网站导航外贸精英网 | Importers | ChinaExporters | 外贸论坛 | 外贸博客 | 外贸人才 | 外贸网址 | 外贸知识 | 外贸搜搜 | 外贸供求 | 外贸服务
 
发新话题
打印

急急,在线等:这句话怎么理解??

急急,在线等:这句话怎么理解??

急急,
1 r/ a1 d  k- F" |full set of clean shipped on board ocean bill of lading drawn or endorsed to the order of Habib Bank AG, showing beneficiary as shipper , marked notify applicant and issuing bank, bearing our credit number
6 j0 P9 y* N) n' o3 h第一句意思是不是不用我管(我在订舱时不用注明)。第二句又是怎么个意思。
$ j3 c1 D9 q( ?我现在急要订舱,而这一段又是要求递单时在提单上要求的。谁能告诉我是不是在订舱时这两项都要注明,怎么注法?
做交换机、路由器、网卡。。。。

TOP

下面是我的理解,但愿可以抛砖引玉,呵呵。关于第一句:客户要的是全套的清洁提单,按照Habib (?)Bank AG的要求 出具。第二句:已签字的到货要通知的公司,议付行(给客户信用账号的银行)。把全句都给出来,更加好确定一些。[em06][em01]
我们的休闲论坛www.5itao.net  

我的blog:http://blog.cnexp.net/blog.asp?name=freesmile  
*************************
soho?烧糊,哈哈。

TOP

以下是引用wanghux007在2004-10-12 10:27:00的发言:
8 f$ h, P/ @. x7 o8 j" |8 c; p
2 s: x; U. [' Z& z急急,* z* c8 O6 ]4 d+ K2 {
full set of clean shipped on board ocean bill of lading drawn or endorsed to the order of Habib Bank AG, showing beneficiary as shipper , marked notify applicant and issuing bank, bearing our credit number5 S1 L: C1 w! D4 W
第一句意思是不是不用我管(我在订舱时不用注明)。第二句又是怎么个意思。
+ k9 X" e6 L4 J. O* x我现在急要订舱,而这一段又是要求递单时在提单上要求的。谁能告诉我是不是在订舱时这两项都要注明,怎么注法?3 m! A" ?+ y7 C6 I5 i" ^- H4 W
1。凭Habib Bank AG指示支付、背书;
7 }9 ^* P+ j1 T' A6 m2。提单上注明通知申请人及开证行,注明信用证号码
[color=green]1. COGITO ERGO SUM 我思故我在 2. CARPE DIEM 把握现在 3. MEMENTO MORI 不要忘记你将死亡 4. VENI VIDI VICI 我来我看见我征服[/color] [img]http://4umi.com/gibran/gallery/Divine_World.jpg[/img]

TOP

提单应标明:1,由HABBI BANK AG背书.2发货人为受益人.3通知人.4,通知行.5,信用号码.
Always do your best,what you plant now,you\'ll heavest later!Trust yourself,you\'ll be successful! -----Eileen

TOP

5,信用证号码.上面有漏字...
Always do your best,what you plant now,you\'ll heavest later!Trust yourself,you\'ll be successful! -----Eileen

TOP

不好意思,3楼的理解完全正确.我的解释错误!issuing bank=opening bank.advitising bank=notifying bank.唉,,我又??犯了同样的错误..?/[em04][em04]
Always do your best,what you plant now,you\'ll heavest later!Trust yourself,you\'ll be successful! -----Eileen

TOP

1、受益人为:Habib Bank AG2、通知人注明申请人跟开证行。不好意思,我不太明白,定仓的时候要写这么详细的么?等提单确认的时候再改好了,不可以的么?

TOP

应该如下填制托单内容吧?下面是我的理解:shipper: (beneficiary,名称,地址)consignee: To the order of  Habib Bank AGnotify: (applicant) and (issuing bank)[em03]
双手要为家人而粗糙!

TOP

我同意楼上的~哈哈,都是tiger
[url=http://www.myfay.com/cgi-bin/shop/bbs/get.asp?get=48][IMG]http://www.myfay.com/cgi-bin/shop/img/title2.gif[/IMG][/URL] [url=http://www.myfay.com/cgi-bin/shop/bbs/get.asp?get=48]银企在线-与中国银行交流外贸单证知识[/url]

TOP

这个其实在订舱时是不用写的,应该是在给船公司填提单补料时写的.正常程序是你给提单补料船公司,然后他们会和你对单,等到你认为他们开出来的船证没有问题时,确认OK给他们,船公司就开正本提单出来了.而你写的那些都是给补料的时候写的.
我要自己有一种大气的娴静 在一次次命运的偶然中 举止从容 云淡风轻 E-mail: juliafly_1121@yahoo.com.cn

TOP

发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-26 05:16

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.105447 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 外贸精英网 - Archiver - WAP