LC 上" \& x( L7 R& ~
57A:ADVISE THRU BANK8 e. Q5 ^7 Y( u' U* H% g
BKCHCNBJ92B
& j% U' t' \2 V% _1 jBANK OF CHINA
/ W4 x3 H) c0 Y! q; F4 u(WENZHOU BRANCH)
* q" g1 a( G$ |6 M
7 {1 U/ e# B9 s" P5 K5 e2 a4 ?3 H9 H1 E6 t4 G
可怎么实际上是美联银行直接通知的?
! Z& e0 ~8 }/ }/ A# ?还EMS代收通知费.?) ?' m1 x5 \2 c5 [2 M

6 s5 {( i: R- P" H8 h, q# R8 B/ Z- i& \: |+ P% R' w# H1 Q
这个LC是不是假的?$ j7 P; ~. s; |7 \! t
2.LC上如下表述我不懂,请各位大侠指教.
) |( `# o9 G' s" f" `; t+ S3 `8 n( k8 e
WE SHALL ADVISE THE NEGOTIATING BANK OF ANY DISCREPANCIES OBSERVED IN THE DOCUMENTS WHICH WILL BE HELD AT THE RISK AND DISPOSAL OF THE NEGOTIATING BANK.IN THE EVENT DISCREPANCIES ARE SUBSEQUENTLY ACCEPTED BY THE APPLICANT ,WE RESERVETHR RIGHT TO DELIVER THE DOCUMENTS TO THE APPLICANT AGAINST PAYMENT/ACCEPTANCE, UNLESS WE ARE INSTUCTED TO THE CONTRARY BY NEGOTIATING BANK PRIOR TO RECERVING THE APPLICANT'S ACCEPTANCE OF THE DISCREPANSIES0 v% b4 V; N$ L; B/ b1 G# g
我理解的意思:既使客人接受不符点,银行仍保留退回单据拒付或接收权利.
% I6 m1 i5 I! f, w& K# v* ~* s除非后面的一句话,不懂.0 q9 w0 m) }5 n5 t: `, b0 a
呵呵,请帮我一下,谢谢
) b5 D' X1 e1 I
* C" d0 d& U/ [# F* Z+ K[ 本帖最后由 liyinyue2007 于 2008-7-14 17:31 编辑 ]

我们之前也遇到这样的事情，我的同事说，那可能是因为开证行不能直接开证，所以经过美联开证，然后美联直接通知。