meletary pullovers yarn (这个是什么纱？）
" q( y9 ^9 T% |) L# y: Q+ s0 R: M; T
１.titer: 24/2 metric dyeing with meletary color and Coeffecient of
9 o: l% X' @) I- Z+ d7 B( H, m( k! j  F8 \2 O$ a
　　　　titre variety is not more than 3%.
; P- P/ j9 ~7 D& q5 c& e, J' F, y; Z
) Y3 ?8 z* H0 A8 |. a- Y２.folded twisting:200 twist/m+ - 5% Diredction S.9 ]2 k' a6 w, Y9 S: J; ^
& X$ u+ U+ W2 K" f7 T. Q
３.single twisting:400twist/m + - 5%.- J5 |& p0 ~+ `% _
' C( J. w5 E* n$ X- M
这三句是什么意思？谢谢各位了！

高手都哪去了？

好专业( m4 n# l0 Y0 B$ f* d3 d& T% g
我做不锈钢的，这个，说不好哎

帮你顶一下！
  h0 I  O7 g, j( u等袋高手！

早上没在办公室。。。。。。。

meletary貌似是一个错词。。。

应该是个错词
9 M* ~+ u3 e( y+ `! [5 d7 F我都没查到

meletary只在印度等一些非正统英语国家的部分网站上找到。应该是不规范的写法。

引用:

原帖由 delongzf 于 2008-7-2 08:59 发表
9 p& h4 A: @; c1 M" E, n; ]meletary pullovers yarn (这个是什么纱？）meletary套头衫纱线4 K* E) V) R" b* q

( F! a) ^$ }+ j) |8 j- K１.titer: 24/2 metric dyeing with meletary color and Coeffecient of & {% e8 }/ c, [6 u9 _
    滴度： 24 / 2公制染meletary颜色, 滴度变异系数不超过3 ％ 。' d. J# C  l7 ]& j% U2 c4 v
　　　　titre variety is not more than 3%.' T) [  q; W: J8 q

$ X! X, V- B% }２.folded twisting:200 twist/m+ - 5%  ...

7 O% W1 G+ z" M# ^  u0 K
   耐折度： 200扭 /米 + /- 5%的朝向
" O4 a. ]* P' P5 g5 T; I7 A& f& {
3 单丝加捻: 400扭/米 +/- 5%
: [" n0 M$ i, L3 {5 m/ P' w 7 `1 {0 u* O: v% {# ?' s
纯属翻着玩的.有用的请保留, 没用的请删除...
: N: l) S, r7 Q
" }' a* p- u) Z, e; `[ 本帖最后由 NALWZ07 于 2008-7-2 13:07 编辑 ]