模具零件中英文对照
! g: q1 [$ U4 C# L$ s* K 模 具 設 計 基 準 類別 ： A
" S: C3 j) o8 R模 座 部 份4 s* S( C( V- x1 J! }* s7 \# |# h
檔 名 中 文 名 稱 英 文 名 稱 材 質 熱 處 理 備 注. N8 _+ s% t/ T" S8 j3 d$ i
A01 母 模 固 定 板 TOP CLAMPING PLATE S50C~60C
1 N; w' | e4 Z* p$ V. IA02 母 模 板 CAVITY PLATE S50C~60C
# o: y" h$ t+ A0 B% n9 e- E0 sA03 公 模 板 CORE PLATE S50C~60C 9 f/ {, {* [& s
A04 上 頂 板 EJECTOR RET PLATE S50C~60C
# y7 m. j: A4 xA05 下 頂 板 EJECTOR PLATE S50C~60C & S2 k. ~7 G$ T% i# K8 ?
A06 腳 墊 SUPPORT BLOCK S50C~60C 7 R7 K; t# M" ?; p) }( P }
A07 公 模 固 定 板 BUTTOM CLAMPING PLATE S50C~60C 2 G, o# h5 F, u. L) z. T1 m5 ]
A08 母 模 墊 板 CAVITY SUPPORT PLATE 0 `! r& Z1 a! K) `' S+ z" g) r
A09 公 模 墊 板 BACK PLATE
, R7 V2 t. @2 _A10 膠 道 剝 板 RUNNER STRIPPER S50C~60C
- B$ W& W; c! h9 WA11 成 品 脫 板 STRIPPER S50C~60C
/ C% d( w. Z8 h& r1 n* C3 }/ `A12 上 流 道 板 TOP RUNNER PLATE S50C~60C
3 _" O. C A9 x% r; N. XA13 膠 道 腳 墊 SUPPORT RAIL
- q$ N# @& g/ b5 B7 H2 ?A14 電 熱 板 HEATER PLATE 7 ~: D A$ Q" b& f2 ~
( ~( u( ]- @) L1 K: o) I+ y
模 具 設 計 基 準 類別 ： B
- T2 K% B3 D$ i3 v T9 d% P9 f6 u- |嵌 件 部 位
* Q5 x# @. }- O: d( s% m" W/ V檔 名 中 文 名 稱 英 文 名 稱 材 質 熱 處 理 備 注
8 W6 `% d) T1 s8 Y. [9 BB01 母 模 心 型 CAVITY INSERT
8 G6 _- N# t* I8 L- x! V( gB02 公 模 心 型 CORE INSERT
+ _# \; O3 i" x" f* y ^B03 滑 塊 SLIDE
- F2 I% o8 ~# y2 Y5 dB04 滑 塊 心 型 SLIDE CORE
: T9 }! N1 {3 ~$ KB05 耐 磨 板 WEAR PLATE
, d; k+ s" w/ w4 v4 A' xB06 滑 塊 導 板 GUIDE RAIL + M" J# a8 y& w+ ~1 A, ?) o# s
B07 滑 塊 束 塊 SLIDE WEDGE 7 D6 ^. J7 s1 X* [* r: z# k
B08 固 定 束 塊 WEDGE ( M6 c; b+ c ~ U
B09 扣 件 LATCH BAR 5 R! k/ i5 f* j# v' e
B10 鬆 離 板 RELEASE BAR ; Z3 |5 g+ q( f% S* |
B11 固 定 塊 SPACER
" @6 |7 R, c2 g2 {0 G. B# bB12 開 模 止 板 STOP PLATE
1 ]1 P, k7 ]3 u! Z0 S% w1 e9 n' dB13 成 品 頂 塊 STRIPPER BLOCK 3 z4 n* [% B5 r/ B
B14 斜 柱 ANGLE PILLAR
' K4 @( R8 r. ^6 V+ l+ T! {! t% KB15 T 型 塊 “T”BLOCK , t+ h6 Q1 |7 n h2 F) B) F
B16 U 型 塊 “U”BLOCK
' M/ K" i. I) uB17 定 位 塊 LOCATION BLOCK
& G1 L0 |7 W' u; p0 T" jB18 滑 塊 導 軌 SLIDE GUIDE
( M6 ? }# R6 S! y: FB19 斜 柱 導 板 ANGLE PILLAR RAIL
! ~. p4 X1 Z; \9 P* A 模 具 設 計 基 準 類別 ： C, `7 z- ` P8 d6 r; j
一 般 零 件 部 份2 f# {' o0 x6 m3 E5 e( }0 g- T
檔 名 中 文 名 稱 英 文 名 稱 材 質 熱 處 理 備 注0 E% N. s, a" A0 q3 G# e6 n8 k3 h
C01 導 梢 LEADER PIN
2 ~4 @ s8 O/ t5 z/ C( VC02 導 套 LEADER BUSHING
% w% z5 ~* a: k5 h7 A, g0 ^C03 頂 板 導 梢 GUIDE PIN ! m! Z+ t! s) U
C04 頂 板 導 套 GUIDE BUSHING 2 c" O- g' w5 t3 l, r! n( H
C05 回 位 梢 RETURN PIN , S h8 n! T4 | c
C06 頂 出 梢 EJECTOR PIN : r! C9 x# }5 @% `
C07 扁 平 頂 出 梢 RECTANGULAR EJECTOR PIN 2 f8 k7 N6 L0 b. u
C08 雙層頂出梢 DOUBLE EJECTOR PIN 1 I i+ N8 u; M
C09 頂 出 套 筒 SLEEVE 5 l; ~0 D0 v' m t5 G$ O
C10 雙層頂出套筒 DOUBLE SLEEVE ! l: N; A: ~* A# k" h
C11 抓 料 梢 SPRUE PULLER PIN 6 \1 @6 ^, E, @
C12 斜 度 梢 ANGLE PIN " i" s, P' k% I% P
C13 停 止 梢 STOP PIN
; K7 Q5 s- j: d' i. YC14 型 梢 CORE PIN ! ?! b7 M _" R2 O0 r6 U
C15 定 位 梢 DOWELS PIN
6 R4 r; l6 J+ v; m# DC16 定 位 管 POWELS TUBULAR
F* ?& `3 y" }$ @) W h, ^C17 拉 桿 PULL ROD 0 J2 x7 U% k( b3 g
C18 膠 口 襯 套 SPRUE BUSHING % V5 B" s& z4 x1 D
C19 固 定 圈 LOCATING RING
% w3 J- c8 h* s$ {C20 彈 簧 SPRING ; n( l4 G; y9 m. X4 G) F% m
C21 支 持 柱 SUPPORT PILLAR
' \: m) p* B, J! ?C22 水 道 塞 子 COOLANT PLUG
0 T |$ K/ g- G7 R. WC23 水 管 WATER CONNECTION 7 z+ D2 C8 \4 m- H7 w. Q/ G
C24 擋 水 板 PLUG BAFFLES
1 A- X( H$ e; X& x5 Y% p" ]8 hC25 噴 水 管 CASCADE WATER JUNCTION 2 X! V# u" f% J# R5 z+ P' {4 S
C26 快 速 接 頭 JIFFY-TILE SOCKETS
/ c2 @9 L3 U/ C" PC27 冷 卻 棒 THERMAL PIN
. E0 f. v) R6 E# f* ] 模 具 設 計 基 準 類別 ： C
f* w8 l% m, V4 o, w0 F: f2 G一 般 零 件 部 份: ]5 P1 q+ L% J s( F/ X- ?, G! B+ f
檔 名 中 文 名 稱 英 文 名 稱 材 質 熱 處 理 備 注
5 m) s$ N* I( w" y1 E+ p5 B1 |C28 水 管 無 頭 螺 絲 WATER BASS PRESSURE PLUGS
; _: [" S7 x9 c! n1 zC29 有頭六角孔螺絲 S. H. S. S.
. l( l3 T0 x: B7 l3 S1 yC30 無頭六角螺絲 BRASS PRESSURE PLUGS
( m, b: L1 M' q' x _: J: X- bC31 皿頭六角螺絲 F. H. S. S. / v" P# T6 R( R+ k! R1 `4 U
C32 外 六 角 螺 絲 HEXANGDLAR BOLT 8 q0 R0 s( M9 O% n& K* g3 P
C33 鋼 珠 螺 絲 BALL PLUNGERS 1 J2 f$ o7 p* W& \0 Q! o+ w+ z0 e. V
C34 固 定 螺 絲 STOP BOLTS
5 G, n/ j C0 C2 g& KC35 螺 帽 HEXAGON NUT " M$ W! e/ T B& k, S
C36 墊 圈 PAD
: ?4 f4 G8 P `1 PC37 O 型 環 “O”RING : J4 U3 Y. U4 c, x1 e9 G9 D
C38 油 壓 缸 OIL CYLINDER
! N+ L4 V! |$ E0 r% kC39 開 閉 器 JIFFY LATCH-LOK " `( l2 M/ A a
C40 電 熱 襯 套 HOT TIP BUSHING " o4 E. n2 ]+ F
C41 流 道 塞 子 RUNNER PLUG 8 q5 `3 {4 y' [6 k, g7 n
C42 銅 環 CU.DIR 4 R' J/ P1 }! f
C43 魚 雷 探 針 TORPEDO SPREADER , z: h) l. @. i/ b9 F3 }7 b4 {7 U. r( [
C44 澆 道 墊 塊 RUNNER BLOCK R" i- [2 K" i" k8 i
C45 膠 口 襯 套 OUTER BODY ( q/ f/ v$ T; a8 S( W% A
C46 絕 熱 管 FAST HEAT 4 [- w8 z, i' S0 j( m# T& v$ o
C47 電 熱 管 HEATER
" r" X7 S6 ~( O, S* G" cC48 控 溫 耦 合 器 THERMOCOUPLE , t( e- }+ w) T0 `2 m# o8 F. @# C
C49 線 接 頭 POWER 9 K4 f( e) T# X# K
C50 電 熱 圈 HEATER BAND
4 R( p9 h8 P, i# x- a; c, bC51 活 動 導 套 LOOSE LEADER BUSHING 7 D. P7 q( V/ i0 y1 v
( a T; z" {2 O) {1 j* d 模 具 設 計 基 準 類別 ： D9 p' T4 U9 |$ p- h8 H; t
特 殊 零 件 部 份5 F; i! \* c" z( ^0 O
檔 名 中 文 名 稱 英 文 名 稱 材 質 熱 處 理 備 注
" K( {5 E* ?6 g# i% V8 w+ g X. MD01 射 口 墊 管 EJECTOR TUBE ; }+ g5 F$ f" ]! n
D02 壓 板 RETAINER PLATE
5 I5 [7 s- G0 l, ~/ UD03 墊 塊 BLOCK
# N0 ]$ U. q5 M* q% iD04 鍵 KET ) v7 l+ H3 s! Z9 v
D05 滑 動 軸 承 SLIDE BEARING
3 Y( n+ g( w( X. DD06 齒 輪 GEAR
( T2 [+ \# R' ]D07 軸 SHAFT & o$ H& ] E* s! I6 e8 |
D08 凸 輪 CAM WHEE
4 s! g! n! c9 ^3 Q/ \& gD09 彈 簧 墊 SPRING PAN 4 I. t/ A( c2 K+ Z$ u& P' Q! f
D10 軸 用 C 環 “C”TYPE RING 5 k' d- S8 J2 C3 x
D11 軸 用 E 環 “E”TYPE RING 8 p8 c9 x& r( D; k3 d
D12 孔 止 環 STOP HOLD RING
`, W" O$ C) F) T& Z" a [D13 開 口 梢 OPEN PIN / x b: Y: b8 e6 x1 Y
D14 彈 簧 梢 SPRING PIN 4 A( W7 K; A C& r j7 [* G
D15 軸 承 BEARING $ W T9 o$ m( u4 {- @0 P' N
D16 鋼 珠 EOL-NORM 1 I1 \1 G$ @5 ?: h* ?0 T* b
D17 鏈 條 CHAIN ( s* M& A! a1 _3 y6 o1 @
D18 鏈 輪 CHAIN WHEEL " U; Z; Y" Y# A2 T% j" F$ z
D19 油 封 OIL CLOSE 0 y+ `( {4 Z* ]3 E: m: |# E2 `
D20 壓 力 膠 RUBBER SPRING 4 l% V# U+ o- W4 u
D21 氣 壓 缸 AIR CYLINDER ; E2 f4 ~0 D4 P; w1 `
D22 減 速 機 GEAR BOX % K( f- f) p% f1 F0 b2 v
5 S3 l; c2 w7 X* f7 q0 i/ w
附件里面的内容
! s3 |& u& i2 {& [( Q* z1 B- E为方便大家所以贴出来了
+ g8 l! b& N$ r. _0 {3 o/ E9 y8过各位还是要自己努力在论坛多发帖多回帖提高等级挣金豆
, s7 \5 b, ]! @ Z" [这样就可以下载自己需要的附件了
