打印

[求助]货物总值英文大写格式

wqx888

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
精英币: 107 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

楼主大中小发表于 2004-9-18 17:27 只看该作者

[求助]货物总值英文大写格式

我是一个新手,请大师指点,有关货物总值(大写)的英文书写格式:如USD$532476.69如何翻译成英文大写,另外请教英文数量单位的缩写.谢谢大家!

TOP

大风车

外贸业务员

Rank: 2

帖子: 24
精华: 0
积分: 12
精英币: 163 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

沙发大中小发表于 2004-9-19 22:30 只看该作者

US DOLLARS FIVE HUNDRED AND THIRTY TWO THOUSAND FOUR HUNDRED AND SEVENTY SIX AND CENTS SIXTY NINE ONLYPCS 件PRS 双 ...[em08][em08]

TOP

迷上韩剧

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

雪域龙吟

帖子: 154
精华: 0
积分: 77
精英币: 553 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

板凳大中小发表于 2004-9-20 07:48 只看该作者

SAY TOTAL US DOLLARS FIVE HUNDRED AND THIRTY TWO THOUSAND FOUR HUNDRED AND SEVENTY SIX AND CENTS SIXTY NINE ONLY.
CARTONS-CTNS R2 r! Z/ J1 s7 E
DOZENS-DOZS! u- Y: e* u. ?. v. ]

SORRY，打错了呵呵

韩剧又回来了~~~ QQ:183885215 MOBILE:***********

TOP

janelin

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 143
精华: 0
积分: 72
精英币: 749 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

地板大中小发表于 2004-9-20 09:22 只看该作者

SAY TOTAL US DOLLARS FIVE HUNDRED THIRTY TWO THOUSAND AND FOUR HUNDRED AND SEVENTY SIX AND SIXTY NINE CENTS ONLY.这样好象也可以的

MY QQ:77148358 MY EMAIL:janelimn@sohu.com anthealou@sina.com 外贸行业当上帝为你关闭一扇窗户时,他会给你打开另一扇窗户.

TOP

迷上韩剧

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

雪域龙吟

帖子: 154
精华: 0
积分: 77
精英币: 553 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

5^# 大中小发表于 2004-9-20 09:29 只看该作者

。。。。4楼的学艺不精

韩剧又回来了~~~ QQ:183885215 MOBILE:***********

TOP

自在飞花

外贸学徒

Rank: 1

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
精英币: 129 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

6^# 大中小发表于 2004-9-20 14:32 只看该作者

楼上的， CTNS是CARTONS的缩写，不是CONTAINS的缩写吧，你是不是再查查看？

TOP

tammyou

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
精英币: 103 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

7^# 大中小发表于 2004-9-21 15:37 只看该作者

container的缩写是“CNTR”.

TOP

rachel1980621

资深业务员

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 52
精华: 1
积分: 46
精英币: 375 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

8^# 大中小发表于 2004-9-22 10:41 只看该作者

六楼的说的对，CTN是CARTON的缩写，表示纸箱。

ＭＳＮ：rachel0621_6@hotmail.com

TOP

tiger_32590317

外贸主管

Rank: 4

帖子: 205
精华: 0
积分: 103
精英币: 436 元
金豆: 20 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点

9^# 大中小发表于 2004-9-22 11:39 只看该作者

CRTS 代表CRATES 木箱包装PLTS 代表 PALLETS 托盘包装我现在主要出口胶合板，所以这些都是胶合板的包装方式

双手要为家人而粗糙！

TOP