47A Additional Conditions2 o  l( J" @; Y+ k' J

, z. Z  h3 U* Y" \" D$ [SHIPMENT TO BE EFFECTED BY CONFERENCE LINE OR REGULAR LINE VESSEL. A CERTIFICATE TO THIS EFFECT ISSUED BY THE SHIPPING CO.,OR THEIR AUTHORIZED AGENT MUST ACCOMANY THE REQUIRED DOCUMENTS.
+ J  H' ~  K( j$ o# S7 }3 ]- W这个怎么做,请高手指教,谢谢！
0 Z, d% T! a+ n, X8 c$ C, t- O- \8 W# \1 d1 x. h% j9 p/ r
[ 本帖最后由 蜡笔小白 于 2008-5-8 10:42 AM 编辑 ]

货物出运要由班轮工会船或定期班轮来承运，船公司或其授权代理出具的一份对此的证明要和LC其它要求单据一起提交..
& w. L# @# R( p* E5 t6 `$ T! c! w! q& J0 i
这是船证，你叫船公司出具就是了，你也可以自己写好然后由船公司签字盖章，在这之前你可以先问下船公司装载你们这批
( |7 Z* R5 U  r$ C: p# k' M2 B货的船是班轮工会船还是定期班轮，然后再写这个证明..3 k$ L4 C% l% s

! J( E# X% N3 [: v0 k                                                                                 CERTIFICATE) k" n7 s  u' M/ l( O( B
TO WHOM IT MAY CONCERN:                                                                        0 J# t, ~# U# E6 v& d
   WE HEREBY CERTIFY THAT THE SHIPMENT WAS EFFECTED BY CONFERENCE LINE VESSEL(或REGULAR LINE VESSEL)..
7 {: N% b% s! C0 [# J4 gDATE: 2008-5-7
# B: n) w1 T$ o' U8 B1 F# N船公司或其授权代理签字
# F. _  w" \& m; e& }船公司或其授权代理盖章7 K& ]8 ~% u# M! r  r  u0 t: T

0 [: b: T. a3 |# x& L2 d
, F- [. Q9 v  u# S3 Nfyi...

赞一个。。。。。。。。
3 e% X- r- g9 a3 h( X$ Q9 V  }呵呵

非常感谢Piero,学习了,谢谢!

人才
2 ~2 V# p! Z% \* f人才啊

版主们真是见多识广,同时非常热心.谢谢啦.