精英外贸论坛 » 行业交流 » stock fuel pump 在么翻译呢

打印

[汽摩] stock fuel pump 在么翻译呢

本主题由紫蓝于 2008-7-1 10:49 移动

eastgood

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 36
精华: 0
积分: 178
精英币: 48 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

楼主大中小发表于 2006-10-21 15:19 只看该作者

stock fuel pump 在么翻译呢

各位，帮帮忙，这怎么翻译才确切点呢
谢谢

TOP

eastgood

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 36
精华: 0
积分: 178
精英币: 48 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

沙发大中小发表于 2006-10-21 15:40 只看该作者

还有这句

Does everyone else also upgrade the fuel pump to run a 75 shot? If i didnt, am i putting myself at risk of any major problems.. or just not getting the full effect of a 75 shot. Seems to me i could be running nitrous rich because of this。
! S, [) F- w0 Y- d
Thanks very much

TOP

eastgood

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 36
精华: 0
积分: 178
精英币: 48 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

板凳大中小发表于 2006-10-28 14:55 只看该作者

怎么没有人帮我啊，各位大虾，帮帮忙了，谢谢

TOP

eastgood

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 36
精华: 0
积分: 178
精英币: 48 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

地板大中小发表于 2006-11-11 09:22 只看该作者

还有这个词组

TOP

eastgood

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 36
精华: 0
积分: 178
精英币: 48 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

5^# 大中小发表于 2006-11-11 09:23 只看该作者

performance parts

TOP

yangtinglxq

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 82
精华: 0
积分: 316
精英币: 91 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

6^# 大中小发表于 2006-11-27 14:03 只看该作者

回复 #5 eastgood 的帖子

performance parts 好象是成品的意思吧!

TOP

yangtinglxq

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 82
精华: 0
积分: 316
精英币: 91 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

7^# 大中小发表于 2006-11-27 14:04 只看该作者

回复 #5 eastgood 的帖子

performance parts 好象是成品的意思吧!

TOP

eastgood

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 36
精华: 0
积分: 178
精英币: 48 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

8^# 大中小发表于 2006-12-5 10:15 只看该作者

thanks very much

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››