一些地道英语口语(转)
▲WHAT'S UP? = WHAT'S HAPPENING? = WHAT'S NEW? 见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？一般的回答是“NOTHING MUCH!” 或“NOTHING NEW!”
3 \ ^/ X) c+ L$ _) h4 v, }! U# y: p1 F, g0 k! b
▲CUT IT OUT! = KNOCK IT OUT!= STOP IT! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。
; c6 }5 T- w8 ?) `- w
6 H# n9 X* @# f! J5 E ▲DON'T GIVE ME A HARD TIME! 别跟我过不去好不好！* X" i$ W$ [9 L6 D- p0 H1 ?: y
5 l/ f( z9 w( Y; |- k+ k2 k! G5 b9 g ▲GET YOURSELF TOGETHER! 振作点行不行！! c3 j! {4 f% P! S/ N" J) x8 j
4 @: b% n, f9 o4 ^: z
▲DO YOU HAVE "THE" TIME? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。
# ~; s1 v) n# ]6 A0 K w( L2 @2 v& V
▲HANG IN THERE. = DON'T GIVE UP. = KEEP TRYING. 再撑一下。
5 y! P5 f8 T+ F6 }- R$ `; R- y5 H4 E" {; B
▲GIVE ME A BREAK ! 你饶了我吧！（开玩笑的话）
) z" v8 M6 s" Q2 o, n7 G; }3 O5 J- H4 Y+ y
▲HANG ON. 请稍候。
! q/ k# C) x% t3 a. m! g s" Q
5 Q K5 P2 `& Q ▲BLOW IT. = SCREW UP. 搞砸了。
, L1 |% Y8 w8 q" W) }% t8 x8 c- L/ p5 N4 a3 w$ b' m: b, ?7 G4 {8 N
▲WHAT A BIG HASSLE. 真是个麻烦事。
/ C: O& F# f4 D- _0 x; B0 }
: J1 Y7 t& c; l. S, J- }! f) c" L7 c ▲WHAT A CRUMMY DAY. 多倒霉的一天。
9 z t+ V6 r9 |5 o( T7 L$ s# b/ _5 |+ s' l K1 s6 v: V+ w* V3 [
▲GO FOR IT. 加油
: z3 j, D J: e& t/ @
# u7 Z* N6 G( |1 e/ n. c ▲YOU BET. = OF COURSE. 当然；看我的！
( I& Q, [: T# E- k5 y; W1 K3 p' V* N
▲DON'T BE SO FUSSY! 别那么挑剔好不好。
8 k$ {: c% o: J2 y
3 S. {3 A# p! u; {; s2 Z( T0 _ ▲IT'S A LONG STORY. 唉！说来话长。- F5 ?6 u v# p/ n2 L
5 `* Y6 p* \3 F. V/ O
▲HOW HAVE YOU BEEN? = HOW ARE YOU DOING? 你过得如何？
+ Z A0 O# g: Y- g6 d
& q8 W/ V' i, t% X. d. } ▲DON'T PUT ON AIRS. 别摆架子。) P* `. G7 M0 N7 U6 `) V. e
$ D4 p* ?% [& h( Y1 a9 {
▲GIVE ME A LIFT! = GIVE ME A RIDE! 送我一程吧！- }9 g' u$ |' }/ l) i6 T4 ^
, T( d; Y& V6 z j8 ^: w2 V ▲HAVE A CRUSH ON SOMEONE. 迷恋某人。
: ^9 G* d; G+ j1 n# V% [5 A/ }9 ]7 ]0 Y% @( H+ l
▲WHAT'S THE CATCH? 有什么内幕？
# D& c/ T; M! Z, g6 ~8 I% X) K; ^5 m# N! y
▲DON'T GET ON MY NERVE! 别把我惹毛了！
w7 s4 F9 p' r/ R- I( |6 k8 T8 t! [& Q
▲AFAT CHANCE. =A POOR CHANCE. 机会很小。
( K0 s* {6 {5 d }2 S* `% ?) \* x7 B. m; ^ [- L2 y
▲I AM RACKING MY BRAINS. 我正在绞尽脑汁。
, s- n5 j; o0 U' b" {2 U' C( H
8 m: B, r5 j+ J f' ^3 N1 O ▲SHE'S A REAL DRAG. 她真有点碍手碍脚。
/ y* \( a; Z( e+ Y
! g2 T9 ?- Y' L! C5 U ▲SPACINGOUT.=DAYDREAMING. 做白日梦。
2 t6 C4 l8 _% U% O3 q" @+ S0 Y; P8 h$ }# R; |
▲I AM SO FED UP. 我受够了！" Q1 k4 e' ^& W6 l O: `
! U! C) @/ A$ M- U0 g% L
▲WHAT'S THE POINT? = WHAT ARE YOU TRYING TO SAY? 你的重点是什么？1 f2 ]3 N, E+ h1 S# ~1 z
! _/ k/ r' M& o p ▲BY ALL MEANS.=DEFINITELY. 一定是。- F* |: ~6 C0 A
0 o' W/ G$ G7 C1 y ▲ STEAM 蒸 POACH 水煮 BOIL 煮 TOAST 烤（面包）GRILL 烤、煎 ROAST（DUCK） 烘烤、红烧、（烤鸭） BRAISE 油炸过用温火炖 PURE 煮成浓汤 BROIL 烧、烤 SEASON 加调味料 PANBROIL 用浅锅烧烤 SEASONING 调味料 FRY 炸、炒 DRESSING 沙拉酱 BAKE 烤 GRAVY 肉 SAUTE' 用温火慢炒 APPETIZER 饭前菜、小菜 STEW 炖、焖、红烧 ENTREE 主菜 SIMMER 慢炖、煨 SNACK 点心、小点 STIR FRY 快炒、大火炒 MARINATE 腌、用卤泡，卤 SMOKE 熏4 |; I, O: P9 p# X2 R8 ?5 }% B5 ^
; s/ Y* u( j" H3 p0 N: T
▲LET'S GET A BITE. = LET'S GO EAT. 去吃点东西吧！
5 U; S# R' z9 k! P5 s
3 Y% V# h5 S1 ?2 K# a% T ▲I'LL BUY YOU A LUNCH （A DRINK; A DINNER）. = IT'S ON ME. =MY TREAT. 我请客+ T3 m B( d0 i! \( Q$ X5 J
2 F. v" F# X; G5 A ▲LET'S GO DUTCH. 各付各的) J+ Y) M3 V5 D2 T5 k) M9 d( C5 b
2 w% d. }& w- t/ F/ H
▲MY STOMACH IS UPSET. 我的胃不舒服
/ D' ^7 o' l. E3 p" o! w W
8 r5 ]" u% W; ?7 o- H$ L: r3 n- a ▲I AM UNDER THE WEATHER. =I AM NOT FEELING WELL. 我不太舒服!
( @$ }+ }( w6 \- x5 S2 p0 F& C# L6 J4 e" V) s7 T& H0 A" |& J8 S
▲MAY I TAKE A RAIN CHECK? 可不可改到下次？（例如有人请你吃饭，你未能赴约，只好请他改到下一次。）
; v) ?$ q1 T3 a. d7 c4 S
) x- X# S7 A6 T N/ v# [1 L ▲I AM NOT MYSELF TODAY. 我今天什么都不对劲!
1 H: s; x8 n9 r9 }7 J- z' N
, U* S i+ B5 [ B/ b6 J) B ▲LET'S GET IT STRAIGHT. 咱们把事情弄清楚!" V' A) J* T' R. m0 F/ _8 h
5 S& E/ i% v5 ` ▲WHAT'S THE RUSH! 急什么!0 ]3 f9 x* g4 L. H7 Y: B' v( x' l
- G9 ]- T' y' t; K" B ▲I'LL SWING BY LATER. =I'LL STOP BY LATER. 待会儿，我会来转一下。# U6 F9 M w# Z! n
+ c0 k6 j6 N, Q/ m7 ?4 y6 N
▲I GOT THE TIP STRAIGHT FROM THE HORSE'S MOUTH. 这个消息是千真万确的（TIP指消息）!
" a, a1 E. l7 {9 s% \- r" W i, l( M" s; D2 {
▲EASY AS PIE = VERY EASY = PIECE OF CAKE 很容易。- B* H% N7 m) M, `2 w
7 t, i$ ^& z9 N& f% v
▲TAKE FRENCH LEAVE 不告而别。4 J [. d3 M8 V( U
0 V% d' W! S5 f* d- V ▲YOU SHOULD GIVE HIM A PIECE OF YOUR MIND. 你应该向他表达你的不满。
# ~ a' S# X3 B" Q9 f- Y) T" X3 t: ~$ Y* q2 C! L$ ?4 Z
▲HIT THE ROAD = TAKE OFF = GET ON ONE'S WAY 离开。5 b8 M i7 D7 d
! ~' G1 g; K" S, r& T$ Q W) j- \
▲NOW HE IS IN THE DRIVER'S SEAT =HE IS IN CONTROL NOW.
( v/ F: u, ^- _" g+ Q- \
& e6 l8 x( z4 ~) |0 m ▲KEEP A LOW PROFILE （OR LOW KEY）. 采取低姿态。
* u4 K) [4 l0 h, i0 @' F2 P
! X: ]) I& J- J3 O6 B3 G, z; Q+ \) m ▲KINKY =BIZARRE =WACKY =WEIRD 古怪的。' L! F# _- _( i1 ]$ Z' s1 o
2 p) | T& T0 \; W
▲KLUTZ （=CLUTZ） =IDIOT 白痴、笨蛋。
+ ]2 t- q' d% @* |( @+ W9 `
0 N+ q/ @% ^; s' K. z ~/ G ▲TAKE A BACK SEAT. 让步。
- b S# C+ T) G) K' d
; T7 ~4 ]- l1 S7 N* U, Z" }! x ▲TAKE A HIKE =LEAVE ME ALONE =GET LOST 滚开。
% B5 h5 k( j0 ^1 p# _/ V
9 u4 z( e# r, ^7 C" a ▲CAN YOU GIVE ME A LIFT? =CAN YOU GIVE ME A RIDE? 载我一程好吗？
" }3 c1 [/ P5 x/ U, @: W( H5 [
▲GREEN HAND 生手、没有经验的人。/ ]8 I1 d3 E2 S# m
5 \: L* _& E1 V, E5 v9 V; A/ k$ U6 A
▲MOONSHINE = MOUNTAIN DEW 指私酿的烈酒（威士忌）或走私的酒。胡说八道也可用MOONSHINE。HIS STORY IS PLAIN MOONSHINE./ c$ |: M! P) }4 Q5 O% J
. B9 J) a* Y3 s O ▲MESS AROUND （WITH）瞎混；GET TO WORK. DON'T MESS AROUND.赶快工作，别瞎搅和。
" P' C. m% l4 W& _3 V
+ |+ k& u% S" |6 N# C2 [ ▲SNEAK IN,SNEAK OUT 偷偷溜进去，溜出来。SNEAKERS 运动鞋。& d! ]* j7 ?7 N! y
. X& f7 e% I2 V. o) P/ L& i" x, ?
▲SHE IS SUCH A BROWN-NOSER. 她是个马屁精。& l5 q3 y7 @6 \$ U3 F. a
; G( g0 s5 Q( y3 R ▲THIS IS IN WAY OVER MY HEAD. 对我而言这实在太难了。; `3 T3 q- S. g7 q
- S. F6 s; `0 V# A
▲KEEP YOUR STUDY （WORK） ON TRACK. 请按进度读书（工作）。
( |% {$ ]* _3 _: F/ ]$ N+ p2 V& g: g" V( b& K- H
▲DID YOU COME UP WITH ANY IDEAS? 有没有想到什么新的意见？2 g. B/ g& P- y. ]9 v
4 o3 v$ J! K& q+ I' g7 b- h
▲DON'T GET UPTIGHT !TAKE IT EASY. 别紧张，慢慢来！
, f* T6 l, m4 b3 g' o3 O
# f. `" ~6 u5 t9 X2 g5 F. ?) [4 w ▲CHEESE ! IT TASTES LIKE CARDBOARD. CHEESE吃起来味如嚼腊！
