网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
发新话题
打印

[求助] 帮忙翻译下条款,谢谢

帮忙翻译下条款,谢谢

25/F,GLOUCESTER TOWER,THE LANDMARK,15 QUEEN’S RD9 f! f( W1 C: _
CENTRAL。HONG KONG IN ONE LOT BY COURIER SERVICE.. p8 f7 J1 ^) _* ]7 S
THE AMOUNT OF EACH DRAWI NG MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF
6 |; y& n7 G5 W& `' f5 u8 o THIS CREDIT.

TOP

25/F,GLOUCESTER TOWER,THE LANDMARK,15 QUEEN’S RD" o: E" }- l3 j, P* |
CENTRAL。HONG KONG IN ONE LOT BY COURIER SERVICE.
! X. n2 W+ A; B以上是开证行的寄单指示中的开证行收件地址,并要求一次性将单据寄往上述地址。. r+ T2 g" j- R8 X" Q# k/ H

7 j/ c. Q" ~, |! q" d$ o THE AMOUNT OF EACH DRAWI NG MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF
' Z/ d2 {7 Z" O! |# _* s8 mTHIS CREDIT.
: p5 k. k; F5 A. B3 \每笔议付金额都必须在信用证的背面背书。

TOP

发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-17 04:49 PM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.225142 second(s), 7 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP