电 放 保 函
电 放 保 函- R, m) v( p; ] |1 L
7 \5 J% n# w( ^$ H1 d0 x$ I9 x, c- v
: D6 ]: k5 [: p8 W! r
! I; r5 [# L% ~* X `% h* kREQUEST TO DO A TELEX RELEASE# L& T; K/ a" j9 d( u! a
. k: n8 x; M1 _6 E" q$ G, z+ y7 O/ Z# k" z) z7 J
TO :CHINA SHIPPING CONTAINER LINES XIAMEN CO.,LTD
0 f* P! l6 s4 J# r8 [8 B6 C
| W2 E" c4 d* E" o 9 r y6 C8 l- A, T' A' q+ g7 S; m
: [: c* O# ^; E0 V$ }+ M5 x+ wWITH REGARDS TO BELOW MENTIONED CARGO: ; B; j# \, \" ]$ g% ^
% w! o4 `6 Q- m" u$ e9 Z
6 f& k: v3 V8 l0 \; B6 w1 O9 ]8 a" A l3 r. x9 ?; {
M.V./VOY.: ) ^( j- e# o! A$ H. R2 Z0 I
2 I. Z# g1 O, |+ r, g
B/L NO.:
4 \5 E) @# J$ e; v! s( g$ o. }: o( E8 X
CONTAINER NO.:
, p% |2 |% P8 n
) u9 e' f1 |* g. B4 lPORT OF LOADING: 9 E% j% j5 {6 Y
3 L! \2 O2 J/ X4 QPORT OF DISCHARGE: 2 T4 |9 a2 q; |. B* C
' \& l8 X' Z& l: ]! x
PLACE OF DELIVERY:
& a8 d5 A3 ]1 K: h' y4 W
1 x9 ~# R8 k7 S3 t9 D # F2 ~4 _# s2 m2 K; {
; s7 D. B$ Z% X, h9 ]% d) g# {
WE CONFIRM AND HEREBY AUTHORIZE A TELEX RELEASE OF THE ABOVE MENTIONED CONTAINER(S)/CARGO FOR WHICH WE SURRENDER ORIGINAL BILL OF LADING(DULY ENDORSED IF TO ORDER) AND YOU ARE TO RELEASE THE CONTAINERS TO:(此处填写收货人的详细联系方式)
# H+ q; f4 X; `# o) t7 D& k- I" ^) h/ r
/ p* W& m& B" l% x& J, w7 W% E
* |+ f% ?4 V5 l
# L: x" y. `; |+ B4 B) }
8 j8 s, h1 l$ L+ X
; P8 y/ w9 A9 }; n4 B& ~# }, E/ i: y0 |/ f2 ^# y) O
" l# [7 W1 B" B. {. l. T
+ T4 ^& }0 v# |5 ?4 P/ L9 Y7 SWE [货主公司名称(中文) ] ACCEPT FULL RESPONSIBILITY AND ALL CONSEQUENCES FOR THIS TELESX RELEASE OF THE CONTAINER(S)/CARGO IN THIS MANNER,WITH NO LIABILITY TO CHINA SHIPPING CONTAINER LINE XIAMEN CO.,LTD ,THEIR PRINCIPALS OR AGENTS.The remaining of Original Bills of Lading are to be considered now null and void and are now of no value.
T/ w1 T. q9 i, }5 O/ q- m, |7 B; `. e% L
& Q$ L8 v8 u* e: k* N6 h! C/ S
/ [ K! X) L- Z3 P& U3 j5 j
. {2 E) N* h1 a2 D `, Z F: U
2 q- h+ W2 N; S' E+ X: z( q发货人正本公章: 货代正本公章:
, l( d7 [: f& O( Z4 b
, \! |0 ?4 l# v3 _) K Y5 m$ H5 } 8 K8 X( G! A& c7 C! j# ]9 N: X; ?9 C
# h! u( L6 D# R% I
年 月 日 年 月 日2 R3 E1 m' G* W- O
[em22]