网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
 20 12
发新话题
打印

有份L/C,请求教,急救争救,

有份L/C,请求教,急救争救,

我这里有一份信用证,其中有一个条款是这样的:; ^8 I0 v/ i- ?9 A# f* {
description of goods and /or services:furniture in different models,as per beneficiary's proforma invoice NO.04DWS-013 dated august 17,2004 FOB CHINA  n$ G% ^  }6 D4 H) w6 q0 B& Z
第一,这里写FOB China,那我的形式发票上原本都是写FOB NINGBO,那是否要改成FOB China呢
8 g# j. ?8 @  _& x! c6 ?- Q8 S第二,此信用证上指furniture in different models as per beneficiary's proforma invoice NO.04DWS-013 那我的发票上要不要写furniture in different models这些字样呢,请前辈们告知,谢谢。
- l; M. }! J! W% S% R$ I
  s% N/ z, j6 W% v$ e
2 m. A, R5 s7 b- C$ a, l
4 J7 y! ^* t* C( F) A1 }" p. W相遇是缘,不要轻易错过
5 X9 A( `! O; E1 q+ h2 R; T3 _人生需要太多的勇气,请给予自己200%的勇气
" h% i: i# |  ]0 b/ {1 F3 P加油,外贸界的朋友们!!!!!!!!!!!
/ x! a5 o' T; A/ c" k. GMSN,China_DWS@hotmail.com
# E% a! R' E  v4 p5 G4 \0 u+ m! B% s" A9 Z- Z

! _- }$ y' [$ S+ P4 Q% l

TOP

documents required

signed beneficiary's commercial invoice in one original and two copies,certifying that the goods have undetachable marks/bbels or stamps indaicating the country of origin
" k& d2 s" v+ q" i: g# }# i具体是什么要求呢????  I- ?3 V7 R# d4 H7 o8 R5 r

  X! x1 ]1 m0 y1 a% D5 e4 P  r9 U8 E/ {% ~- W
相遇是缘,请不要轻易错过) I+ W0 j" M) l8 L" C. \# l8 F
人生需要太多的勇气,请给予自己200%的勇气
7 q- @; s6 ]* H- U8 H* o加油& L5 ^$ @" E8 z- }3 z  s2 @
# e4 p$ E% u6 n6 h
7 j  ?0 m# p: T# a; W2 Q$ _

TOP

那个发票号的内容 是你制作的并告诉了外商了?

TOP

是啊,有什么问题吗?我们的形式发票做了要给客户确认一下的,没什么法律效律的,我们可以重做的

TOP

1.还是该成fob china2.不用写3. 1正本和2副本商业发票,并且固定的标牌能证明原产地

TOP

第二个问题你如果是仔细阅读客户的英文的话,他的意思也没有什么歧异,已经说明了是按照你形式发票上所做的不同型号,应该是没有什么问题,但是那个FOB条款,客户的应该跟你的一致,或者是你的应该跟客户的一致,这样信用证“单单一致”的原则贯彻了,才不会有什么问题。

TOP

谢谢谢谢各位的帮助!!1

full set 3/3 clean,"on board"marine bills of lading issued to the order of riyad bank,marked"notify applicant" and "freight payable at destination" showing the beneficiary as "consignor/shipper" and stating the name and full address of the carrier's agent at the port of dicharge.
; e) @: L% `' N' G3 U& E  }这句话的具体意思是什么?
; G) ^5 V& L0 Vshowing the beneficiary 与carrier's agent 是不是同一个人

TOP

哦,他的意识就是 按你制作的发票为准就行,商品要分类比如,桌子:1张 椅子:1把  最好是fob china.或者单证统一

TOP

不是一个人

TOP

benificiary:你自己公司的名字carrier agent:船运公司

TOP

 20 12
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-26 12:18

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.182912 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP