有票货，估计船已经到港了，是ＬＣ的，但是客户一直没承兑，请教大家：
" k' R% j% p9 R, b9 e# e, x用英语催客户承兑怎么表达？

你交单是交给银行的，不关你客户什么事的.
! z: P$ Y6 d! z$ G2 u银行审单审好了过几个工作日自然会付款的,即使银行拒付他们也会告诉你什么原因的啊.& y9 s$ P4 b! C/ ]
所以催客户也没什么用的

不是的，我是让客户去催他们的银行，因为我这个一个ＬＣ下分两批出运的，而且出运日期相同，但是现在只收到了其中一批的承兑函

1.向寄单行询问寄单的快递号码。
! p# M4 X( y* w  j6 u9 ^6 v2.上网追踪该号码，如果已经被签收。从签收开始第二天起开证行最多有5个工作日的审单和回复时间。
, y+ l0 @, a! |3 J8 i& o3.如果超过5个工作日没有收到电文，它就放弃了拒付的权利。你应该要求寄单行发电文过去让它立即付款。
9 h! @+ |3 ]$ K' p% d$ s* L$ A9 v2 ]) M4.只有收到拒付电文后才会考虑联系客户赎单。
& j) S- k  ?$ H5.pls urgent accept the docs and ask issuing bank to send authenticated tlx of acceptance to presentation bank asap!

感谢蜡笔小白，这个已经超过５个工作日了．

:tb25 好复杂 看到一头雾水

引用:

原帖由 蜡笔小白 于 2008-4-21 02:05 PM 发表
% \* D  Y- s+ Z' G1.向寄单行询问寄单的快递号码。) l! w/ R/ ~9 `" m+ w0 c
2.上网追踪该号码，如果已经被签收。从签收开始第二天起开证行最多有5个工作日的审单和回复时间。
4 R( r% v( o' o; o& T3.如果超过5个工作日没有收到电文，它就放弃了拒付的权利。你应该要求寄单行发电 ...

6 S6 _7 w% R8 p. ^$ r" {
4 m" S$ v* l" j. D9 v1) 你应该要求寄单行发电文过去让它（开证行）立即付款。否则，连本带息偿还。
( ~. j, @7 P  m# ?9 P+ N' r8 R/ V6 [% q6 {5 w
2) 给客户的指示：pls urgent accept the docs and ask issuing bank to send authenticated tlx of acceptance to presentation bank asap!
1 g. b# V. m9 h3 T( T: m! L# W! z4 w5 q

老白。。。。。。。。 / u) b! N" R$ ]5 H) L
摸摸

老白,摸摸