打印

请高手帮忙看看这个是什么意思啊!!~~~~

kissaming

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 6
积分: 18
精英币: 2 元
金豆: 3 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-1-18

楼主大中小发表于 2008-6-3 11:29 只看该作者

请高手帮忙看看这个是什么意思啊!!~~~~

u/s int and acceptance com. are for account of beneficiary.

TOP

kevin_zhang

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 11
积分: 6
精英币: 12 元
金豆: 3 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-6-2

沙发大中小发表于 2008-6-3 11:41 只看该作者

够呛

TOP

Kevin_von

【Kevin】檬檬的老公

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

【帅G联盟】独立观察员

帖子: 10778
积分: 20999
精英币: 23138 元
金豆: 2446 颗
魅力: 1333 点
性别: 男
注册时间: 2006-12-26

荣誉斑竹勋章好朋友勋章最佳人缘勋章专业解答组

板凳大中小发表于 2008-6-3 13:12 只看该作者

com是commission 手续费/佣金的缩写。具体的解释要有上下文

周一到周五白天，只做定期巡逻，不能保持在线了

★周一到周五白天——求助帖解答时间
★周一到周五晚上——Hot topic/Cool topic互动时间
★周六到周日全天——休息时间，尽量上线
★点击进入——英语版导航
★点击进入——专业话题探讨版

TOP

Kevin_von

【Kevin】檬檬的老公

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

【帅G联盟】独立观察员

帖子: 10778
积分: 20999
精英币: 23138 元
金豆: 2446 颗
魅力: 1333 点
性别: 男
注册时间: 2006-12-26

荣誉斑竹勋章好朋友勋章最佳人缘勋章专业解答组

地板大中小发表于 2008-6-3 13:12 只看该作者

这种严肃的条款还写缩写。你们客户真是。。

周一到周五白天，只做定期巡逻，不能保持在线了

★周一到周五白天——求助帖解答时间
★周一到周五晚上——Hot topic/Cool topic互动时间
★周六到周日全天——休息时间，尽量上线
★点击进入——英语版导航
★点击进入——专业话题探讨版

TOP

drink

副总经理

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1949
积分: 4860
精英币: 5420 元
金豆: 36 颗
魅力: 41 点
性别: 男
注册时间: 2007-6-23

5^# 大中小发表于 2008-6-3 14:06 只看该作者

回复楼主的帖子

u/s int and acceptance com. are for account of beneficiary. k q& C. S M; k; z: U

U/S= USANCE = 远期, 全句意思为: 远期利息和承兑费用由受益人承担..5 J P1 G. K; ^9 J- x
这应该是假远期信用证中的条款，这样的LC可以即期兑付，但兑付时开证行会扣除自兑付日! p4 @. R( O8 y9 f6 f. t
到实际应付款日这段时间的利息和银行的承兑费用，但这样的费用一般都是由开证人承担比较常见...
$ y7 m! E4 s1 r& t5 m9 J
fyi..

本帖最近评分记录

Kevin_von 魅力 +1 仰慕。。 2008-6-4 08:22

TOP

kissaming

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 6
积分: 18
精英币: 2 元
金豆: 3 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-1-18

6^# 大中小发表于 2008-6-3 14:59 只看该作者

非常感谢!!~~~~

TOP

水凌儿

夜精灵

外贸主管

Rank: 4

帖子: 437
积分: 1623
精英币: 591 元
金豆: 52 颗
魅力: 93 点
性别: 女
注册时间: 2008-5-28

7^# 大中小发表于 2008-6-3 15:13 只看该作者

该学习的东西好多啊，努力

生活中从不缺少美，缺少的是发现美的眼睛

TOP

ANNWU

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 31
积分: 51
精英币: 32 元
金豆: 0 颗
魅力: 0 点
注册时间: 2008-5-30

8^# 大中小发表于 2008-6-5 13:12 只看该作者

USANCE INTEREST AND ACCEPTANCE COMMISSION ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.恩，不错。学习了。

TOP

不懂外贸?产品照样出口——[外贸吧]	[跨国采购网] 纺织服装礼品玩具化工	排名领先的美国免费B2B外贸平台>>
兼职招聘：每单结算、超高提成>>>	出口专家-管好你的出口业务>>	我选择——专业中泰空运快递
[重点推荐]她30天让你会说英语[视频]	TrustExporter免费注册、查看买家>>	广告位招商 020-82312420-33 先到先得

请高手帮忙看看这个是什么意思啊!!~~~~

请高手帮忙看看这个是什么意思啊!!~~~~

回复 楼主 的帖子

回复楼主的帖子