网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
发新话题
打印

帮忙翻译几句工艺单好吗,急!!!谢谢!

帮忙翻译几句工艺单好吗,急!!!谢谢!

1. STYLE NO AND SIZE TO BE AMENDED ACCORDINGLY
4 n! E# |& A6 |9 Y0 A  O' B: h6 v
2.SUPPLER MUST CONFIRM FABRIC COMPOSITION PRIOR TO PRODUCTION. T9 Y% m1 U& A( h8 }# g/ y& ~

2 l' r# w  W6 k' Y3.ALL COLOURS MUST BE MATCHED TO THE PANTONE) K9 N: f5 b: E) ?- c: R0 j
7 S0 R7 B& h- Y8 q7 x. }3 A
4.REFERENCES GIVEN AND NOT TO THE ARTWORK
$ V$ f+ j% A$ {6 R  y0 k" J# D8 C2 N; u, t
很急,谢谢!

TOP

1.货号和尺寸做相应的更改。
# Z1 e* M1 y# }1 I2.生产以前,供应商必须与我们确认织物成分。; b8 H4 a6 u5 M) y$ H0 d
3。所有颜色必须与潘通色卡一致。
  Z3 a( A/ F' W7 C( y  W4。 不太清楚,不知有没有上下文了。等高人。
+ J# R$ p- p/ w" P个人观点,不是很专业。仅供参考。
纳入海的怀抱,亲吻海风!~

TOP

太谢谢了,我刚接触,我上司就拿了一大堆的工艺单让我看,然后弄个表,织麦,绿色度牌,绿色吊牌,洗水麦分别要准备多少?我英语不好,又没接触过,急死了

TOP

发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-26 23:14

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.087111 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP