Re: 请帮忙将英文翻成俄文：）

Hotterhomer

外贸业务员

Rank: 2

UID: 109256
帖子: 38
精华: 0
精英币: 84 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-8-10

楼主大中小发表于 2007-3-6 11:01 AM 只看该作者

Re: 请帮忙将英文翻成俄文：）

有哪位朋友能帮忙将如下英文翻译成俄文，万分感谢！

Dear Mr. Shishkin Dmitriy,

Nice to hear from you. It's our pleasure to have opportunity to cooperate with you. Regarding the automatic (analogy Honeywell) and gasburn arrangement for
heating boiler, pls note that we can do that. Could you kindly send us the sample pictures and description so that we can follow up accordingly? We can't open the Producing company's website. Thanks a lot.

Thanks for your attention & Have a good day!

多一个朋友，就多一份幸福:)

TOP

Hotterhomer

外贸业务员

Rank: 2

UID: 109256
帖子: 38
精华: 0
精英币: 84 元
金豆: 0 颗
贡献值: 0 点
魅力: 0 点
最后登录: 2007-8-10

沙发大中小发表于 2007-3-6 01:52 PM 只看该作者

怎么都没人会呀，55555

多一个朋友，就多一份幸福:)

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››