网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
 12 12
发新话题
打印

网友的德语自学方法

网友的德语自学方法

每天要有文字记录, 如德语日记, 随感等.尽量使用自己熟悉的单词.
这样才是学语言.Guten Tag 说的再流利没用,总之词汇只是语言的一个部分, 不要过分强调,要全面发展.
- 科学家发现,一个生词无意重复7次,就不会再忘了
- 个人感觉做题的用处不大。我想关键问题是:没有培养起自己学习德语的感觉,当然这不是一天两天的事情。但你首先要问自己:学习德语是做什么用的?然后有的放矢。在学习德语的过程中,我感觉主要是说得多了,兴趣自然也有了。常给自己设想一些日常生活中经常用到的场景,在心中反复思量几遍,然后再用德语表达出来。个人感觉,是一个满有意思的方法。
- 练口语,自己对着墙壁自说自话就行,管他说对说错,把嘴练快了就行。
- 尝试买点基础的阅读练习,新求精里也有很多阅读的。本人认为可以使自己提高最快的方法就是阅读和写作。你可以把阅读里看到的生词,立刻按它在文章里出现过的样式写到自己的文章里,再看看字典里的用发,这样很容易记住生词。语法的联系也是必要的,单项做好以后,主要的是要可以做综合的,因为单项里面比较简单。至于听力,由于我不是在中国学的德语,所以就没有方法提供了。口语你可以找你们德语老师练练,而且也可以同学之间相互找PARTNER练习,个人经验是不一定要找德国人的,我在语言班时曾和一个印度,一个马塞多尼亚的朋友一直在一起,觉得进步非常大。
- 什么感都得培养,语感最重要。天天读,大声读!!多听听德语磁带。YOYOX你在德国,建议多听广播,少看电视。
- 要培养语感,就大声读吧。我个人很赞同李杨的疯狂英语里的学习方法,精华就是大声读,多读,这样语感出来了,听力和口语也自然上来了。
还有就是我的德国同学对我说的一句话:If you want ,than you can!Where there is a will,there is a way!
- 看电视容易走神吧,容易被电视的画面吸引,就不听了,这是以前的老师说的,强烈建议我们听广播的。
- 其实说白了,听说读写。但是做起来就很难。我觉得可以常去歌德,哪里有报纸之类的东西,适应各种德与水平的朋友。至于听,如果在国内的,可以多听听磁带。
- ich finde,每个阶段有每个阶段该做的事情,在我的阶段(初级),我就有空也有必要精读一些有意思的文章,看一些画报,听一些故事的磁带来提高德语;中级的时候或许找个德国朋友提高的更快,高级嘛,到德国练习比较好,等等.所以,做好本阶段该做的,不要妄自菲薄也不要急功近利,恐怕是最好的学习方法.
我们的休闲论坛www.5itao.net  

我的blog:http://blog.cnexp.net/blog.asp?name=freesmile  
*************************
soho?烧糊,哈哈。

TOP

刚开始学我认为应该先多记些口语上的东西。不能一味强调语法,毕竟德语的语法还是比较复杂的,语法搞多了,学习的兴趣也会大受影响。



我的德语是这样自学的:

开始先看那种用中文“注音”的我们上海人所说的“洋泾浜”外语的德语类小册子,多看多记些常用词和句,这种小册子一般5、6元钱。然后我先后学了同济大学出版社的《基础德语》和《中级德语》。现在我在学北京外语与研究出版社的《走遍德国》。不过,光靠这些书当然是不够的。平时,除了再听德国之声上面的广播语言教学栏目外。我认为,了解德国国情也是相当重要的。比如,德国之声中文网上的网上广播就是一个很好的了解德国的途径,可以在线收听,有中文版和德语版。如果不方便的话,用短波收音机听也是不错的。我每天都听。至于练习,初学的话,我认为把书上的练习都掌握就不错了,要多记常用词和常用句。到中级的时候,我建议可以学那套《走遍德国》,再适当做些大学德语四级的练习。语法会熟能生巧地掌握。



德语就是这样,我父亲公司有个德国客户是德国德固塞集团中国上海分公司负责人的老婆Susanna Stamer女士,我跟她经常有机会交流。(她公司的网址是www.compass-relocation.com)但每次在口语上我总是要有几乎一半的话讲错,不过每次都在进步。如果你有这样的机会一定要好好利用。



另外,我有一个舅舅就是上海理工大学德语教研室主任李崇艺教授,就是他写的《德语语法手册》。有时我不懂就问他。他认为德语的句法还算容易,但词法复杂。的确如此。



我是今年上海卷外语考小语种的考生。全上海今年考德语的一共才六人!德语与英语一样,上海卷总分是150分,试卷由国家统一编写,也就是说全国都一样。题型和英语差不多,不过今年没翻译题,题型网上有查。

至于难度,这样说吧。我是在高中高二时英语实在太烂了才改学德语的。到高考一共才学了11个月还不到。高考是69分,口试是B级。高考德语卷绝不比大学德语四级简单,尤其是作文要写150个字。



关于德语的书籍。我建议你可以选以下出版社的书:



同济大学出版社

北京外语与研究出版社(外研社)

上海交通大学出版社

高等教育出版社

清华大学出版社

另外,告诉你一个专门德国政府办的教中国人德语的网站:

德国之声:http://www.dw-world.de

在主页上点 中文

然后有“德语教学”这个栏目,选“学德语”
我自己用了好长时间,很好的,尤其适合学口语!
那里有MP3格式的录音下载及PDF格式的教材下载,都是免费的!

最最权威!
我们的休闲论坛www.5itao.net  

我的blog:http://blog.cnexp.net/blog.asp?name=freesmile  
*************************
soho?烧糊,哈哈。

TOP

我可能会按照以前的教程和这个来,呵呵

自学德语很难的,比英语难学,关键是要有刻苦的精神。
我是北外德语系的学生,刚入校的时候就听到一句话,说:英语系的学生笑着进来,哭着出去;日语系的学生哭着进来,笑着出去;德语系的学生哭着进来,哭着出去。德语是从头难到尾!!!学起来很累,很恐怖!!!!!!!!!!还是建议你报个班,有老师教的话学习会轻松一点点的。
如果自学的话,下列方法提供给你:
1。学德语首先要学语音,因为德语语音可以辅助记忆单词(德语单词就像拼音一样,每个字母有独特的发音,可以根据字母读出单词,也可以根据发音拼出字母),推荐教材是穆兰和庄惠丽主编的德语语音,外研社出版,带磁带。穆兰是我们的老师,她的发音在北外德语系是最权威的!而且我们读大一就用的穆兰老师的这本小书,书很薄,很小,但很实用。
2。然后就看Ziele(/目标)吧,这是强化班和自学等业余学生的最popular的用书了,一般来说,学校开设德语强化班都用这本书,比如我们学校。从这本书的销量也可以知道这书的权威性。有时候我们去做家教也要推荐学生买这本书,或者学生自己提前买好了。
3。学了一两周,掌握了语音之后,可以参考一下江楠生主编的初级德语听力,入门容易,又参考文字和答案。
4。其次还要经常上德国网站,听点德语的广播等。推荐网站www.de-world.de(德国之声),好处是它上面有视频和音频,可以锻炼听力。
5。初学者推荐用朗氏的德语字典(黄色的,厚厚的,封皮有个很大的L字母),特点是该字典对单词解释得很清楚,还是中德双语解释。但是要比单词量,还是上海译文的德语字典好一点,像我们德语系的学生,大一大二用朗氏字典,到了大三就都换成上海译文了。
以上仅供参考:)
我们的休闲论坛www.5itao.net  

我的blog:http://blog.cnexp.net/blog.asp?name=freesmile  
*************************
soho?烧糊,哈哈。

TOP

这是你的学习心得啊?呵呵~~~~这么多!真不容易!原来你的德语水平比想象当中要高很多哦~~~那我是小菜鸟了!呵呵~
人生常常这样,你置身在生活中的时候,你总是糊涂;当你明白了,那段生活早已经离你而去!你只能远远地望着它叹息。生活可以麻木人的许多感觉,包括切肤之痛,岁月也可以模糊人的许多记忆,包括你以为深刻在心里的...   

TOP

有啥问题要跟你咨询了!
人生常常这样,你置身在生活中的时候,你总是糊涂;当你明白了,那段生活早已经离你而去!你只能远远地望着它叹息。生活可以麻木人的许多感觉,包括切肤之痛,岁月也可以模糊人的许多记忆,包括你以为深刻在心里的...   

TOP

多谢支持. 学习德语很有发展前图啊

TOP

转的,转的,我有这么厉害就好了,哈哈。

大家多交流吧,呵呵
我们的休闲论坛www.5itao.net  

我的blog:http://blog.cnexp.net/blog.asp?name=freesmile  
*************************
soho?烧糊,哈哈。

TOP

有所收获,不错。 UP

本人二外也是学的德语, 当时觉得学的还8错。可是现在忘的干干净净的。郁闷。

TOP

Je l'ai beaucoup cherchée, mais je l'ai jamais trouvée.  一只猫并不孤独,想念另一只猫才会孤独.

TOP

欢迎朋友们加我MSN:gaoren2008@hotmail.com

TOP

 12 12
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-18 09:26 PM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.097445 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP