A:sollte ihm soweit klar sein, oder?
lg, gerti

B:so, wie ich das verstehe, ja.
hoffen wir's mal :)

lg, ines

是客户邮件的下面的内容,我想知道他们在说什么?请高手指点!

a: 他应当明白了吧？
b: 是的，就我所知。

希望如此。
这里的lg应该是liebe Grüße 的缩写，后面的gerti,ines应该是人名的昵称了。我觉得

引用:

原帖由 iceming001 于 2007-5-22 05:32 PM 发表
a: 他应当明白了吧？
b: 是的，就我所知。

希望如此。
这里的lg应该是liebe Grüße 的缩写，后面的gerti,ines应该是人名的昵称了。我觉得

同意，不过还有个小问题，a句的主语应该是什么呢？

来隔壁版里看看。并友情帮顶