网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
发新话题
打印

在线等,急!

在线等,急!

这是外贸合同中的几项条款,我不清楚这些是什么意思,麻烦高手帮我解答一下,谢谢!
% B. X2 O* |" f3. Certificate issued by local branch of China National Import Export Commodities Inspection  
1 P0 O! \( _4 b     "CCIP" certifying that the shipment is consistent with the last negotiated purchase orders
' Y2 [5 K" W# b4 \( i# e7 A* {; M     Issued by D. Lachisch Plastics Ltd, No. 0000, 00002, 00003 dated 04 June 2006.
. T  K2 d9 N2 {5 ^, x- b2 R! ~1 X8 ~4. GSP Form A and/or Certificate of Origin issued by the competent authorities of the People's 9 W( h9 o* \! C; d$ [( E8 U: {
     Republic of China." B& h/ m+ E* A2 K; {0 X' p  W
5. Ocean Bill/s of Lading marked "Freight collect", 3/3, made to the order of
$ H+ ^% s3 i9 \2 @    D. Lachisch Plastics Ltd, 4 Pa'amoni st. Tel Aviv 62918, Israel.
: k1 [2 |6 o9 ?7 L% W6. Visa stamped Export License (If applicable)1 Y$ [0 U% p5 C$ t
7. A copy of Fumigation Certificate issued by China Authorized Authority (For solid wood   . U8 S, X8 C' q
    Packing).

TOP

我也是初学者,因为是合同里的条款,所以也不能给你什么明确的答案,这个网址你自己去查查吧,希望会对你有所帮助!http://www.iciba.com,

TOP

3,由中国当地进出口检验机构出具的货物检验证明应与2006年6月4日由D Lachisch Plastics Ltd订立的购销合同要求相一致,该合同号为No. 0000, 00002, 00003
+ k8 o( u. s7 Z0 R! O0 _8 C4。普惠制证书A或者原产地证明应由中国境内有相应资质的机构出具
" ^$ A5 P9 m/ X+ w5‘海运提单应是表明运费到付,三套,听从D. Lachisch Plastics Ltd, 4 Pa'amoni st. Tel Aviv 62918, Israel.指示8 d+ C7 \- i( d/ w5 q6 u. k# ^
6,如有可能,请申请出口许可证7 E& ^) s: v) k, B% B$ U- q
7,一份由授权机构出具的熏蒸证(为木制包装用)

TOP

TOP

这个好。谢谢!

TOP

TOP

made to the oder of ??

made to the oder of 不是以...为抬头的意思吗?在海运提单上 是否要在 TO THE ODER OF一栏填上D. Lachisch Plastics Ltd, 4 Pa'amoni st??

TOP

5条

5. Ocean Bill/s of Lading marked "Freight collect", 3/3, made to the order of
0 Z; F0 v9 V3 Z! ~$ C2 D9 W    D. Lachisch Plastics Ltd, 4 Pa'amoni st. Tel Aviv 62918, Israel.
5 B" [0 k0 f- @7 V. e4 X, I9 l海运提单,注名“运费到付”,一式三份,以D. Lachisch Plastics Ltd, 4 Pa'amoni st. Tel Aviv 62918, Israel.为抬头。

TOP

   英语太差啦,看不东呀
外贸之家群:8870549。
  风潇潇兮,易水寒兮。钞票没了,不复返兮。古人云:“钱歹赚,某没赚,仔细汉,自己免怨叹!”

TOP

引用:
原帖由 topgun19810901 于 2006-8-17 06:55 PM 发表
* O+ J) c0 [7 N- O! u1 a% `4 C2 R" f3,由中国当地进出口检验机构出具的货物检验证明应与2006年6月4日由D Lachisch Plastics Ltd订立的购销合同要求相一致,该合同号为No. 0000, 00002, 00003 ) I5 _0 W" [: G! P1 L: a# q
4。普惠制证书A或者原产地证明应由中国境内有相应资质的 ...
7 b, J* F; }2 X" u- d) h
我的博客:http://ellen--2008.blog.163.com/
新加坡南洋现代管理学院 网址:www.nanyang.edu.sg

TOP

TOP

发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-12-4 10:52

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.119740 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP