1.  Complete set of shipping company's clean "on board" Ocean Bills of Lading made out to of shippers and endorsed in favour of the the COMMERCIAL BANK OF... S+ @- u: W& c7 Z

1 y+ W; `4 W: ~5 `3 o2 J& R此句话的意思是否指记名背书, 具体背书时是否要SHIPPER盖章签名同时要写上"COMMERCIAL BANK OF..."?# F+ a8 S8 d. c' z5 L
2 O0 F; i7 y% J' p
2. Beneficiary is authorised to draw freight charges in excess of FOB value.
/ @- ^7 ]% l8 `. k
+ P. }: F) {+ ~! t此句应该如何理解?

1。应该就是这么理解的。就是背书给COMMERCIAL BANK OF4 N" m7 A$ q8 \& e
但这个不是很确定: u4 M8 [% {' D
" T3 k7 v4 v7 u  Y0 j+ a
2。不知道那个draw 怎么理解。& X$ i, f3 e+ Y9 q
后面就是说超过FOB价值的部分。
: Y& U. {4 f+ h- ~但不知道你的具体成交方式是什么

1..是记名背书，SHIPPER在提单背面盖章签名的同时要写上"PLEASE DELIVERY TO THE COMMERCIAL BANK OF...."
4 d3 j3 H! o4 W$ M0 d6 K; D% i/ o' C/ r# V* j
2..受益人有权（向银行）支取超出FOB货值外的运费...5 @4 p6 m1 Y/ X4 w% M

: S! W9 [7 d: nfyi..

昏厥。0 P# u/ d" G( L( ^
2 `0 `% X& n4 j8 Q* x: Y6 _( l6 z
突然想起来DRAW的含义了。8 D, G# I* q5 j
- g" \: h. l! {( Q  r( a
哎。还是斑竹厉害

这个"超出FOB货值外的运费"是怎样理解呢? 如果成交方式是FOB的话. 谢谢!

就是海运费了，因为本来FOB的话你是不用付运费的，可能你客户希望你帮他们代付吧，然后再向银行索偿...

引用:

原帖由 ericfung 于 2008-5-19 11:23 发表 / c3 `0 a# Z" K6 ?4 @  k9 s" S
1.  Complete set of shipping company's clean "on board" Ocean Bills of Lading made out to of shippers and endorsed in favour of the the COMMERCIAL BANK OF.." E* N1 G9 p6 T

" c$ r- {0 T1 r3 A. j此句话的意思是否指记名背书, 具体背书时是 ...

* B" C9 u1 |- R  d* L' a2 I* S) \5 C# f* f' g* Y3 X. L& u
上面的made out to of shippers ,是指BL上的CONSINGEE 上面写SHIPPER 吗

不应该是记名提单
, e7 k- U+ T7 d# qmade out to of shipper 如果不错的话 是少了一个ORDER！
% M) w* s* p; [  S% l请LZ再和原证仔细核对 以免麻烦
9 `- ]9 z4 [7 U5 F因为记名给托运人是不合理且没有意义的事情