尼日利亚客户邮件信息：
最近收到一下的客户信息，长篇大论，看的头大。
0 p5 y, p3 M2 ~% b+ e" q& r, Z也是不明白什么form m。! O$ C- S5 h8 b- A, |2 k6 p9 P7 v
请了解尼日利亚外贸情况的XDJM给解释一下，是不是骗子、谢谢、
9 Y) l, H, s8 T/ w0 k5 w5 ~+ `" B- q/ ~1 ?- C' X
/ G1 ^4 _3 l8 t5 |! w! e, z/ S
We are sincerely writing as to confirm the receipt of your messages which actually command best of attention of our management and contribute immensely to our intension to see that prosperous business reign within the both parties, with an honest Manufacturer/ Exporter of your Own Calibre.
( ?$ u" p/ ]0 X- v" i B/ x" c
% o) L: T. U) w. w/ G0 s; sIn the first place, However, the introduction of form "M" have cancelled part payment or deposit on any foreign bills and as well pave ways for payments of foreign bills in full and final by 100%T/T, trust this is clear., however, the form "M" if approved by the Bank is an identification of the account of buyer/Importer been debited for the total value of the booking orders, therefore, since the foreign remittance been guided very strictly and without any delay, the system of payments now existing will involve Banking intervention as applicable to 100%T/T ., but be inform once again that remittance now go by way of Telegraphic Transfer into the account of the Beneficiaries.. B) I/ ]' U }5 p7 N. D5 I9 {
$ m% \$ t( P5 f3 L
Secondlly, Nigeria Partner - we shall represent your company in Africa as a whole and we shall try our possible best to promote the sales of your products with all our possible ability and connections which shall fetch both parties a huge turnover worth millions of Dollar within short time of commencement of business.
( {* [4 n1 b3 {1 X( M* H
; H9 {8 n6 ^( Y7 yTherefore, the 100% T/T been approved as the mode of payments have necessitated effective remittrance of funds from Nigeria by way of 100%T/T as it has been mandated, that there should be no delay of payments once all the relative documents relating to such remittance are correct since this is 100%T/T Bank to Bank transactions.) h4 B0 G) ~, B4 f. l
. N+ b- {, p3 m1 n5 e
In addition therefore, those companies who are duly authorised to go into any sorts of foreign transacvtions hass been compelled to mainfain "fixed deposit" for the payments of foreign bills only, while the blank from 'm' can only be released to the importer on obtain certainty that such deposit `made cover the total value of the P/Invoice if converted to US DOLLARS, STERLING POUNDS or EURO DOLLARS,all these arrangemnts are been made in other to avoid tarninshing the country's image./ I( ~! c+ [( U. }7 ?: [
5 W: U+ |6 k3 i* R2 D
Additionaly, the promissory note are been produced as soon as the aproved form 'm' is out, to which a copy of this "promissory note" must be passed to the Central Bank,.This promissory Note is more or less an authority, authorising both the commercial Bank and the Central Bank of Nigeria to release funds into the account of the exporters by 100%T/T immediatelly the shipment is implemented.
! G/ a. R! D, f0 Z& H5 @
0 }0 X% _1 C' r9 bWe hope this is self explanatory and At this juncture, we have no other way of doing business with any parties, other than the 100%T/T Payment, since all the recognised Companies in Nigeria now Compelled to maintain fixed deposit in Local Currency which is meant for the payments of foreign bills.( \, W5 O8 g+ X& C2 z- N
/ H+ Q+ I# U% [5 E/ ~In conclusion, a trial will enable you obtain fact of this payments as there is a limited time granted to Consignment at the Nigerian Ports likewise remittance.Anxiousilly Awaiting your favourable response by notify us details of the shipment such as flight number master air waybill number to the final destination Lagos/Nigeria and scan copy shipping documents to us by E-mail to enable us follow up accordinglly with our bank for prompt re-imbursement of your a/c. without further delay and to pave way for the next order thanking you.
