拉丁语学习

古罗马的语言拉丁语，是现代罗曼语的祖先。拉丁语开始是台伯河岸的一个小村庄的方言，在历史的长河中传播到世界大部分地区。在中世纪，拉丁语是国际交流的媒介语，也是科学、哲学河神学的语言。直到近代，通晓拉丁语，还曾是任何文科教育必不可少的前提条件；只有到了本世纪，拉丁语的研究才衰落下去，重点挪到对活着的语言的研究。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式语言河礼拜仪式用的语言。

    约在公元前一千年，从北方不断涌来的移民把拉丁语带到意大利半岛。在以后的几百年中，罗马出现了，并居于突出地位，罗马的拉丁语成为新兴的罗马帝国的标准语。和古典拉丁语同时存在的，有一种口语方言，罗马军队把这种方言带到整个帝国。它完全取代了意大利在罗马帝国出现前就有了的语言以及高卢语和西班牙语，并且，在五世纪瓜分罗马帝国的野蛮人也乐于接受这种语言。进一步分化的结果，导致现代罗曼语诸语言的出现，它们是：意大利语，法语，西班牙语，葡萄牙语和罗马尼亚语。

    拉丁语（或称罗马语）的字母表，是在公元前七世纪创制的，它以依特拉斯坎（Etruscan）字母为基础，依特拉斯坎字母又来源于希腊语。在原来的二十六个依特拉斯坎字母中，罗马人采用了二十一个。原来的拉丁语字母是：A、B、C（代表g和k）、D、E、F、x（希腊语的zeta）、H、I（代表i和j）、K、M、N、O、P、Q、R（虽然在一段长时间内写成P）、S、T、V（代表u、v和w）、X。后来，希腊字母x废弃不用，代之以一个新字母G。在公元前一世纪希腊被征服后，采用了当时通行的希腊字母Y和Z，把它们放在字母表的末尾。这样，新的拉丁语字母包含二十三个字母。直到中世纪才加上J（区别于I）和字母U和W（区别于V）。

    拉丁语在某种程度上缺乏希腊语的多样性和灵活性，这也许反映出罗马人讲求实际的性格。罗马人更关心政府和帝国，而对猜测的想法和诗意的想象不感兴趣。但是，在古典时期的大师们的手中，拉丁语是堪舆世界上任何文学、诗歌媲美的文学、诗歌的语言。   


http://www.wikilib.com/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AF%AD


字典：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin
http://www.nd.edu/~archives/latgramm.htm

课程：
http://www.sprachprofi.de.vu
http://www.textkit.com
http://www.mentalcode.com/latin/

LatinTeach - 教材：
http://www.latinteach.com/index.html



古典拉丁语音频杂志：
http://www.yleradio1.fi/nuntii/

北美拉丁语研究会：
http://www.latin.org
http://www.forumromanum.org
http://www.roma-victor.com


文学：
http://www.latimedireito.adv.br

诗歌：
http://dekart.f.bg.ac.yu/~vnedeljk/VV/

老挝语学习

也称寮语。老挝的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约 250万。除分布于老挝外﹐也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区。此外﹐泰国﹑越南和柬埔寨的泰族﹐缅甸的掸族﹐中国的傣族﹑壮族也粗通老挝语。

    老挝语是一种孤立型语言。元音分长短两类﹐共 29个﹐其中有12个单元音﹐12个复合元音﹐5个特殊元音。辅音分高﹑中﹑低3组﹕高辅音16个﹔中辅音14个﹔低辅音19个﹐共49个。其中有26个单辅音﹐6个复合辅音﹐17个结合辅音。辅音韵尾有-k﹑-t﹑-p﹑-﹑-n﹑-m﹑-j﹑-u。有6个声调。重迭词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段﹔句子中主语在谓语之前﹐宾语和补语在谓语动词之后﹐名词的修饰语在名词之后﹐数词﹑量词和名词组合时﹐顺序为名词﹑数词﹑量词﹐但数词"一"置于量词之后。

    基本词汇以单音节词居多﹐在佛教传入之后﹐吸收了大量巴利语﹑梵语和孟 -高棉语借词﹐主要用于宗教和贵族生活方面。来源于巴利语﹑梵语的词汇﹐多数属多音节词﹐仍保留其母语的构词规律。

   老挝语有两种不同形体的拼音文字﹕一种较古老的称为 " 多坦 " 意 ( 为 " 经文 ") ﹐其形体和拼写均似旧傣仂文﹐现在仅见于寺庙的贝叶经﹐或在佛学院中使用﹔另一种称为 " 多老 " 意 ( 为 " 老文 ") ﹐它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟 - 高棉文的改革体﹐是当今老挝官方通用文字。  


http://www.wikilib.com/wiki/%E8%80%81%E6%8C%9D%E8%AF%AD

字体：
http://www.travelphrases.info/gallery/Fonts_Lao.html
http://babel.uoregon.edu/yamada/fonts/lao.html
http://www.global.lao.net/lswin
http://welcome.to/laofonts
http://www.sil.org/computing/fonts/Lang/Lao.html

课程：
http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/Lao_language_fp.htm
http://www.laosoftware.com

老挝介绍，老语教材：
http://www.global.lao.net

Thai-Isan-Lao 语法：
http://www.geocities.com/lao_thai2000/index

新闻广播：
http://www.rfa.org/lao/

马来西亚语学习

马来语主要应用于马来西亚以及马来西亚的邻国，如泰国、新加坡、文莱、科科斯群岛等地。 1945 年以前，印度尼西亚列岛的许多地区也使用马来语，但在印度尼西亚共和国建立后，该国使用的马来语被称为印尼语。在马来西亚，大约有 1 千万人以马来语为母语，占总人口的一半。在泰国有 1 百万人，新加坡有 25 万人使用马来语。

    马来语属于马来 - 波利尼西亚语族。从 14 世纪开始，随着越来越多的马来人阪依伊斯兰教，他们开始使用一种叫作 Jawi 的阿拉伯文书写体的变体。 19 世纪，英国人基于罗马字母设计了现在普遍使用的马来文字，而印尼文则是由荷兰人设计的。除了拼写之外，印尼文和马来文的区别不大。 马来语的语法与西欧语言有着根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀，而相应的功能则由附加单词来实现。而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现，比如， "rumah-rumah" 的意思就是 "houses" 。 而跟在数词后面的名词又恢复为单数形式，并且添加了一个数量单位，有些类似于英文 "seven head of cattle" 的结构。马来语里有许多这样的数量单位，比如，动物（ekor - 头 ,tail），人（orang - 人 , man），以及花、珠宝、丝线甚至鱼网的单位。" 两只猫 "(Two cats) 在马来语是 "dua ekor kuching" (two-tail-cat) ，两个小孩 (Two children) 在马来语里则是 "budak dua orang"(child-two-man) 。

   马来语中的许多单词源自梵语和阿拉伯语。英语中来自马来语的单词包括： orangutan( 猩猩 ) 、 gingham( 有条纹或方格纹的棉布 ) 、 sarong( 围裙 ) 、 bamboo( 竹子 ) 、rattan( 藤 ) 、 kapok( 木棉 ) 、 paddy( 稻谷 ) 、 amok( 杀人狂 ) 。


http://www.wikilib.com/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%AF%AD


课程：
http://pgoh13.free.fr/malay_course.php

字典：
http://userpage.fu-berlin.de/~qntal/dictionary/

字体：
http://www.anu.edu.au/asianstudies/ahcen/proudfoot/mmp/cara.html

马其顿语简介

马其顿语使用者约有一百五十万人，属南斯拉夫语支的东分支。早期马其顿语曾为教会斯拉夫语的基础方言，但大多数时候被视为保加利亚语的一种方言，直到二十世纪中叶方形成标准语。马其顿参考塞尔维亚语的字母，使用三十一个昔立尔字母，其中共有五个元音字母，二十六个辅音字母。音位数目与字母相符，但一音一符的原则没有如塞尔维亚语一样彻底。

   马其顿语的语法结构极接近保加利亚语，两者都没有变格，也都有后置定冠词，动词无不定式，有转述式等。方言则分为东、西、南、北四种方言。标准语以西部方言为基础而形成。


现代马其顿语介绍：
http://www.makedonija.info/language.html

字母，音频：
http://macedoniadirect.com/azbuka.htm

课程：
http://www.utoronto.ca/slavic/macedonian/

字典：
http://www.idividi.com.mk/recnik/

马其顿语笔友：
http://www.mylanguageexchange.com/Learn/Macedonian.asp

广播， 新闻：
http://www.makdenes.org

马其顿国介绍：
http://www.mymacedonia.net
http://www.cybermacedonia.com
http://www.macedonia.co.uk/mcic/
http://www.unet.com.mk/ancient-macedonians/
http://www.ancientmacedonia.com

蒙古语简介

蒙古语通行于蒙古共和国、前苏联的阿尔泰山区域和中国的内蒙古和新疆北部。蒙古语有 3 种主要方言，其中的咯尔喀语（ khalkha ）称作标准蒙古语，是蒙古共和国官方语言，也是蒙古语的文学语言。蒙古语在 13 世纪时开始采用维吾尔古文字回纥字母书写， 1269 年元世祖忽必烈命国师八思巴根据藏文字母，创制蒙古新字，即俗称 “ 八思巴 ” 蒙古文。推行了数十年，因为应用不便， 1310 年又重新采用回纥字母，但保留了一部分藏文字母的影响，修订改写后的蒙古文称作加利加（ kalika ）蒙古文。字序从上而下竖写，行序自左向右，这种文字一直持续使用了几百年，直到 1941 年，蒙古共和国开始采用略加修改的斯拉夫字母书写蒙古语。从外形上看，蒙古语和俄语很相似，但只要掌握蒙古语中所特有的新增的两个字母 θ 和ㄚ，就能够区分出蒙古语和俄语。在新蒙文的字母表中没有俄文字母 ? ，其余 32 个字母和俄语字母完全相同。另增加 θ 和ㄚ两个元音字母，共 34 个字母 。

    中国的内蒙古及新疆的蒙古族现在所使用的蒙古文仍然是自上而下竖写的旧蒙文，它们之间的形式略有不同。蒙古语属于阿尔泰语系、蒙古语族。


http://www.wikilib.com/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E8%AF%AD


字体：
http://www.geocities.com/geseree/cms_gallery.html
http://almas.dip.jp/mongol/download/download.html

蒙古国及其语言的介绍：
http://www.mongoluls.net

字典：
http://www.linguamongolia.co.uk/searchdict.html
http://www.uni-bonn.de/~uzsylm/mongol/mongol_sakha.html
http://www.dic.edu.mn
http://asuult.net/dic/
http://www.mongolbaavar.com/dict.html

传统和古典蒙古文的介绍：
http://www.ViaHistoria.com/SilverHorde/research/UighurScript.html

语法：
http://www.linguamongolia.co.uk

传统蒙古文：
http://members.aol.com/ayuu/download.html

蒙古介绍：
http://www.mol.mn

孟加拉语学习

孟加拉语属印度一雅利安语东部语支，是孟加拉国的官方语言。在孟加拉国有约 1.2亿人说孟加拉语；在印度的西孟加拉省，大约有0.7亿人说孟加拉语。

    同其它的印度雅利安语言一样，孟加拉语没有语法性别 (grammatical gender) ，孟加拉语大约在 11 世纪开始从梵语派生演变而来，通常以梵语字母的一种变体形式书写。伟大的泰戈尔 (Rabindranath Tagore,1861-1941) 就是孟加拉文学代表，他于 1913 年获得诺贝尔文学奖。



字体：
http://www.ekushey.org/projects/otf_bangla_fonts/
http://babel.uoregon.edu/yamada/fonts/bengali.html
http://www.barnamala.com/badda/fonthelp.html
http://www.sil.org/computing/fonts/Lang/bengali.html


字典：
http://www.virtualbangladesh.com/dictionary.html
http://www.bangladict.org

BBC新闻：
http://www.bbc.co.uk/bengali/

杂志：
http://www.parabaas.com
http://www.kheyal.com
http://ajantrik.8m.net
http://www.abasar.net
http://www.freewebs.com/guruchandali/
http://www.sulekhapatrika.com

Viswayan - 语言，文学，电视等：
http://www.viswayan.com/

Bengali Primer - 教程：
http://www.virtualbangladesh.com/bengali_index.html

用孟加拉文发EMAIL：
http://www.rediff.com
http://www.sify.com
http://www.banglaexpress.org

缅甸语学习

缅甸语属于汉藏语系，藏缅语支。 缅甸语是缅甸联邦的官方语言。

    缅语是一种拼音语言，共有 33 个辅音字母，与元音拼合后，组成音节。缅语有四个声调（也有的学者认为有三个或五个声调），分别是：高平、高降、低平和短促调。 缅语以仰光音为标准音。  


http://www.wikilib.com/wiki/%E7%BC%85%E7%94%B8%E8%AF%AD

字体：
http://www.faxtoon.com/docs/bur_font/bur_font.htm
http://www.nandawon.demon.co.uk/burmese-fonts
http://www.seasite.niu.edu/seasite.htm

课程：
http://www.seasite.niu.edu/Burmese/

字典：
http://www.salika.co.jp/buruseword.html

广播， 新闻：
http://www.voanews.com/burmese/
http://www.bbc.co.uk/burmese/
http://www.rfa.org/burmese/

挪威语学习

挪威语是挪威的官方语言，属于和丹麦、瑞典语关系密切的北日耳曼语系。在多数情况下，操挪威、丹麦和瑞典语的人可以较容易地互相理解。

     挪威的地理和居住条件产生出无数种地方和地区方言。它们如今仍然享有巩固的地位。挪威语有两种官方书面语言形式，一种是 “ 书面挪威语 ” （ Bokm?l ），一种是 “ 新挪威语 ” （ Nynorsk ）。 “ 书面挪威语 ” 是根据丹麦 - 挪威语言，在丹麦书面文字的基础上配合挪威东部方言的发音发展而来的。 “ 新挪威文 ” 则由语言学家伊瓦尔 · 奥森在 19 世纪 50 年代根据挪威西部各种方言编纂而成。

     尽管 “ 书面挪威语 ” 在奥斯陆和大城市中使用得较为广泛一些，她与 “ 新挪威语 ” 具有平等的官方地位。使用 “ 新挪威语 ” 的人约占人口总数的 10 至 15% ，主要在西部沿海地区。另外 “ 新挪威语 ” 也使用在政府公文、文学作品、戏剧艺术、公共广播和教堂仪式上。

     目前，以萨米语为母语的挪威人口约为数 2 万。萨米语是芬兰 - 乌戈尔语的一个分支，其渊源与挪威语同样古老。在挪威北部的卡拉约卡 · 卡拉谢卡、郭夫达格埃德努 · 卡托凯诺、翁加嘎 · 内斯比、泊桑格、迪特努 · 塔纳和盖弗特纳 · 卡弗约德地区，北萨米语和挪威语具有同等的官方地位。

     由于以非挪威语为第一语言的移民与难民数量的增加，目前在挪威的小学中可以接触到大约 110 种不同母语。如今，英语是挪威最重要的国际交流外语，其次是德语和法语。此外，约有 4000 名患有听力障碍的人士使用挪威手语。挪威手语分为两种，分别产生于位于奥斯陆和特隆海姆、历史最久的聋哑学校。

    挪威语字母表由 29 个字母组成： A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, ? 字母 “?” 是在 1917 年引入的，在这之前，使用字母 “Aa” 。  


课程：
http://www.sofn.com/norwegianculture/languagelessons/

字典：
http://www.freedict.com/onldict/nor.html
http://www.dokpro.uio.no/ordboeker.html
http://www.nordskol.org/ordbog/

广播：
http://www.nrk.no/

报纸：
http://www.norskland.com/news.htm

葡萄牙语学习

世界上有 182.000.000人把葡萄牙语作为他们的第一语言，是世界流行语种的第8位。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有100000000人居住在葡萄牙。葡萄牙语在世界其他地区较流行，如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。其中，有8个国家以葡萄牙语作为官方语言，即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。

     葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言，葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。以 "h"为字头的西班牙语是常见的，而葡萄牙语大多以"f"为字头。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行，被认为是葡萄牙语的一种方言。

     欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别，他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系：来自于对方，当某些发音、语法、句法和成语却往往不同，但彼此又或多或少地相互了解。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语。

    您会发现葡萄牙语是一种美丽的语言，它蕴藏了许多的惊喜。它对于我们学习英语有着很大的帮助，因为它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它拉丁系语言，但是您仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。



葡萄牙语的历史（葡，英，法3语介绍）:
http://www.linguaportuguesa.ufrn.br/

发音：
http://www.rudhar.com/foneport/en/foneport.htm

课程：
http://www.bbc.co.uk/languages/other/portuguese/talk/
http://www.portugueseclasses.com/
http://alfarrabio.um.geira.pt/spl/index.html
http://www.sci.fi/~huuhilo/portuguese/
http://www.geocities.com/email_theguy/newportweb/porthome.htm
http://www.easyportuguese.com
http://www.learningportuguese.co.uk

字典：
http://www.dicionarios-online.com
http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
http://biblioteca.uol.com.br/
http://www.freedict.com/onldict/por.html



广播：
http://www.musikcity.mus.br/radiosdobrasil.html
http://www.radios.com.br
http://www.rdp.pt
http://www.bbc.co.uk/portuguese/

报纸：
http://www.expresso.pt
http://dn.sapo.pt
http://www.dm.com.br
http://oglobo.globo.com
http://www.uol.com.br
http://www.uol.com.br/fsp
http://www.agestado.com.br
http://www.estadao.com.br
http://www.bonde.com.br
http://www.cplp.org

瑞典语学习

瑞典语属于日耳曼语系 ( 印欧语系 / 日耳曼语族 / 北日耳曼语支 / 东斯堪次支 / 瑞典语 ) ，和丹麦语及挪威语之间，基本上是互通的。同为日耳曼语系的英语，和瑞典语的发音也极为相似，为瑞典的主要外国语。

    九至十世纪时，瑞典地区发展出维京文化，以贸易、侵略、殖民等方式向东发展，影响的地区包括波罗的海、俄罗斯及黑海。

    公元 1389 年，挪威、丹麦、瑞典三国共戴君主，唯各国仍维持国家的身分，史称卡尔马 (Kalmar) 联盟。 15 世纪起，瑞典人极力抗拒丹麦吞拼的企图。 1521 年，瑞典国王 Gustav Eriksson Vasa( 古斯塔夫一世 ) 再次建立皇权，瑞典从联盟中独立。

    17 世纪时瑞典在三十年战争 (1618-1648) 中跃升成为欧洲强国。 18 世纪大北方战争 (1700-1721) 后俄国取代瑞典在欧洲的地位， 1809 年芬兰更从瑞典分裂出来成为俄国的大公国。

    瑞典语是瑞典的官方语言，也是芬兰的两种官方语言之一，母语人口 870 万，使用人口超过一千万。

语法： 瑞典语是轻屈折语言。

    一般地，名词，性：阳性阴性通性（合称非中性），中性词；数：有复杂的复数变化，一般地 -#r; 格：属格 -s, 定格式祥见语法部分；动词，式：多陈述式，有独立的虚拟式和命令式；时：现在时、过去时两个主时；（ NB 瑞典语的将来时不是主时）体态：条件体、完成体、被动态；（ NB 瑞典语无进行态）时态组合：详见语法部分。位（称）：完全无变化；向：多主动向动词；形容词，多前置有定式和不定式的变化，可有性的变化；性：不定式，非中性原形，中性 -t ；定式，阳性可用 -e, 阴性 -a, 中性 -a ；数：复数 -a ；级：比较级， -are, 最高级， -ast ；多音节词， mer_, mest_ ；比较级陈述结构： 主语 ?r 比较级 ?n 比较对象

    瑞典语一般不用独立定冠词，以定格代替。 瑞典语是助词性的否定。 inte 置于被否动词后

语音：单元音 : a e i o u y ? ? ? 每个都有长短之分。 无双元音。 辅音： b c d f g h j k l m n p q r s t v 单词重音在首。

    词汇：基于北日耳曼系统，包括少量罗曼词汇。

    文字： 瑞典语采用 = 北欧 29= 字母系统，附加字母有 ??,??,??, Q,W,Z 只存在于外来词中，固有词无音调号。


http://www.wikilib.com/wiki/%E7%91%9E%E5%85%B8%E8%AF%AD


课程：
http://www.personal.psu.edu/faculty/a/d/adr10/swedish.html
http://www.hhs.se/isa/swedish/
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1290/
http://www.filter.ac.uk/database/insightrecord.php?id=41

字典：
http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/swe-eng.shtml
http://www.nordskol.org/ordbog/

广播：
http://www.sr.se

报纸：
http://www.kb.se/TS/Tsonline.htm