) B; [* j5 p; s$ U3 _6 X: [. K! DYou taught me everything 你教会我所有的东西，
9 F) s* w) D. s& A5 Z; w5 O% {; u) v0 R" I0 j0 \) q" A/ B
And everything you've given me 你给我的一切
5 G( ]% a/ _% @4 N2 f. U9 b! u2 ^" } U5 R! f; r
I'll always 1)keep it inside 我都会珍藏在内心深处。
3 P6 f: K) D, M& l. w# {3 F. \6 E" m
0 @' h" U* O+ n* ~$ n: q
You're the 2)driving force in my life 你是我生命的动力。
# [7 C5 O$ u4 |' o; O# c6 M4 \
" q( ~. l5 v, \& | There isn't anything 如果没有你，
( I: ~" _. o# K$ E5 F
+ u; n, f' `6 r5 X Or anyone that I can be 就没有今天我的一切。
% M' o2 V% r) a# o4 K+ f+ x
$ v" c) ]6 ]# j1 d& P! s) _' u
And it just wouldn't feel right 如果你不在我的身边。
& l: t5 g1 l/ C5 ^; H
6 z2 G, w$ u( A+ _9 L U3 I If I didn't 3)have you by my side 一切都不对劲。
+ k: k2 c6 ]! z
2 ^& b- u _' u( U
You were there for me to love and care for me 你爱我，关心我，
) E1 n" m. t9 k9 K) H7 h3 e9 m; u9 l- j& P6 F
When skies were grey 当天空乌云密布时候。
) X2 R$ r7 ?0 n
, h# S; A: G9 r* R$ I; m# t6 U" C" i Whenever I was 4)down 当我失意的时候，
$ c% n2 l' N) O
2 w% v+ b! E9 h$ {0 | You were always there 你总是在那里
. Q% v' y' X Y" r: B8 ^; `
: r+ K0 n7 w) b+ u) ^- A" V
To comfort me 给我安慰。
o9 I/ y& h& k0 A5 @# C. C# p/ s$ v/ ~; }! T( t
And no one else can be 在我生命中，
( t% n/ I! j. g9 f! Y: A% n7 N' h4 m; {; i+ g' L& r, R
What you have been to me 没人能取代你的地位。
' w# s" k, M7 R! I
0 }+ D4 _' f. I/ ]5 p$ T5 M You'll always be 你永远是
' [. h5 @* K7 Z+ c# E# S& M0 f2 F
5 B" ~" w0 X z8 x- k9 W* s( Q( u You will always be the 5)girl 我生命中
" p+ G0 J, R& v' p0 {2 m- ^5 I6 A4 S- w$ X+ v2 G
In my life for all times 最重要的女人。
* k; R; H, ~6 c0 D. B& c: `4 t+ g% K
Mama 妈妈
. H' g, e' U6 b, p
( x. R$ ^, @2 r% H, j+ N Mama you know I love you 你知道我爱你。
4 K) |2 {8 M6 L
& C$ _4 q& P' U2 o
& R( |, t9 w" b2 t( V+ H& X) c Mama 妈妈
* K0 S7 i; m& d! q& a. @* J9 L
8 V1 n7 S# r7 ^8 Z Mama you're the 6)queen of my heart 你是我心目中最重要的人。
" E/ i4 H$ h# L% H" m d1 b
5 [; M- [4 q3 m) R( |9 w Your love is like 你的爱就像
6 f1 |5 y }, N$ y- U% M9 s3 ~# m8 `4 f" ]" Q8 n; ~( _, X
Tears from the stars 星星的眼泪那样珍贵。
7 r& i; l) _: b, W# p% v
+ K1 l! j2 [: E3 \2 E Mama I just want you to know 妈妈，我只想让你知道，
7 y3 r9 X! J2 u, ~- @3 i. q8 f
- S0 w4 p6 U6 a i$ j Lovin' you is like 7)food to my soul 爱你就像爱生命。
2 e# Y1 h1 H+ e: q1 h' [
9 D4 N: q2 l- O# m3 b. Q5 ]4 S You're always there for me 你总是在那里为我守候，
$ T- F* g3 [& ?) W/ ]8 n0 _0 x8 a: t! E9 [2 t" @; l
Have always been around for me even 在我最糟糕的时候
0 g2 x. H" [0 b1 p0 v- n* M7 a6 w2 c; z! T$ k
8)when I was bad 支持我。
9 C# y/ X0 R `) P* B
( `' c8 |3 V0 {$ I$ `9 ~ You showed me 9)right from my wrong 你告诉我是非对错。
~- _6 Y w+ h
" h' F Z% h' M8 ~ }3 a And you 10)took up for me 你鼓励我
. p' r5 P2 ?8 D9 s. c
7 r5 S" m1 u3 c5 N) z When everyone was 11)downin' me 当所有人看低我的时候。
) m# B, S4 h: Q# e. i( ]9 e$ u. i" I+ H' f5 t
You always did understand 你总是理解我，
3 M& {* P4 k9 e7 N2 {
! p( R, u& c! ?) h7 O: R) _( K You gave me strength to 12)go on 你给我继续下去的勇气。
; t7 B2 h H2 A& R! F$ L0 E0 `3 ~* {
$ m! r# g) l: P5 N: _
There were so
many times 很多时候，回首往事，
& ]* N( j5 G+ w i, [. k6 G
8 m1 n7 z: s1 y2 D. s3 U0 h& B Looking back when I was so afraid 当我内心恐惧的时候，
! |" C0 V: z4 {8 h
: g6 p2 Y- S4 Y And then you come to me 你就会来到我身边，
9 z! {$ p* z9 H' y8 l3 W3 E7 d. S [" n' C) Y H& Z$ P
And say to me 对我说，
x5 H1 T0 G1 }7 K# X) B% D9 J# w, j# {. ?
I can 13)face anything 我能战胜一切。
, I8 e5 M: b) k( r- z9 d# {1 x
/ I' A2 T$ v7 s And no one else can do 没有人能做到
0 u! E1 p% g* N1 I+ K* u5 q; k
2 x# s! j; _4 A2 P5 J1 N, O+ o' ]3 k What you have done for me 你为我做的一切。
- ]! b# o3 D7 ~& q& P
/ K5 b2 I' i) Y6 O) T' g
You'll always be 你永远是
+ G# W2 T% N2 I/ C: V+ ^
: n5 @ Q# W# B8 C( l" H You will always be 你永远是
7 u- ?& U# c q; N) E7 U7 y5 q, g3 M$ e$ ?6 C
The girl in my life 我生命中最重要的女人。
- W$ C9 q; r0 {* |3 o8 V
" o8 l. d8 `, {8 o8 l2 |/ H Never gonna go a day without you 不想过一天没有你的日子，
+ W; J( n+ F! g, E
* q# @0 F3 `& `! V+ ^! K+ q Fills me up just thinking about you 想起你就感觉生命不再空虚。
+ W P* A( T$ {! x
, F& N; \% U* {* o9 v4 {
I'll never go a day 妈妈
/ w) ]7 T; u3 T+ F/ f L' u! N3 R; z/ g; O" L7 @4 {
Without my mama 会陪伴着我度过每一天。
- A5 J e% R5 i4 c+ |+ a6 E' x3 a1 f& I5 }/ b
[
本帖最后由 cle999 于 2008-1-10 03:12 PM 编辑 ]
