字典里查不到的纺织英语集(R-V)

' ~1 P% z$ g& j% m1 | RAGLAN SLEEVE 牛角袖 6 e4 Z* f5 W: ~4 E" @/ s) `' y( p! f 　　RAW EDGE 散口   : B; n3 ^0 d7 E  O& c( l0 x9 b1 u! R) ~5 Z# ^3 V$ s# I 　　READY-TO-WEAR 成衣 " A3 e. S* m3 d( s  F 0 J7 n' C9 Y; H* O/ N　　REGENERATED FIBRE 再生纤维 7 ?) X; c& x& A. ?4 t) N1 d9 B8 F 　　RESIN FINISH 树脂处理 7 C2 a4 O  ]# I1 m1 w1 v# ?/ Z: p4 \" F$ U 　　REVERSE SIDE 反面   g! i4 B8 f- ^  I+ x9 I) Q" I# M& k6 l! H' @9 f 　　RE-WASHING 返洗 & t2 V0 T+ R) `0 w$ }8 M9 L' O  \& ]9 t+ F4 n  ^! A0 a5 d- z+ p# Q 　　RIB 罗纹 ) U7 M; J$ a: Q1 |- x/ f/ H# L. d+ k$ X( m 　　RIB TAPE 扁带条 7 W2 m4 _) b) M$ } / K" }% M( ?- V; c 　　RIBBING 罗纹 3 f: b7 b+ N; a! | 3 Y. j! v3 I! s# U! f7 Q 　　RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正面 , ~2 M8 n7 i% A. Z& \, M; d9 D5 _% O5 K# `. i5 H0 W 　　RINED 脱水 ' I; V4 H4 q& n8 \ 3 p2 R$ S5 r2 Q2 S 　　RIVET 撞钉 $ K3 S. K! m) m1 f1 {2 X6 m, h: U& c# u  k8 C 　　ROUGH YARN 粗纱 4 e. Y6 R+ M6 V6 p9 b + g+ L7 b- o3 k/ Q+ n 　　ROUND CORNERED CUFF 圆角介英 / F9 |7 S* `  e- q ( K1 @4 X4 f, I* S+ ?7 k 　　ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头搭咀 ' k  K9 e( q, q/ |& f, ]3 |8 V8 t & m! y- t" Y- t　　ROUND CORNERED POCKET 圆角袋 . E8 K3 U# q2 n/ o- { & C/ G7 u0 z, H9 R- S　　RUG 地毯 $ X9 w6 c0 r% z6 g 1 B1 \' |4 h: Q9 ? 　　RULER SHAPED POCKET 曲尺袋 ( N  y* N- Y9 l 0 w! t; ]' J* ~$ [ 　　RUN OFF STITCHING 落坑线 - C/ W2 S8 V+ d# v0 v5 U6 G+ O% B 9 y8 c% ~' G% W/ t 　　RUN-STITCHING 运线 ; E1 O* ]6 A# l; g, }, r & d0 |/ q( E! W/ U5 Z 　　 . z: n" O& ]/ u& L0 L4 `1 F" ^+ T  o5 Q- T7 Y/ j. X% i0 d2 o 　　S.K. JACQUARD 单面提花（针织） % p+ M2 o! w+ }- h; K; W 0 v( Q3 R2 f  R 　　SAFARI-JACKET 猎装 ' N( K" G2 J( w# F$ M / z7 ?( s2 Q0 D　　SATIN / SATEEN 色丁 . c% V3 q3 t7 v2 k& q2 {4 H  A: k - n! ^2 ]* @2 q& ~+ g6 U/ h% i6 M　　SEAM 缝骨 # Y  T4 J0 ?  J: D9 o2 g ; d9 G* c% Q$ q3 ]* V5 {+ V; Z　　SEAM ALLOWANCE 止口，子口，缝头 , ?* s" {$ r/ A+ Z  x . J0 B; L4 i0 D/ w　　SEAM BROKEN 缝骨爆裂 ( U5 O* v& n5 T( y# y) T, A 8 S* a2 L8 B- `- f% x" S8 f$ ~" k 　　SEAM CONSTRUCTION 缝型结构 3 z+ I# H# n8 ^8 y8 F ! C+ x5 m; b' a: q. F3 b 　　SEAM PUCKER 缝骨起皱 + p' `5 X1 X7 H( T0 g' r' u ; o; ?& j8 S6 S& o/ [5 t0 b　　SEAM SLIPPAGE 散口 5 |* y- z7 o% z. @ ' _; t9 W. W, s; T9 n　　SEAM TWIST 缝骨扭 . R' g  X) S8 a7 r7 b9 O) r 8 w8 _$ f) g! I　　SELVEDGE / SELF-EDGE 布边 3 ~: a- L6 o3 v9 o5 N0 R$ \# b& i9 r- ^ 7 n9 M) Z7 V4 k/ W; x3 F' e" A　　SELVEGE 布边 , m8 ~* L5 }6 y5 l2 g  e" @ 5 t- |. O0 @9 g; g$ L/ k- {, ?　　SERGE / OVERLOCK 及骨，锁边 ( C2 v* I: T+ U( g: ?6 O7 k 1 G1 o! F; `0 Z. S+ ~& h' H 　　SET IN SHOULDER PAD 上肩垫 : Z  v3 R2 R9 M ; O% A6 r) o9 l, |. H　　SET IN SLEEVE 上袖，绱袖   L/ m7 K- C$ u+ y: l9 H 5 L# N' E- ^# D　　SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮门 ) N/ _6 ?! u! R2 u3 \6 f* q7 } - r3 t  m4 r) G) ]; Q! N　　SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布，拼里 , Y$ T# E0 L, {" F, v2 P ; N" r& Z0 B2 R8 y1 w" ^ 　　SEW WELT POCKET 车唇袋 5 i2 z$ }- u- r& |% E, S7 {1 v3 Q# d6 [9 n5 ]& B 　　SEWING CUFF 车鸡英 . ?, e2 _2 f# ]% |) Z6 \ % k8 p5 Q  P0 T& s/ A 　　SEWING SEQUENCE 车缝工序 + X( o( D/ h2 j2 ^% y1 o  I . V$ d% H- t5 k1 I9 o  y　　SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤头 6 P) W6 Y  E- U6 X 3 o# V3 j, {, K! M; A" T 　　SHELL FABRIC 面料 1 ~1 \: N5 b' s: _1 W, C  q 9 Q( r3 h, R0 C 　　SHINY （烫）起镜 - Y, C% x4 J9 o' e, G+ W' t6 d2 G5 L9 h  I0 c 　　SHIPPING CARTON 出口箱 : X5 l) j. j2 r1 y' d ( \; r0 Q* B' B3 l) r5 V. l% `　　SHIPPING DATE 落货期 : d$ K% m, J/ O2 F  o 6 q( L2 G& O4 `　　SHIPPING MARKS 箱唛 / O( n1 u( T+ H) J * B4 F5 G0 r; ~" [　　SHORTS 短裤 ( X' F- ^) [& x  a7 G. R ( ~, L+ s$ z: N. `: p　　SHOULD POINT 肩点 , g% [+ _# ^9 i2 l! m ( G0 L+ [9 w: L, i　　SHOULDER 肩宽 - O" k/ I. [8 |1 u# V; _+ H 7 y6 N/ _# H9 v( ?　　SHOULDER POINT 肩点 : b6 r5 g9 T8 Z9 a ( H7 ?& j; F$ V! Z　　SHRINKAGE 缩水   S$ P* ]4 K" A0 _$ j( t+ u* t " J; U6 m9 l( l 　　SHRINK-PROOF 防缩 ' N6 i/ ^! t  P+ \7 W: Y- g0 i5 B7 P$ ?, X" v0 \( X 　　SHRINK-RESISTANT 防缩处理 $ t: u" E3 T8 p/ u8 Y5 V / t4 K, V  K5 q  g　　SIDE MARK 侧唛 9 S9 V* Z' }' t  X : G. l# Y3 {7 r 　　SIDE PANEL 侧幅，小身 + @' Q) v& e. l, u. Z* [ 4 v" E8 U- `; p4 X' K; ~, m5 i　　SIDE SEAM 侧骨 . X- S& a, o! w2 G$ K* _# C ' p) M% |4 J) N/ e 　　SILHOUETTE 轮廓 ( J; _& y- \" M. d% L1 g 9 u" o. k. h; m3 V) b2 Y; d 　　SINGLE JETTED POCKET 单唇袋 ) S9 e0 W$ j  a! o% h& D0 e $ j8 J, K# _( S% K# L4 U* X! s1 x 　　SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车 & c2 n$ u) C! j8 p$ y2 q5 }6 U! x& m9 l8 K, N' u" { 　　SIZE ASSORTMENT 尺码分配 ; C  |' J' {! y' C3 \, } 9 F# ], x- i# E8 N$ W9 G& E　　SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表 9 A! a( Q( Q; e0 M+ G3 S/ b  y8 O" _" V 3 Z) [+ ]7 ~0 ]　　SIZING 上浆 $ ~0 j& G' G$ s! { 7 B( S* _- S1 I6 |4 [1 I　　SKIPPED STITCHES 跳线 ; A, u9 |0 m% n* Y) F. k  E9 ]! _" C& y/ k( | 　　SLACKS 松身裤 7 |" c$ k: z6 H4 k* ?8 S! q* A) c + H, G* x# ~7 X2 C/ _+ F2 a　　SLANT CORNERED CUFF 斜角介英 " N- o$ U9 x' r/ D9 q ! \  [4 d  I' ?; A' f　　SLANT POCKET 斜插袋 . A; r0 _/ U% B6 W: ~ 7 J, ?2 r  g0 e9 @1 F& i4 E　　SLASHING POCKET MOUTH 开袋口 3 ?) ^' a1 J2 _8 h  T/ B8 X: N6 }. O# }$ v, [2 O$ J  ] 　　SLEEVE 衣袖 ) x4 F9 W9 Y. x! l* T6 x$ y$ i$ `0 W) F) T 　　SLEEVE LENGTH 袖长 8 G7 {6 C! L/ q, a4 S% |) o+ r 4 x5 q9 f6 N/ x0 ]2 D8 t　　SLEEVE OPENING 袖口 + A! |. ]. ~) O8 |  U' h5 x " K# J6 e6 ?# F- {' k0 @7 y　　SLIM WAIST LINE 修腰线 : c, ^% ?) N8 Y- a# Y0 M$ R # k, q) H7 f3 I' j7 t" Y 　　SLIT 叉 . i* n/ y9 P$ i# M  r6 p 3 ?# g  n  W3 \) [  X% l  T# w　　SNIP NOTCH 剪扼位 6 |* [1 g+ @. c% R4 e: Y; Y; B! w6 R5 q. z" y. G( v: p, p 　　SOLID COLOR 单色 # t; x1 D6 w% O4 m; r+ V$ i: \" y4 k) \" F2 q: K1 o 　　SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码 : [/ [# `% h0 m1 ]$ |" u - r1 r: `% C- V, y$ z　　SORTING 分床分码 1 _9 z$ m7 k3 w+ E% Y) M6 r. S) o9 S4 ]( A9 N 　　SPECIAL MACHINE 特殊机器，特种车 6 q! ~0 O# l" |, s/ J+ [' E  \- h' O1 e 　　SPLOTCHES 污迹 " \% y1 M' g3 ?% W% M, r ( E+ D% ]; C+ O! a1 W- H9 }4 O3 b　　SPREADING 拉布 ) i) x. y+ }7 b" H7 w: D8 X$ q3 o / N. E+ ^! e  V8 Z- R) k' D　　SPUN YARN 纺纱 ; B/ p, d! S7 Q: V. o' W0 H4 F2 Q# @+ [2 N 　　SQUARED SHAPED POCKET 方角袋 ' a$ j- y, w7 t/ E% [: g 4 C0 [$ V& U' n: ]; b( s6 Y( s: R/ I　　STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台 6 [* M' C. v+ r7 ~) g+ A   Q* ]: P0 N5 V+ F　　STITCH 线步 ; s$ D4 V: A1 D3 ^! Z) Q ! X5 z' N. Q6 T  E. w* W 　　STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布 " F/ f( L7 G: S: l / e  n9 A3 {- i: f# h. h) U% G　　STITCH OVERLAPPING 驳线 : H0 t- [. r. {8 r, B. } # }; n( O, u+ S+ B! ~7 e 　　STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数 0 |5 ^* ~$ ~# B- r. a) `' a 7 A6 K$ W8 W; [9 T　　STITCH TYPE 针步类型 % l2 Y7 Y) S( }7 A' `( t3 n( c* l4 f" m" Q0 _ 　　STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线后反领 7 T" A) J* h9 V / |, a: x% b; q: Y5 i 　　STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚 ) \- i6 I- K! v0 M- M. A( v8 u! w9 b  K* c7 j7 ^# x 　　STRAIGHT CUT 直纹裁   u! a; l6 v6 z/ b2 L! h 6 ~( u3 o# d. K+ v( N　　STRAIGHT POCKET 直插袋 : I8 Q- T' t/ n# o4 x9 e+ G6 |/ Y6 K9 x6 U, E% \ 　　STRAP 带条 & o+ }+ w4 W5 g) ~% D % h/ `2 [! F+ s* o3 K 　　STRIPE MATCHING 对条 - Z- H8 k0 s0 t7 t$ j % k! r  _" \6 I) U　　STRIPED (FABRIC) 条子布   m& B. z9 t' u- Y5 b$ p! _" m) J 2 J0 R9 a- [6 M　　STUFFING 填充物 $ r2 S) @# r/ {: v* a( _; b/ M/ t. ]0 A1 E4 |% E1 |8 y4 [ 　　STYLE 款式 ! s* d6 ^& i$ f$ } 2 l9 y" w+ q! m: f% K- V6 J　　SUITING 套装 ( v- O2 j3 c5 T! j0 ~$ C; W+ q * g3 |" p% Y0 @9 O6 F 　　SWEEP 下摆 3 v5 Q+ F5 ]. S( |; i' g2 H3 v 7 \) F! N/ q  c2 {7 y　　SWIMSUIT 泳装 3 Q( v8 p3 E8 K, f0 I ( U. ], I, M' }. b7 `/ y0 z2 o% j* i　　# g" G+ D" {& S  M4 P$ M , h8 T' H+ Z: r6 Z# {　　TAB 袢扣 7 K& m0 i  h% O+ _$ ^ : M( \% D: Q( [2 Q1 C　　TAFFETA 塔夫绸 + E( W# |- X# m  [7 [ 3 N8 W% V: P: s2 {6 q0 t　　TAPE 带条 ' L7 l" R; `& R3 V, Y + P% }2 [' Y$ b% b' v! ^　　TAPER BOTTOM 萝卜裤脚 / B" v  l; e5 q9 h, h+ _- v: c- X 　　TAPING 镶边 / r9 n: L& S3 Q6 h1 B7 J" ?) a% ]! d2 M 1 a( B+ L& h8 h, j. e/ P　　TAPS 织带 1 j) O! J* p" P' ]6 z* N 8 v% U3 Y: Y' ~! J' K  X1 r 　　TBA=TO BE ADVISE 待复 " s& n* S& K2 d# o2 `6 o) |. v/ b, b( p. D+ e1 n 　　TERRY CLOTH 毛巾布 : x0 V0 u7 M4 g9 h ) T! v# ^7 U+ k; s) q 　　TEXTURED YARN 光亮纱线 , _; n* ~- _4 N4 w1 L # Z5 ^( ~, n) M$ W' Y5 Y! W　　THIGH 脾围 / t, G0 k5 N9 D; |, P2 a2 F1 A 3 v4 O9 N& Q5 A3 z' c　　THREAD CLIPS 纱剪（剪线用）   a' a# g2 ^, ]: y* f/ Y2 B * [% V. q1 h2 P& _- I9 y　　THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子 ' ^6 W1 \0 D0 c/ @$ T* V % b  k/ ]( x" j  Z: q 　　THREE POINTED CUFF 三尖介英 % G* }% d" g0 @8 g: L   o. M7 ]( s& j# }1 q: e/ ?　　THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀 / q2 [0 q) k8 n2 I: ?  b + E7 u, [' {  W* m　　THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋 0 q) h3 s  ^  K3 a' C 5 W. G( c; O: v; p5 ]　　THREE POINTS POCKET 三尖袋 # ~& m6 ?: @( k7 V 9 c  }* U) a: t# _$ B　　TIPPING 镶边，唧边 * H" w. o8 d/ n  n # S; g5 L' T* A! L9 q　　TO BE ADVISE 待复 % j- n7 d  E# k) J/ y0 P8 e5 l; E ! _- s; z# ~% _) W1 Q0 l; }. {　　TOP COLLAR 面领 8 _5 Y4 v3 @* E3 s+ S+ [, G ' b: ^  @  r  L$ J# J, U; z$ ?7 Y 　　TOP SLEEVE 大袖 # Z! M5 D/ E& M# i8 i; k6 }# ^8 u$ ?; w7 S# L6 M 　　TOP STITCHING 间面线 , x% m' U+ D/ F: w ( e2 u1 A* a+ x! I5 T- X" Q1 ] 　　TOP VENT 叉的面层 ( o5 F, I9 B- v) K' H 3 f# Z4 ~# f- a2 G+ H# M　　TOP VENT OF SLEEVE 大侧 . f  q2 T- T* ]; h # S8 s, u, c) @7 v　　TOPS 上装 ' U' x  ]5 Z: p: R" x - z6 P/ l" Z. \; V　　TOP-STITCHING 间面线 , m. e1 K) l' `% w' v" X6 N1 C ; d7 \1 v* H5 A' n  V2 ?　　TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线   S4 K5 S* \" q5 @ 3 L& G+ k/ T/ E- J　　TOTAL PRICE 总价 " F/ b0 l- i. ^: L+ g) k % h- w$ ]. i- M' N2 n- `　　TOWEL 毛圈布 % T$ d5 }1 M/ D" z/ k9 Y/ O& v& V' Q8 k* ]$ n5 ? 　　TRICOT 经向斜纹毛织布 " r  }4 d6 `7 ?7 V; A7 J* } : @4 Z1 i2 x$ }  I9 k  ?( [ 　　TRIM FRONT EDGE 修剪前幅边缘 2 T6 ?! I* Q. Y6 ^7 L. R8 Y( e+ G) x; M: Q; `; M" z' X 　　TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯位修剪 2 @" M9 {/ m* @/ B4 s" [, U& ? 2 m  R+ `- ^; D0 N4 ~& k　　TRIM THREAD 剪线 6 s4 Y8 n4 l$ @, o: M8 n! c 9 ]3 G. o! z8 p  e 　　TRIMMINGS 部件，衣服上的点缀物 7 N$ F( g9 {. ]1 l6 g6 [ 1 X9 Y: ^$ l4 A, E( f& x" @ 　　TROUSERS 裤子 ' ~! I( h9 e) ^& }5 t " t' k9 w/ W' j* \" P　　TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出鸡英正面 # M0 Q5 [5 C2 m' C7 ]9 v - T; u: x3 ~& N6 N% K, Z& s　　TURNED FINISH 卷边 ! p! C" w. _2 y6 p" f: r6 \ 5 K) R2 c* J5 K 　　TUXEDO 无尾燕尾服 , p8 Y9 Y5 c2 _  h* ?! D, H * ?. k* l7 }+ Y% W. a4 T$ o: i( W 　　TWEED 毛绒布 $ V9 h. q/ P( [ 7 t2 r5 I4 E) m/ e1 Z! b5 H　　TWILL 斜纹布 * \' t* c# O1 V: `+ O5 ` ' `4 Q/ v( a* P　　TWIST LEG 扭脾扭脚 5 M+ V  o% [7 E% x * L% W, Z9 t, r) T8 x) t8 K) P/ y 　　 , K5 w- r6 V; o' f% h' S+ @- f 2 [6 ^0 ]$ I  D# l6 s# R0 u　　UNDER PRESSING 中烫 + X3 w" c  c; l+ P8 q  k/ U& v & p$ B5 P. D1 l+ c, L3 Y6 n8 b 　　UNDER SLEEVE 小袖 5 N  a6 U, H( v9 }+ y' O* q8 U- \ 3 c9 t. ^" l) e　　UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底层 0 z0 w1 L# U$ u9 t/ A8 {; F1 A 6 N6 M* N8 x3 J$ A 　　UNDERARM SEAM 袖底骨 % J" `, _8 h5 W4 A; C  o, e . ^2 _9 C  R9 P: I" q8 r; q2 N　　UNDERLAP PLACKET 下层明筒，三尖折的小袖叉 ) k& y# a# t( S" I2 W# R( V ( ^# i+ x6 s4 C, ]- @　　UNDERWEAR 内衣 ; @! ?6 y- g( s& @0 K * \( c9 M: N9 m3 E- Q; d$ J2 _　　UNEVEN DYING 染色不均匀 ( |  G/ n2 q- I! o" e* D2 B - P& T: M$ Q( f% p' T　　UNEVEN HEM 衫脚不平均 ' Q* z( u7 I; |$ u  h/ E ; E$ |9 `8 B' s+ z4 v　　UNEVEN PLAIDS 格仔不均匀 " n7 H, |* |( U) y6 A! i4 |9 ?2 e1 ^ + b! B0 A/ |% r# V7 |: ?0 c7 I　　UNIT PRICE 单价 / J% V9 v! s0 @/ E0 W$ T. n9 F) H # c: q9 J6 x6 d; W  q; u  O; F　　$ `- ?6 j& l% W% }$ l 1 e4 K0 p3 e3 o7 g 　　VELCRO 魔术贴 3 M0 ~4 I% A& e4 `$ b* G5 e0 r- g" V5 @4 M1 e, s' K# T: C 　　VELVET 天鹅绒 , ^9 S8 G6 J2 W. g6 D7 j! |6 |/ c( D) H- O% u% c8 [5 O 　　VELVETEEN 仿天鹅绒 % H. _+ R8 \' }3 l& i/ D! Q # R/ S4 c+ j) X2 f8 O* \　　VENETIAN 缩绒呢 2 R) }  B# W8 T5 A. G7 P' }   c0 A. I0 x/ s' J! t　　VENT 叉（有叠位） ; m, v5 T: f5 ~3 t0 n# C7 g 2 |* j1 M; u5 E% z& q7 i# z. Y　　VISCOSE RAYON 人造丝 / e0 m/ [1 [' x$ P ( W1 Q& O7 j2 p( G* _　　V-NECK V形领窝 7 y; b( }/ _, a8 u   N; u/ X0 \  H/ u+ p　　VOGUE 流行的，风尚的 ! f9 x, l& w; ^! o8 z

顶。。。希望和楼主交个朋友`````
1 Q4 @' m' e9 H9 M; ]# j" i我们是福建晋江的服装工厂，有梭织和针织的车间，专门做运动系列服装，POLO-SHIRT,JANES和男士内衣裤的，希望能和你配合，$ n$ A' g1 o7 K% i- W* f
My name :tommy   （13599993729）
' f  v9 t  `- _6 u  m' s  n  UE-mail:tommyzhang9909@yahoo.com.cn" {. L4 n& h* C  V
Tel:0595-85530283      
3 Q5 b3 [) n; x+ {; y# e+ tFax:0595-85530883

挺好！谢了！