Are you the one? (强烈推荐)
这首《Are you the one? 》出自timo tolkki第二张个人专辑《hymn to life》。
0 t# }: s! Y( k/ q4 c
! }( e' L1 n1 T
+ i/ O2 A/ k) a- e6 B
1 [5 b+ P+ T, h; n- j& `
( u- Z' P9 q& ~( A% b/ Z* k9 d你是他吗?
* ~$ `0 c; j( t) e) CThe traveller in time who has come' c! t0 e# k9 t ^
进入我生命的陌生人1 v5 D4 `/ j9 v& G
To heal my wounds to lead me to the sun
0 l/ g7 ]7 b8 I. h治愈心伤,播撒阳光0 {2 m8 w! t: X9 k2 i, T" z
To walk this path with me until the end of time
Q, u) N; e) U v* F' \结伴走在生命的小路上
2 w: j4 A \2 Y% J4 C1 ]Are you the one?
( w* Q; B3 M) k8 w7 R: I$ d8 u! W你是他吗4 u o l" R: C- Y
Who sparkles in the night like fireflies k# P! C( O) e2 T
萤火虫般留彩的目光3 f& m4 ]) X9 N. ]. v
Eternity of evening sky
7 d/ g- S/ M. T6 I( I# s8 R) Y对视,在永恒的夜空
1 ?$ Q! h* k0 c' YFacing the morning eye to eye3 g4 u8 D8 K( O& S/ s+ ^; u9 _( N
直至晨曦来将1 P) `7 k# g2 K- m
Are you the one?
% e# G; _; Q3 H6 C) v. y7 [& u你是他吗
) p: b2 d+ @7 r( |& B2 @1 D, oWho"d share this life with me
0 X* r- P. [0 C# r; x* C与我共度此生 y2 n* D# ]# w: m w" @
Who"d dive into the sea with me: r5 C" P* o' c, ^
与我在深海偎依) o8 f5 {5 U, M
Are you the one?
8 l. d7 T2 ~ s5 \4 |你是他吗6 H2 A! n- _$ @0 M' S
Who"s had enough of pain
+ Q: X7 Q: Q: o% u, w4 d v受尽创伤
z5 ^* V2 Z. h: k. J6 c7 oAnd doesn"t wish to feel the shame, anymore) C! }6 @9 t4 f( y7 P/ R5 i' v: @
不愿再心伤
. O: U. C* M' h o- m; g& ^Are you the one?
" Z, n# ~2 M# u, \你会是他吗
0 A* z" G+ |8 j3 S6 d4 F( ^4 oAre you the one?
$ O& x! y7 U( g/ ^/ f你是他吗, H% b7 s3 H( F+ c+ I
Who"s love is like a flower that needs rain
3 C: R) u5 B* L. K, v% K他的爱是雨中的花朵3 D7 M( v) L4 l4 h
To wash away the feeling of pain5 f5 s( I# @, ~& b: Y
冲去了忧伤
* E% b; N+ O8 M5 M, _) gWhich sometimes can lead to the chain of fear
9 h. }) T9 \! i$ f$ w! s2 Z不再迷茫彷徨
2 H9 D7 ]$ Y( d. e9 }Are you the one?
% p" L& C1 ?. {* K$ A你是他吗. x/ o1 f( {( [8 l8 ^
To walk with me in garden of stars N/ L- | Y* b) Z" U8 n
一起走在群星之下& d/ G. Z1 M- [: l
The universe, the galaxies and Mars, W" {% W, V; Y- v( a& Q
火星,银河,宇宙. g, t9 @4 E4 W% P6 q" v: m' D, \
The supernova of our love is true# n) O5 o) s8 ?4 s% i! @) s3 M: H
见证我们爱的迸发$ R+ \$ C( u$ I. z/ b
9 x t- g9 S, @1 Q* f% ^: f4 Z, N; l" p0 N5 X; l
, ?/ R. X( M. g" w/ H* R0 ~
[ 本帖最后由 oceanblue 于 2006-6-14 12:10 AM 编辑 ]