户确认一下,只要他能够清关就可以了.
7 u: [3 Z# M1 j, T, t# k  B至于退税需要你出具的是工厂开给你的增值税发票或者是原材料的采购发票,和你开给客人的发票没有关系的.

蜡笔小白

（请问是不是只有PORT TO PORT 海运提单才能打CY TO CY?）
' B( n6 T* X# ?7 p+ YA:我的理解是这样,( C; I7 w) C/ c- j7 j+ h

% J$ Y1 w. W% y1.我们提供这样的提单议付，因为信用证没有提到目的地，而我们提单上有目的地为内陆点，这样会有不符点么？  x; c+ a6 x  \6 A1 K
A:根据你给出的信息,L/C中明确规定了目的港为意大利的任意一个港口,你也按照要求来做了.就不会有不符点,你的提货地与此提单没有关系.因为提单的不能包含后一个运输过程.
* ^/ J, o& k* _1 J& b. r% @3 r
4 N& ~! f2 R. {2.请问如果PLACE OF DELIVERY 下的内陆点打成：内陆点名字＋ITALIAN PORT,这样不是港口打成了港口，会造成不符点么？
) ~: P" G  b, u$ e; CA:没有必要画蛇添足,这个PLACE OF DELIVERY打哪里都没有关系的.
/ F, R( P4 R* E/ L/ Q) j
. h0 c" b& j2 n* O# B4 e3 ~3.请问一下，SEA/AIR PORT OF DISCHARGE和PLACE OF DELIVERY 都能打成意大利内陆点名字然后在名字后面添上：ITALIAN PORT？货代是可以这样打的。但是就是害怕开证行审单的时候发现这个内陆点不是港口，而我们打成了港口，这样就成了不符点。银行审单的时候会去研究是不是港口的实质内容么？0 [7 E. G# E3 r, G% |% z& |5 e
A:当然不可以这样打,我们审单时回去系统里检查该城市是否是海港的,就像我们甚至会去劳埃德的网站查该船只是否为工会班轮一样.银行完全可以挑你这个不符!
6 \6 k5 e2 [3 R
  C: V9 k: e2 g# g2 J$ c$ q4.信用证还要求提供单据：CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY COMPETENT AUTHORITY IN ORIGINAL AND 1 COPY,我们工厂提供输欧盟纺织品9类原产地证和FORM A 原产地证可以么？是只是提供一种就可以么？
& f/ }' H7 \7 `1 d" n6 ^A:一般来说FORM A 就足够了,除非信用证还有其他地方要求提供EXPORT LICENCE FOR TEXTILE PRODUCTS.

gefly

小白，真是感谢你呀，希望以后还能得到你更多的指点，也祝愿工作顺利，步步高升.

shirring

恩,谢谢~~~~~她又害我白跑一趟......

对外贸易

请问什么是可分割信用证、不可分割信用证、光票信用证、无追索权信用证、有追索权信用证？

gefly

小白，麻烦您再帮我分析一下信用证下海运提单，原产地证问题:
0 i0 h5 |3 n6 D% y- y- v# T# z% i7 \
我们单子做的是FOB+即期信用证 2 \3 K& H" F/ R2 T( y
6 j  k' ]( l1 l* F8 j: q8 M
我们的信用证规定提单为MARINE BILL OF LADING,
. c; S8 x  t0 M7 m5 l7 L0 R* ^% c信用证只是规定了44E(PORT OF LOADING)：SHANGHAI PORT,CHINA和44F(PORT OF DISCHARGE):ANY ITALIAN PORT两项。
' l4 u) R' Z8 Z0 X  g5 H- U6 y2 g# q' q  _( g/ [/ i' f
现在客户指定上海货代出的提单，1 c. Q- z8 d, R1 k7 g8 d/ F6 o. J1 x
抬头为:0 Q+ h6 n* w& P" V; v
ABC OCEAN FREIGHT SERVICE,INC.2 z( f8 G% n! X
MULTIMODAL TRANSPORT OR PORT TO PORT SHIPMENT,9 ?+ `: D' C! e6 Z9 c2 {
提单类型为：BILL OF LADING 3 J8 \  u/ B/ m

, y1 G3 W' c% H% ~, L$ }提单的货物运输路线如下：
- L1 V' H4 Z! n8 TPLACE OF RECEIPT:SHANGHAI PORT,CHINA
3 A; h1 S6 p8 XEXPORTING CARRIER（VESSEL NAME OR DESIGNATION OF OTHER MEANS OF TRANSPORT):只有具体的船名，航次；没有其他运输方式 0 z. H  l& D: }+ o6 m% X
SEA/AIR PORT OF LADING:SHANGHAI PORT,CHINA
2 e- D& I" h2 g. t0 F6 q- y1 |4 @, WSEA/AIR PORT OF DISCHARGE:VENICE ITALIAN PORT，
% }: N% x5 n1 D. J! [PLACE OF DELIVERY:SANDRIGO,ITALY（不是港口，是内陆点）
* f: O: U0 ?! M7 Y6 v( K7 A5 O. f5 C; C0 x
提单上有DELIVERY AGENT的公司名字和地址6 O0 C- v2 m3 H* e8 u
提单上有FCL,CY TO CY 字样
" R, Q2 s0 a% h$ x; ~: b" D
; V3 f) L! b# g! p/ o1 L提单签章为：
1 w9 J- U3 |) Y$ kBCD SHANGHAI BRANCH
% K3 a* M) A: t8 B, E( FAS AGENT FOR CARRIER4 V3 o% p* A$ @7 ?" ~* J: ~
ABC OCEAN FREIGHT SERVICE,INC.
; r, k; z, Y9 u  K
: l5 ?! A: P1 W4 j! C提单上的POINT AND COUNTRY OF ORIGIN 为：CHANGSHA CN（CHANGSHA 为湖南省会)2 k! K3 x6 U! ~' F$ m* d# H
我们需要货代在这儿打上YUEYANG CN 货代说他们因为第一次接触YUEYANG,他们的系统里面没有YUEYANG，也不能打HUNAN,CN。
  Q7 _: J( c4 c/ I# V) p9 Q3 ?) X3 ~
1.请问我们做的FORM A 原产地证上的PLACE 为YUEYANG,CHINA，签的章为湖南出入境检验检疫局的章。YUEYANG 为湖南的一个市。我们的货实际也是从YUEYANG 生产的。这样提单上的CHANGSHA CN会不会和FORM A上的YUEYANG,CHINA不符？# W1 s' |" Z0 B# l/ u
3 e* y& Z8 q0 m, h( N2 {
2.关于FORM A原产地证上的第三项：MEANS OF TRANSPORT AND ROUTE(AS FAR AS KNOWN)
/ a& c! W6 L, n是填BY VESSEL FROM SHANGHAI PORT CHINA TO VENICE ITALIAN PORT，IN TRANSIT TO SANDRIGO ITALY. 还是只是填BY VESSEL FROM SHANGHAI PORT CHINA TO VENICE ITALIAN PORT，不需要管SANDRIGO? 还是其他什么填法最好？0 a8 l1 v0 {& c( T

' l: W7 ^8 X) n6 l3 r3.还有信用证需要BENEFICIARY'S FAX OF SHIPPING DETAILS,这个传真内容是不是近似于装船通知，那么是不是里面一定要包括预计到达目的地的时间？ 如果一定要包括，那么这个时间是写到意大利内陆点SANDRIGO的预计时间，还是只是到VENICE ITALIAN PORT 的时间，或者还是到VENICE ITALIAN PORT的预计需要的时间和到SANDRIGO ITALY 的时间都要表明？# V( P3 p- u% ^. n# n

) v8 ^, h1 B: `7 M9 }: Z6 w4 ^4.再就是我们交单估计都要到欧洲银行圣诞节期间了，那么请问银行对于审单的时间在节假日是什么处理和顺延的？如果单据审核有什么问题，银行需要询问我们客户接不接受我们的不符点，而我们客户还是在节假日中，这个时间超出了银行的5天的审单时间，请问这个又怎么处理？0 G7 @% D4 m% m* Q) q2 L( h5 F7 E
" h3 X' u. q% f9 [* a/ M- G
再次麻烦指点，多谢了。

gefly

小白，还有个问题是我的提单信用证要求FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARING BILLS OF LADING,而货代出的是3个正本提单，那么我们交单的时候是不是只是需要交3个正本提单就可以了，不需要提交副本提单？

蜡笔小白

稍等会
* K1 k4 c7 d, e# h" n3 |- r手上有一些事情要做..