! T7 H. U4 a; d6 C4 }4 j2 h) ]" l4 F3 f0 g* J* l8 `8 V% X

! b$ z( s* }0 x  X& d: _+ }1 ~
: Z# D$ Z. Q( t+ u# L& M% d" q. O歌曲背景：" D+ Z5 c: Q2 @1 c$ R! N0 ?" Z4 ^

% }+ A$ k8 T. F1 h/ j一个女子在年轻的时候由于父亲的安排嫁给了一个显贵的子弟，
+ f7 w4 e$ ]7 C2 g! `0 g她开始担心自己的年龄有一天会成为感情悲剧的主因，" D3 I2 t" w, Z5 i0 F2 Q
她埋怨父亲错误的将自己嫁给了一个比她小很多的男子。
, ]1 F) K* m. Z1 R1 B婚后第二年，他们有了自己的孩子，而她的夫君却也还是一个孩子，
6 X  r' P0 Q6 `/ B" h( _5 b在一天天的长大。她送他去上学，为他裹了蓝色的头巾，9 h# p1 `. o4 p8 {& r! k
她怕别人抢走父亲为自己选定依存的真爱。
8 `# L' ]  @$ y* g而命运的捉弄，却使她很快成了寡妇，在为爱人缝制寿衣的时候，她的悲哀成了整个曲子的灵魂…! F8 Y; w' W6 ^& Y
没有太多电子和流行元素的介入，自然、淳朴、原始
. |* z0 W# K! x" v# p* _9 A, T# F" d$ e1 \9 K. H

, Y' C8 ?; |' d9 H0 T4 D! N: A
& H: _" j4 U( K* q　　L'amore resta un mistero8 s1 H/ O, U0 ^! S
　　che non si svelerà mai
1 N( s; L$ R& E, i; f2 u　　e a volte capita che ami chi non ha
" o  p( D. M5 `. N! j0 A　　per te nessuna pietà.
; c3 v" z& i. h! `　　L'amore non chiama amore, j3 L9 J- l* w0 e3 T( p
　　e spesso fugge da te# e- D1 D" D  q3 m3 @" p
　　ed io che ti ho creduto& F" s; Q4 }6 Q$ h7 A
　　ora credo che) C7 Y4 P) B' J( c- I% _6 |
　　non mi resta che dimenticarti e
& \- q' T- M) W! M5 a. |　　con il tuo nome
6 B& ?1 i0 h' t% j　　scritto dentro l'anima
# o" e! q- ?4 K8 X% C　　cercherò amore# S* ^  V4 L  {& ^  I( k: p
　　l'amore che sempre hai negato a me.
; J+ j# ~5 C4 w6 ~( Q; v　　Non c'è giustizia in amore# o* Z& w3 \' A) N5 @9 z
　　e c'è chi paga per te
9 P" L  Y" S% w' j, `; G　　anche se non vorrei fare a nessuno mai
) R9 m4 v0 I6 x2 j8 z; ~+ c: O( [　　il male che tu invece hai fatto a me
3 E$ S0 Q! N9 }# l( j/ w　　e un altro amerò se non posso amare te.3 ?! e( `- P0 R
　　Con il tuo nome
# j: V8 L+ n' P! w　　scritto dentro l'anima+ n3 p. ]8 ?% v
　　cercherò amore0 A  i7 S& O6 E) ?3 m( E
　　l'amore è tutto quello che da te non ho., Z5 o; }( F2 X; p6 I/ I) O
　　Con il tuo nome% }" d* x  s( k1 a6 @7 I3 l
　　scritto dentro l'anima.; g% _  ~4 c6 M0 f) N" I8 X
　　Con il tuo nome5 M$ |- c) O  v+ {" d& E
　　che inciso dentro il cuore porterò  c2 f+ j' o, H+ Y" y: Q8 ?. V7 I! {
　　cercherò amore
5 X7 Z' a2 f' k% S$ H　　l'amore e tutto quello che da te non ho& o) O0 C' w6 [/ D$ ?
/ R2 j. Q6 k. T) d3 i& N
7 a- V$ {9 n, n7 N( n. `5 P

/ q" W% C3 ~# p. k8 U7 L中文对照：' b; H5 }4 Q0 {
永远无法揭开爱情神秘的面纱，
  Y3 Q0 F) @0 X- Z" y; F; z有时你会爱上对你冷酷的人。
# p8 b) N8 S4 D# [# S爱换不来爱情，
! f9 }1 o, U# K; Y, S6 l  w它常常从你身边溜走。. `  Y" r0 F7 B% N: C9 E3 L1 u: X
我曾相信你，
  i6 }1 l9 z9 l0 Q( T3 e$ ?7 I但现在我知道只能忘记你，4 Z( c6 t5 C& s: O5 r7 \
只把你的名字写在我心深处,- u# N6 B$ s: T0 G, K: L1 R
我将继续寻找爱，
4 f) _6 x" Y$ K9 F那个被你拒绝的爱。9 y- d6 }8 \0 t. Q+ ^, v3 Y
爱情没有对错,
/ K0 Z6 I8 S# y* y5 |# M但有人为你付出，% y  m4 b3 i; H
我不愿伤害任何人，- H& U) |6 `# b  V2 h5 c
但你却伤害了我。
/ @- i4 D" n3 ]/ D* G* J把你的名字写在我心深处，$ t6 H  Q( \- H& W' L
我继续追寻爱情，7 Z8 ^; Q8 A3 |: f
那份没能从你那里得到的爱情。
: f& R8 U2 v6 }# M0 H# G+ @; T  K3 v" p把你的名字写在我心深处，: h' n0 ?: }1 {7 y9 K8 @, L( X. a
把你的名字刻在心里，- x/ C  c0 ^# x  r& f, H3 Z
我会找到那份从你那里得不到的爱。

coco
$ [/ J+ C" J0 X# s. J; i来看看你~~
( q& F7 w6 r' x9 ^2 c听不懂的语言1 Z/ h5 h$ R9 I- }$ Q* {
但是还是喜欢

爱换不来爱情--------好痛的字。。

呵呵 二外学的是法语 可现在啥都不会了..* f# h. [! U( |' R& t  Y: ?2 F1 v
好听

wonderful rhythm...grief melody .....

以前听过这首啊，还没听歌看了背景我的眼泪都快出来了，脑海浮现的是某些韩剧的片段，呵呵，人世间悲惨的事还很多。。。