近来很忙～然而再这种忙碌中却愈发的凸显孤寂
难道我也会觉得 emptiness ？
害怕这样的feeling
尤其是到了深夜的时候
……
鼓点和主唱的声音合二为一的时候
心也似乎跟着歇斯底里的疯狂了
这就是重金属的好处～可以暂时的麻痹自己
她是我的罪
- i* u! z0 f; z Q
' x6 @& P7 l1 w( Y. D# FTake heed, dear heart, once apart
3 h K' h7 @5 T5 z6 s! P小心留意 亲爱的心 一旦分离
, W2 u; O. {6 }) rShe can touch nor me nor you
) H% y/ P4 C/ q" Y4 M1 U; h她便无法触摸你或我 3 }; ?: ^ u9 @) v: C& }
Dressed as one
( `) ?0 m: i9 @! N+ q& @剥去身上的皮毛
# `! D: ]" O5 K. }9 t' y% }A wolf will betray a lamb
6 G+ E1 ?' e9 d ~- T" j灰狼将背叛那羊羔
6 T5 E5 c/ F0 P" ^5 ~" ~6 L# @; V+ }9 @6 |& u
Lead astray the gazers
7 |8 `: l. r% q9 _. s引导迷途的人们 5 G* w" d6 V/ ^
The razors on your seducing skin
' ^2 b; [) [& K* {7 t& n) D. O) ]* @剃刀就在你诱惑的肌肤上 " s9 I5 b0 p4 G8 T
In the meadow of sinful thoughts 8 ]) @* u% l' H/ w& d" M+ N) l
抱持罪念的草地
% c6 z2 k Y- N" KEvery flower's perfect world
+ Y- h9 I9 `1 _- z1 N( i每朵鲜花都是个完美的世界 $ b2 L6 t; ~6 z9 n+ y
; L" f! v# B2 e& H" ~To paradise with pleasure haunted...
: K- w8 O/ y# ~ D那快感缠绕的天堂
- R* b: Q2 A. b6 B7 B5 Chaunted by fear 6 I2 V0 W0 h+ O* D q; \. ^; H
被恐惧缠绕…… ' \& R$ r, M6 F* M- K; R, h
/ v4 q) O& o3 B/ Y5 Z+ B; ^0 M
A sin for him 0 [ m7 [; B- x9 w% {' e
为他犯下的罪 $ T& e$ V% b# b" z7 R
Desire within, desire within - J( i# c! _9 J+ G( T- K
充斥欲望 饱含邪念 3 y) N* a! h9 E& ^& j& T; g
A burning veil for the bride too dear for him - z- b- B3 c+ g
深爱他的新娘燃烧着她的面纱 3 t7 C8 @. J) x# ]2 x
A sin for him 5 m. }7 U$ H. _9 z8 n& i
为他犯下的罪
2 E: k( d: C; T. J6 l/ \; U( cDesire within, desire within 8 b" d4 J/ d, _ b' Y9 d/ V: s+ k
充斥欲望 饱含邪念
8 t: F1 C0 L' v/ H$ b& k% O3 S& LFall in love with your deep dark sin
2 u3 O8 e* O$ H5 Z- V1 u带着你那深重的罪过坠入爱河 ' S2 Y% C( o I0 m# @$ U4 H
* N, b6 k- ?, |/ w' u5 c! K
I am the Fallen 8 f, D, p5 w6 v# g0 a- X
我在坠落
$ m9 T/ {9 M6 w5 V8 u$ n" D( PYou are what my sins enclose ) i% F: U; Z1 _0 ?% Z$ p
你是引诱我犯罪的圈套 ) R( Z* w/ P8 m) T. M9 F0 k
Lust is not as creative
) Q. J& O+ e% t( c0 MAs its discovery
2 L: t+ B. u x, a; C淫欲中找不到发明创造
: y8 }0 c" `: x8 N1 f1 w0 I/ P, [: f7 E/ D w6 }
To paradise with pleasure haunted...
, Z% U6 Q, j- b$ w那快感缠绕的天堂 1 Z+ Q! a: K+ t* V; _# t. ?
haunted by fear * ]8 G K) | P, V& D
被恐惧缠绕…… : m: b k; m- w; u- E* K" G# O
" o0 {& }% [/ }* B( f
A sin for him 2 z [3 ~4 @8 }3 H9 v9 i( B+ D
为他犯下的罪
. v+ }$ p& l! A: t' i5 ~9 c. nDesire within, desire within
8 ?/ Q; }( A. z Z) W8 J0 \, k充斥欲望 饱含邪念
! P) v# W' f$ ]A burning veil for the bride too dear for him
, p7 R: v1 S7 J' J深爱他的新娘燃烧着她的面纱
6 Q9 O: d) {& F0 rA sin for him
! C7 P1 X/ j4 Z% b为他犯下的罪
" q4 T: V9 k6 n$ M7 bDesire within, desire within 8 T( I! p- z- s! @
充斥欲望 饱含邪念 % l& P$ X1 G7 P) w# K
Fall in love with your deep dark sin
, y$ c; e" @) C3 U$ L7 a( F. w带着你那深重的罪过坠入爱河
* z& u2 e3 f3 D, K/ L* Q' X G8 p' K) R1 G$ y
Bless me, undress me % K6 Z, j3 [) J. P5 {, D
祝福我 脱光我
4 t, `6 f5 u, v' ~- u: nPick your prey in a wicked way
( f+ i6 |4 F2 {用那邪恶的方式选择你的祭品
* W0 j1 ^/ t* R1 SGod I must confess
' P$ L5 I5 j0 _8 K+ {' o1 A; _天啊我必须忏悔
$ O6 ^0 I" c1 R5 ]& k$ N: I5 WI do envy the sinners
* N1 G5 l9 J7 \& s1 |1 {' M# ~我确实嫉妒那些有罪的人
- O+ x* p' @- g; Q& |! R
, H5 t0 S+ B+ t' {2 mA sin for him...
( h+ e0 Y. S* _( Y. ~ K9 h为他犯下的罪 ' [3 f( s: x1 _, Y' j
Desire within...
. C; ]! c3 e9 E饱含欲望 . x& K3 e0 D2 S. {" p+ w5 ^
A burning veil...
* ?' o$ N5 {9 c# m6 A7 n+ WFor the bride too dear for him... % }0 g$ g# e; }" s' Z
深爱他的新娘燃烧着她的面纱
@3 D9 ]7 C( f/ v/ l4 A' r
$ F t* f& }5 x; [1 r- g: B4 IA sin for him
6 H3 M. H. S0 a2 O& z( Z为他犯下的罪 5 ]7 f2 x; I3 Q: x) t( Z
Desire within, desire within
& }, ~/ w4 K9 c; {3 I充斥欲望 饱含邪念
2 b7 R- |/ {( A: ^8 c% k/ cA burning veil for the bride too dear for him % O( z& G* m: o. N
深爱他的新娘燃烧着她的面纱 ! D! M T& w( `, b3 T; b1 f _
A sin for him
# o P+ B8 d2 S! D为他犯下的罪 / l. |/ c* I) d
Desire within, desire within
, z5 J* s7 k$ @! b9 s充斥欲望 饱含邪念
) ?' I5 R, s2 ?1 JFall in love with your deep dark sin , C" V1 \0 H. A S1 H+ |4 j
带着你那深重的罪过坠入爱河……
成立于1996年的芬兰交响哥特金属团Nightwish是这个弹丸小国的一宝，北欧的淳厚的古典积淀和新金属的浓烈氛围，造就了Nightwish的天籁之音。
Nightwish可以说是芬兰最红的乐队了,她们那种女声Gothic metal深受北欧大众的喜爱,可以预见在不远的将来,她们会成长为一颗真正耀眼的Rock star. $ s2 y% G* V* C7 E4 Q V" b5 b
: |- P+ `# o& l' S) E
《Angels Fall First》是乐队的首张大碟，并取得了不俗的成绩。很快这几个芬兰人又带来了新作《Oceanborn》。tarja的女声还是那么特别，把古典元素细致的融入金属乐，与Therion不同的是，Tarja 的音质更富冒险。她更多的按单音节清晰发音，一个完整使用元音歌剧花腔女高音似乎更适合这种交响力量金属。个人也更乐意听到她这 种歌剧层次化的嗓音，特别是在类似"Wwanheart"和"Walking in the air"这样的歌曲中。
) i, |" ?4 K3 q* p8 x
/ B( L% b& A4 I7 ?: n0 |% a当然，如果你听过本世纪2大歌剧女高音Maria callas和Kirsten flagstad会领略到更精深的唱腔，但在金属一派，能与Tarja匹敌的还真不多。 7 k: G- z6 d# Q7 W
: X9 b6 D+ ^& E, E( H
专辑的词多出自Tuomas，他同时还负责演奏合成器和低沉的男音嘶吼。Nightwish在他们的歌曲中涉及到了幻象和神话，为细心的听者编织出一个梦一般的仙境。
5 m2 p0 K+ q1 l0 @* {
, I- d* {/ o4 }& Q6 x如前面所提，Nightwish玩的是交响力量金属，这很容易让人想到他们的另一支芬兰金属同伴--Stratovarius。特别是"swanheart"中的长笛旋律段；类似"Stargazers"和"Gethsemane"中的器乐合奏；"Devil And The Deep Dark Ocean"中走出的跳跃、清馨的节奏；而"Moondance"更是一首俄罗斯民族旋律穿梭其间的器乐曲。美仑、一致的歌曲创作和清晰的唱片制作无疑是锦上添花。
6 A" U: e" S5 I2 V7 f( V3 C) B
1 V7 j9 ^* ~* t' f( i- j[
本帖最后由 qingxia85 于 2007-12-4 08:47 PM 编辑 ]
