精英外贸论坛 » 外贸单证 » L/C里的一个小问题（done）

打印

L/C里的一个小问题（done）

QueenGeneva

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 11
积分: 31
精英币: 12 元
金豆: 4 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-5-20

楼主大中小发表于 2008-5-20 11:43 只看该作者

L/C里的一个小问题（done）

请问各位信用证里46A DOCUMENTS REQUIRED B。 SIGNED PACKING LIST REQUIRED IN TRIPLICATE是什么意思？什么是三份之一的装箱单？要命啊，不明白啊:

, H3 S) d9 X) ?2 ^
[ 本帖最后由蜡笔小白于 2008-5-20 13:50 编辑 ]

TOP

fish_qiwei

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 11
积分: 46
精英币: 13 元
金豆: 4 颗
魅力: 0 点
性别: 女
注册时间: 2008-5-19

沙发大中小发表于 2008-5-20 11:49 只看该作者

回复楼主的帖子

DOCUMENTS REQUIRED 必需的文件（也就是必备的文件）4 G$ D" t7 D% r3 Y" Z
0 Z" w: l) b3 u' i% R' i
SIGNED PACKING LIST REQUIRED IN TRIPLICATE 签署的装箱单，不是三分之一，应该一式三份。' R) B* I7 k6 J" ~3 w
这是我的理解。

TOP

kemiao

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 102
积分: 1262
精英币: 787 元
金豆: 15 颗
魅力: 1 点
注册时间: 2005-6-24

板凳大中小发表于 2008-5-20 12:36 只看该作者

同意楼上的!

TOP

QueenGeneva

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 11
积分: 31
精英币: 12 元
金豆: 4 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-5-20

地板大中小发表于 2008-5-20 13:08 只看该作者

谢谢，我明白了

TOP

蜡笔小白

晓悦

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

活着..

帖子: 9744
积分: 16882
精英币: 27540 元
金豆: 839 颗
魅力: 450 点
注册时间: 2007-7-25

荣誉斑竹勋章超级时间勋章专业原创奖社区建设奖专业解答组灌水天才奖

5^# 大中小发表于 2008-5-20 13:49 只看该作者

三份箱单至少有一份是正本

爱吧，就像从来没有受过伤一样;

唱吧，就像没有人倾听一样;

工作吧，就像不需要赚钱一样;

生活吧，就像是世界末日一样。

TOP

fjj1118

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 188
积分: 1168
精英币: 295 元
金豆: 14 颗
魅力: 2 点
注册时间: 2007-12-18

6^# 大中小发表于 2008-5-21 16:47 只看该作者

是的,是的,

TOP

janetangwei

jane.tang

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 6
积分: 3
精英币: 37 元
金豆: 8 颗
魅力: 0 点
性别: 女
注册时间: 2008-5-23

7^# 大中小发表于 2008-5-23 15:52 只看该作者

三分之一的话应该是one third of sth.
IN TRIPLICATE 应该一式三份。

J.T.

TOP

raccoon

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 15
积分: 38
精英币: 17 元
金豆: 4 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-5-16

8^# 大中小发表于 2008-5-23 16:42 只看该作者

弄3份箱单~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

不懂外贸?产品照样出口——[外贸吧]	[跨国采购网] 纺织服装礼品玩具化工	排名领先的美国免费B2B外贸平台>>
出口专家-管好你的出口业务>>	广告位招商 020-82312420-33 先到先得	我选择——专业中泰空运快递

L/C里的一个小问题（done）

L/C里的一个小问题（done）

回复 楼主 的帖子

回复楼主的帖子