精英外贸论坛 » 行业交流 » 轻工论坛 » 家具术语中英文对照

26 ‹‹123 ››

打印

家具术语中英文对照

crystal-girl

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

UID: 79357
帖子: 60
精华: 0
精英币: 95 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2008-4-11

11^# 大中小发表于 2006-9-23 09:12 AM 只看该作者

5 k$ y$ N9 W* [- f
Thanks for LZ

TOP

shirley888

UID: 91990
帖子: 1
精华: 0
精英币: 2 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2006-10-16

12^# 大中小发表于 2006-10-16 04:05 PM 只看该作者

试产是 pre-production/ j( s( D. U8 n2 f
量产是mass-production

TOP

hellen_duan

UID: 109956
帖子: 1
精华: 0
精英币: 2 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-1-17

13^# 大中小发表于 2007-1-17 08:20 AM 只看该作者

thanks

TOP

wfzj

外贸学徒

Rank: 1

UID: 54005
帖子: 12
精华: 0
精英币: 205 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-2-26

14^# 大中小发表于 2007-2-26 10:38 AM 只看该作者

贴皮是 VENEER

TOP

shevka

外贸业务员

Rank: 2

UID: 121496
帖子: 26
精华: 0
精英币: 32 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-7-23

15^# 大中小发表于 2007-3-21 05:37 PM 只看该作者

谢啦，要好好学呀

TOP

enkijiao

部门经理

Rank: 5 Rank: 5

UID: 117216
帖子: 685
精华: 0
精英币: 1565 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2008-4-27

16^# 大中小发表于 2007-4-1 07:48 PM 只看该作者

太好了,老兄帮了大忙了,我随做过实木门,但是没有真么详细的资料.谢谢!

TOP

vieverdure

外贸学徒

Rank: 1

UID: 125874
帖子: 6
精华: 0
精英币: 11 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2008-1-8

17^# 大中小发表于 2007-4-14 03:37 PM 只看该作者

Hola

Muy bien, gracias

TOP

流行快车

外贸业务员

Rank: 2

UID: 127500
帖子: 27
精华: 0
精英币: 34 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-6-25

18^# 大中小发表于 2007-4-24 04:18 PM 只看该作者

引用:

原帖由 莫莫莫 于 2006-7-31 03:38 PM 发表 + t& |( i# E. @+ G& x. M
批量生产不是叫做a batch production吗？我一直用这个跟客户说的`~~对不对呀？还有呀，贴皮要怎么说呀？就是把木皮贴到MDF 上，用英文该怎么说？谢谢了~~

( }0 E0 V$ c* o6 i0 Q0 B
批量生产 bulk production
MDF贴纸 paper venner7 e8 G5 @$ n( c5 A7 u
实木贴皮 wooden veneer & e: B; L, t0 X8 r; G. c
2 V3 l3 }6 R+ n2 X. S* I7 v$ e( ?

仅供参考

TOP

智森

外贸业务员

Rank: 2

UID: 121728
帖子: 22
精华: 0
精英币: 147 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-9-3

19^# 大中小发表于 2007-5-12 10:06 AM 只看该作者

真是太感谢。我正发愁这些东西去哪里查呢

TOP

xusuhua

UID: 130756
帖子: 2
精华: 0
精英币: 3 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-5-15

20^# 大中小发表于 2007-5-14 06:05 PM 只看该作者

底柜,洗手柜,1门1抽,2门2假抽+ Y8 I4 z9 D- F9 U. x; Q( m; I
抽屉组合3抽,吊柜,活动层板,组合3抽,抽屉,8 \( A3 w7 d W$ ?5 ~( {/ [
1假抽3真抽,底柜补条,踢脚板,装饰线条,窗户横眉,大角柜咀( P* [2 Z) n7 t, G" K+ J3 ]" A
转角柜,微波炉柜,高柜,吊柜补条,底柜补条 z! K2 A! G/ r
. I' P+ K2 h; ^$ k' e
LZ,上面的能不能帮我翻译一下，我刚开始做这个的，还是个外行，非常感谢

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

26 ‹‹123 ››