A Friend is……朋友就是……
/ h4 p* h% ^$ K 6 @, b& n# d3 ]! A# o7 l- P$ w
Accepts you as you are 接受原本的你1 _8 O/ |+ ?. c9 u' w$ [9 j5 g
! E& I) S) T% T. G1 Q Believes in "you" 相信你这个人
4 [9 `* }/ ^" R, Q1 H8 {9 m7 k6 I7 u$ P3 R# D& J" Q5 @
Calls you just to say "Hi" 打电话给你就是想说声"嗨"
3 x- E/ g6 [4 S8 A- Z# @# A1 T6 f) p8 @2 H* H2 m: f T; Z# i
Doesn't give up on you 从不放弃对你的信心# N/ I* |9 W0 t6 M
1 N$ g8 ?0 t9 i# q4 x: R4 K Envisions the whole of you 预期你总是尽全力
6 j$ O7 `' t0 q% d6 H' w. d5 j/ T- e. b9 X3 x- b/ ^/ U
Forgives your mistakes 原谅你的过错
" c3 F- I* N% j/ ?; F
0 W( i( ~' Y; Q* S9 J Gives unconditionally 无条件地给予
1 q: @. k5 y5 G' N* ]# Y2 D( |" C# e9 h# ~9 W
Helps you 帮助你
3 F) I2 y2 ~9 W8 A; Q: \( b+ z* Q
' G. {% t. \4 l+ u+ e Invites you over 邀请你
% d- k2 u; x0 p1 B8 S( u6 N4 A' I9 Y0 K+ L
Just "be" with you 静静地在你的身旁" C( k; c9 A; n+ o% s/ y
& X; O0 x, a' z o0 \ Keeps you close at heart *近你的心
: K- d, W! O% H0 o, i Q ~- z+ o- o: l6 W* ^
Loves you for who you are 因你原来的样子而爱你* [( ?. \8 ]: ]- b3 _
/ k0 T( y, q, Z) ?4 W) a$ Z
Makes a difference in your life 使你的生活与以往不同7 ` g; C. b, `2 }
" j8 p( d( x& p& R& {2 w% q3 o4 \6 q Never judges 不间断( W# U: P: v7 M X, C# f
# }( c3 i6 ]- M3 _& U/ T
Offers support 支持你5 p, k( Y; p9 D: Y" o6 n
$ N a2 Y" u% \8 w: _2 i Picks you up 扶你一把
* v( Z2 h6 n1 U+ ^8 Z$ E$ r, H/ c5 e. @3 p
Quiets your fears 止息你的惧怕
- P. E' b. L: y+ N) k9 x' ^7 ?. B( D4 v* \
Raises your spirits 鼓舞你的心灵
+ t+ r' N: T' S/ c) l4 Q; N! f7 z' q* n! V, ^2 w9 K0 Q
Says nice things about you 跟别人述说你好的那一面: l+ Y3 @2 o9 y& h! G/ b) J( C, l
" C) R- L' F3 i1 w Tells you the truth when you need to hear it 当需要时会告诉你实情# K; g2 q2 D( N3 s
/ k* B/ T9 I' ^% p8 \! B
Understands you 懂你
% _0 x* C5 g u. s3 }* V' X* z W$ B( b# n3 {" X6 z6 z
values you 看重你
! H' p, o2 v* G: D+ z8 j* T! D* C' u
Walks beside you 与你同行
; _* Z6 z# m1 I+ [7 Y& a; V( D4 Z0 t. W+ E# u; }+ m
X-plain things you don't understand 解你的疑惑2 Y7 j' D h E T+ r8 Y6 Q
y& l- @2 t9 J/ ^ Yells when you won't listen and 在你听不下时会大吼一下7 Y y$ Y7 b4 A/ U- d
5 ^- |, d) W0 h- s) D6 R
Zaps you back to reality 把你拉回现实