商检证书的中英文对照
商检证书的中英文对照
, C4 Y& |. o3 }* K1. certificate of weight 重量证明书
% K) c2 Q( c, t' J/ `. J- N6 s 2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份
3 I) l' J% B4 t2 ?7 x, @ 3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书
! d; H& U9 ^( S: ^4 ~* k 4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书
9 t. \1 `$ C* m# `* T 5.fumigation certificate 熏蒸证明书
- J6 t* D. {% P G/ C' n2 G 6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书（熏蒸除虫证明书）
! G; N) X; _# w 7.sanitary certificate 卫生证书' s" i" z8 Q( `7 U
8.health certificate 卫生（健康）证书/ n" O+ l, i( ^, Z# T
9.analysis certificate 分析（化验）证书
k; b8 u2 \( K- g+ j 10.tank inspection certificate 油仓检验证明书0 w+ R) T7 T2 _3 D4 o; Z3 G) R
11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单
2 q# }# c' C D8 R4 b3 { 12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书' c2 P& R6 Z$ K) a Q8 @
13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书; S C/ L( _ A W( B l# q1 O
14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书7 d9 i. _, J6 Y/ A1 V2 a% u
15.inspection certificate 检验证书
, q9 v1 ~+ h7 E% A" \+ g 16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书
