网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
 12 12
发新话题
打印

语法错误算是不符点吗?

语法错误算是不符点吗?

同题目[em03]
聆听不代表沉默,有时候安静也是一种力量 [IMG]http://bbs.mz99.com/UploadFile/2004-5/200452611713336.gif[/IMG]

TOP

要看具体情况,会不会因语法错误,产生错误的理解

TOP

有一份证明,信用证中规定:certificate issued by the carrier or his agent or the master or his agent attesting that ……
) H2 @  e3 w; b" |! J证明中就写了"we hereby attesting that……”我就按照信用证上面的照抄的,一时没有注意语法方面的东西,所以……
聆听不代表沉默,有时候安静也是一种力量 [IMG]http://bbs.mz99.com/UploadFile/2004-5/200452611713336.gif[/IMG]

TOP

请高人赐教
聆听不代表沉默,有时候安静也是一种力量 [IMG]http://bbs.mz99.com/UploadFile/2004-5/200452611713336.gif[/IMG]

TOP

没问题,这不算不符点,我们做船证或受益人证明从不改语法方面的东西,也从没有开证行提出过不符点

TOP

谢谢5楼赐教,那就好了。反正证明的内容是完全按照信用证上面来的。[em07]
聆听不代表沉默,有时候安静也是一种力量 [IMG]http://bbs.mz99.com/UploadFile/2004-5/200452611713336.gif[/IMG]

TOP

我的经验:照抄信用证就不会有错,即使是信用证上真错了!!
[IMG]http://bbs.it168.com/UploadFile/20048191373465594.gif[/IMG]

TOP

以下是引用被拒付的人在2004-9-16 12:25:00的发言:! B2 Y& z/ ~- v4 R% L* [: }& j* [

3 f/ G. S! j+ @* ?4 l- E我的经验:照抄信用证就不会有错,即使是信用证上真错了!!
6 N2 G1 S, \/ E, q& |6 W同意
聆听不代表沉默,有时候安静也是一种力量 [IMG]http://bbs.mz99.com/UploadFile/2004-5/200452611713336.gif[/IMG]

TOP

同意[em01][em01][em01][em01][em01]
不要回头,ENJOY EVERY MOMENT FROM NOW ON

TOP

对单证一致,就算信用证有错了的地方也得照抄的
SNOOPY 的星期五

TOP

 12 12
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-25 04:13

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.089298 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP