网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
发新话题
打印

[资源分享] 船务术语英文缩写

本主题由 Kevin_von 于 2008-7-6 09:51 移动

船务术语英文缩写

Carrier船公司, N) S( ?$ @! X; C8 q
  S& ^, Z: l+ t5 y
N VOCC N on VesselO peratingComm n Carrier无船公共承运人3 R0 K% a9 s7 a1 }4 `$ M3 V

$ i" J' }1 B8 J0 Z; b% fBookingSheet订舱单0 |; J( e1 }2 F  m) h

! b! M$ v; Q0 }; y- Y* j, u3 T. aS O ShippingO rder装货通知书 $ I4 _5 t: p* n4 |
. Q5 ?6 |7 r7 D& T0 b, O) F' X
Shipper发货人$ r" N! A9 k' X' E, J* K
1 D( ^) m4 y7 i- m) p3 x
Exporter出口2 h9 G/ G4 b" }5 \, k
( C2 {! q4 J1 `4 j* o  v
Consignee收货人+ m( @' Y/ f2 |$ e* L- ~% ~) e+ V
% G: [9 h0 U1 B2 G
N otifyParty通知人
  h( ^1 ^# p) w2 V& A 3 H' U) c) T) Z# j3 M5 P) W
Portof Loading装运港; y9 h$ N* w1 ?( Q
0 p" X9 b8 }+ U8 y
Portof D ischarge卸货港3 q. A# B/ V- H

9 S0 T1 @. C$ S, h8 [) JPlaceof D elivery交货地
. G! b. g0 U- T  f3 Y2 Q + S% A0 [1 W3 e  x
B L Billoflading提单
8 Z7 u7 z) g! D  A
6 t$ i7 F1 N" \- N. S. t* N2 X) |O riginalBL正本提单5 s4 u1 @. g  w# M8 H' ?! O! c
9 |- s8 k* b5 I% {$ q
Copy B/L副本提单/ G4 t$ J1 q& y9 @9 n) q  _
3 [. `; y6 `6 u) s  J& G* B
Shipped on Board B L已装船提单, U/ X+ I- X) b7 Y: @

4 q+ X6 w: ^8 [0 u1 W. i2 K' J. q. XReceivedforShipping B L收迄待运提单或待运提单# F) A$ w* w( B

* b5 W9 q  R* F' W9 bD irectB/L直达提单 Through B L联运提单或称转船提单9 _$ `0 W3 G4 }4 d& v( X

# d/ x" G/ y' @# uM T B/L M ultimodeTransportB/L多式联运提单0 I& J+ h: Q# l4 T$ n4 ~* ^

% @% F! H* V* d; _; R: FLinerB/L班轮提单 Clean B L清洁提单6 A4 l# G0 u; j; j; i0 f0 a9 U

1 O% ^; v. e5 y  U  f0 `FoulB L不清洁提单
+ T  Q8 G! K3 q" R) A: \' I$ h- l- d% X
& v2 t- M3 y; m7 F/ C$ {H ouseBillof Lading货运提单
7 p8 k! l# O5 D8 p' l * Z7 _$ o7 r% ^9 A* N3 j
M B L M asterBillofLading船东提单
& {# o+ R# E; ~' Q$ P 0 p* E2 A, Z& k. R6 }& D% Y
M TD M ultimodeTransportD ocument多式联运单据& N6 a# @1 |$ t! t" _7 d

, j* C* d. N( {- j' y! s( F! W) ZW/T W eightTon重量吨(即货物收费以重量计费)! X+ v) ]% b# C6 h/ i' V
2 _( E: p7 X9 q3 \
M/T M easurementTon尺码吨(即货物收费以尺码计费)
% r) X  @$ v6 K" r0 D
; ~. U8 H+ a: C: h) j" C1 fW/M W eightorM easurementton即以重量吨或者尺码吨中从高收费) v: k! x5 }3 s' ]4 _

& c7 G& a- T& Q& d* ^1 wETD Estimatedtimeof departure预计开船时间
/ H' T) j/ T  k; a : x& e" E9 C0 E  |5 K
ETA Estimatedtimeofarrival预计到达时间 % m( k8 I- K& h
0 u" d$ k$ e/ A: K' |- u

TOP

谢谢分享,又长进了

TOP

谢谢!!!

TOP

发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-10-12 09:23

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.227516 second(s), 7 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP