网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
发新话题
打印

[服装] 翻译:客人要求的是什么面料啊?

本主题由 CelinLou 于 2008-7-1 10:09 移动

翻译:客人要求的是什么面料啊?

大家好,我有个白俄罗斯客人来信要求如下,我把成分为82%尼龙,18%氨纶的经编针织面料报给他,他又重发了一下他的要求,还发了HS编码给我,是不是我搞错了。 请大家帮忙看下他要的具体是什么面料啊?多谢了!(他给的HS编码只有5-6位,怎么跟我国的不一样啊,请问前辈们,国内外的HS编码要怎么去对照啊?请多指教!)" L" P! T9 p- @1 H8 ?' A
we need fabric from the synthetic complex threads. with the size of cross section not more than 1 mm. 1 L  M0 \) o, ]7 I$ j$ l2 ?
Fabric from the synthetic fibers, containing 85 mass % or more these fibers
, N7 Y+ n" [6 `8 E  ]& T% q1 {Fabric from the synthetic fibers, containing 85 mass % or the more synthetic fibers 6 c, W$ ]" ?! {) U
The knitted fabrics of machine or manual binding 9 \: D  \% d) X+ M
The HS code of our production is: 54710, 551211, 551612, 600610

TOP

我们需要纺织品是混合纤维。 以横断面的大小不超过1毫米
% V8 O' M5 m2 ^: ]  }& k织品从合成纤维, 包含85许多%或更多这些纤维
2 C6 A; u) ]9 r9 [机器或手工捆绑被编织的织品

TOP

TOP

TOP

中国服装配件网欢迎您!

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-25 03:43

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.112382 second(s), 7 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP