这是一首很好听的歌，讲的是一个男子在地铁看到了一位天使一般的姑娘，姑娘的微笑将他彻底地打动。这首歌描述了男子的矛盾心情，偶遇心中的最真实的美丽，同时意识到将永远的与之分离。不知道大家在地铁中有没有遇到过如此打动自己的女子。歌词写得很朴实，故事其实也老掉牙没有任何新意，但是james blunt却把这首歌唱的非常有感觉、非常动人。也许就像第一句话所说的，每个人或许都有过五彩缤纷的世界和纯净简单的爱。推荐这首好歌给大家！
you are beautiful 你真的很美
歌手：james blunt
歌手: 詹姆斯 布朗特
My life is brilliant. 我的世界五彩缤纷
My love is pure. 我的爱纯净简单
I saw an angel. 看到过一位天使
Of that I'm sure. 真的，
She smiled at me on the subway. 她在地铁中对我微笑
She was with another man. 虽然她的身边站的是别的男人
But I won't lose no sleep on that, 但是我因此而失眠
'Cause I've got a plan. 因为我心弦已经被触动
You're beautiful. You're beautiful. 你真的很美，真的很美
You're beautiful, it's true. 你的美丽，如此的真实
I saw you face in a crowded place, 在嘈杂中我看到你的脸庞
And I don't know what to do, 当时的我已经不知所措
'Cause I'll never be with you. 因为我可能再也无法和你相遇
Yeah, she caught my eye, 是的，她捕捉到我所有的视线
As we walked on by. 我们迎面走过的时候
She could see from my face that I was, 你可以从我的脸上看到
Fucking high, 失控的情感
And I don't think that I'll see her again, 我想自己再也看不到她了
But we shared a moment that will last till the end. 但是至少我们分享了这一时刻直到结束
You're beautiful. You're beautiful. 你真的很美，真的很美
You're beautiful, it's true. 你的美丽，如此的真实
I saw you face in a crowded place, 在嘈杂中我痴望你的脸庞
And I don't know what to do, 当时的我已经不知所措
'Cause I'll never be with you. 因为我可能再也无法和你在一起
You're beautiful. You're beautiful. 你真的很美，真的很美
You're beautiful, it's true. 你的美丽，如此的真实
There must be an angel with a smile on her face, 天使都肯定会微笑When she thought up that I should be with you. 当她知道到我是多么的想和你在一起
But it's time to face the truth, 但是我不得不面对现实
I will never be with you. 我要永远和你分离
[
本帖最后由 婷婷 于 2008-3-3 09:58 AM 编辑 ]
