信用证开证行的一个问题。
" Q) R, E; q+ c" w% d
6 C  R; ]/ y" }; _9 ?' E3 S- W0 ^6 B我们的国外卖方的银行只和国内的四大银行在信用证上是silent confirmation.% b/ d6 ^$ |3 K9 A) p+ @
国内有一买方要用过交行开证（交行不在四大行内），我去问国外是否可以以交行作为开证行，他们的回复如下：
- Q: I" O3 m* w5 Y. b% B7 C! o5 G$ }0 Q
( `) _( M+ L( h6 t) Y

7 F- ~5 g6 P; E) r# m恳请各位高人帮忙解释一下：
; ]" U/ d& L1 |. ZBank of Communication is not one of the big Chinese banks. The credit limit of this bank with our bank is currently bailed out. Please make the customer aware that delays of a few weeks can be caused when opening the letter of credit with Bank of Communication due to bank credit line restrictions. But if the customer wants to work with this bank we shall support to have it accepted by our bank.4 x! ?3 o+ a. l

( d9 Y/ y  ^6 ]2 R  NBail out 什么意思?- j" |. f8 Z- W. b" W8 P
The delays of a few weeks 是指哪方面的延期？
( l% X% }% P- X/ O+ p+ c
5 y: n, e+ L; Y感激！！
& B, j) b+ H/ Y; a/ {) }2 V+ a7 {) k$ ?# C/ U
[ 本帖最后由 蜡笔小白 于 2008-5-15 05:09 PM 编辑 ]

交通银行不是中国的大银行，我行不保证它的信誉。请让客户意识到：由于银行信誉问题，如果选择在交通银行开证，那么开证时间将会被延迟几个星期。但如果客户同意选择交通银行，我行也将接受。1 q; O$ E, I0 m9 P1 x
8 {# k4 ?# O1 l0 d- ]
个人意见，请高手指点。

从专业的角度来讲，LZ对进口业务还很不了解。
% }- [, l4 L) C4 |$ C8 L+ p所谓silent confirmation，在我的UCP讲座里有专门提过，即沉默保兑。具体自己搜索一下。& e2 }9 Z" B& A5 g  }$ Q
从英文翻译来看，你的客户似乎对你的信誉很不放心，所以它要求当地的银行必须对此信用证加保，而且还不是授权加保，而是沉默加保（很高的收费啊）。而对方银行也明示交行在他们银行的加保额度已经用完，要等到完成加保估计要拖延个把礼拜。
  ?( K. D# o& [# R& O
9 r2 l9 M8 F5 Y4 R- L由此看来，选择交行开证不是很合理，你应该选择中行或者外资银行作为开证行，这样对方会更相信你的信誉。

多谢高手指点，很有收获！！

撞见是

高手就是高手啊