打印

[求助] 一句话翻译

melodyacme

外贸学徒

Rank: 1

UID: 179138
帖子: 6
精华: 0
精英币: 9 元
金豆: 1 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2008-5-9

楼主大中小发表于 2008-5-6 08:56 只看该作者

一句话翻译

Are you able to drop ship to my customers without absolutely no minimums required?　　（请各位大侠帮忙翻译一下）特别解释一下：drop ship 的用法．　非常感谢！

搜索更多相关主题的帖子: 求助

TOP

kate-yan

外贸主管

Rank: 4

UID: 174832
帖子: 263
精华: 0
精英币: 401 元
金豆: 8 颗
贡献值: 0 点
魅力: 5 点
最后登录: 2008-5-20

沙发大中小发表于 2008-5-6 09:18 只看该作者

说不出来，懂点意思

TOP

半杯冷咖啡

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 106941
帖子: 8431
精华: 0
精英币: 16263 元
金豆: 29 颗
贡献值: 0 点
魅力: 66 点
最后登录: 2008-5-20

荣誉斑竹勋章情侣勋章超级时间勋章

板凳大中小发表于 2008-5-6 09:19 只看该作者

drop ship 供应商把货物直接发给最终的客人，节省中间商(供应商直接的客人)的手续。货款仍然向中间商收取，中间商再与客人结算。

这样操作简化了中间商的程序，也省去了他库存的压力。

男人要像好咖啡，既強烈又充滿熱情。讓人喝過唇齒留香，沒有苦味。

TOP

derrik1205

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

UID: 47781
帖子: 88
精华: 0
精英币: 583 元
金豆: 40 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2008-5-7

地板大中小发表于 2008-5-6 09:25 只看该作者

同意楼上的，直接把货扔给最终用户，且不设最小定购量

TOP

nayi

外贸学徒

Rank: 1

UID: 180199
帖子: 10
精华: 0
精英币: 40 元
金豆: 8 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2008-5-20

5^# 大中小发表于 2008-5-6 10:38 只看该作者

哇你们好厉害

TOP

2008-3

Ellen-wawa

外贸主管

Rank: 4

UID: 173555
帖子: 264
精华: 0
精英币: 826 元
金豆: 10 颗
贡献值: 0 点
魅力: 27 点
最后登录: 2008-5-20

6^# 大中小发表于 2008-5-6 10:47 只看该作者

学习了

幸福生活！

TOP

fig2008popo

深水物种V达斯

外贸主管

Rank: 4

UID: 182325
帖子: 282
精华: 0
精英币: 342 元
金豆: 53 颗
贡献值: 0 点
魅力: 4 点
最后登录: 2008-5-20

7^# 大中小发表于 2008-5-6 12:25 只看该作者

TOP

Amy-L

Amy

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

UID: 183545
帖子: 82
精华: 0
精英币: 83 元
金豆: 25 颗
贡献值: 0 点
魅力: 1 点
最后登录: 2008-5-16

8^# 大中小发表于 2008-5-6 13:03 只看该作者

学习了但是为什么要不设最小订购量啊

TOP

forresttu

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

UID: 171984
帖子: 72
精华: 0
精英币: 132 元
金豆: 21 颗
贡献值: 0 点
魅力: 3 点
最后登录: 2008-5-20

9^# 大中小发表于 2008-5-6 13:18 只看该作者

又学了一点, 很好很强大.呵呵

TOP

treespirit

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

UID: 183042
帖子: 152
精华: 0
精英币: 186 元
金豆: 21 颗
贡献值: 0 点
魅力: 1 点
最后登录: 2008-5-19

10^# 大中小发表于 2008-5-6 14:22 只看该作者

学习ing!

TOP