请问 客人信用证提单要求上写的congined and notify to item int'l ,但是前面APPLICANT　是很全的公司名和地址，我确认提单时候应该按哪一个呢？FORM A 上写哪个？
& ]0 N" e* P* A- N& r
2 ~& h2 K" j6 h& B5 j' Q' s哪位高手帮一下忙，很急　谢谢
, d& H5 S; Q. n' t
4 i: r0 u4 r0 u3 B/ ^! L* S+ C  f[ 本帖最后由 蜡笔小白 于 2008-5-29 19:12 编辑 ]

最好把信用证对提单规定的原文打出来以便大家准确理解..2 S: X1 j; W% b
单从你提供的信息来看似乎提单consignee应该要打"item int'l" ,FORM A打实际的收获人即可...
' H# D/ W- c8 f5 {0 a
( b* b0 \  Z0 k- [1 U( r$ hfyi..

我觉得应该按信用证上要求的提单的内容，所以consignee应该是item int'l ，而Applicant只是申请人的名称而已

APPLICANT 是这个内容ITEM INTERNATIONAL S A
- e) ]) s: j2 L" S                                          CL FERROCALLIL 08755 BARCELONA-SAPIN
: w+ r! K5 `' x5 u' T那一条内容是FULL SENT OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILL OF LADING MARKED AS FRIGHT COLLECT ,congined and notify to item int'. 我同事说应该打APPLICANT 要是那样太简洁了,我也糊涂了,第二次做信用证,麻烦 所以我们一直都做T/T   谢谢各位了

提单consignee打"item int'l' 就可以了,不要画蛇添足..1 y/ n- S- `0 y3 q. r0 d) }
如果规定是"CONSIGED AND NOTIFY TO APPLICANT' 则要打上述APPLICANT 内容..* N" @" Z8 x6 M" l$ y. q$ s
fyi..

那notify 呢　也打那个item int'l 　么　这样可以么

可以....

可以可以可以 按照提单要求做好了

按信用证的要求做，这样才保险不错9 ?0 J! E. e. u) T
都打"item int'l'