[转帖]商务通信须知
( U7 z% P1 Q, c* Y- u
7 A7 P" O. p% d
7 w. R+ c/ ?, }- ]1 T/ B0 A' ~1 N 一个人的言谈举止可以体现出个人的气质和特征,同样商业书信的措辞行文以及格式往往会给客户留下较深的印象。一封内容得体,行文流畅、格式工整、字体清洁美观的商业信件定会给对方留下良好的印象,通过书信,同样也能有助于树立公司良好的形象。 英文商业书信的用语行文有一定的格式及要求,现通过实例概述如下。' D( B: D2 n' g1 z5 u, _# w
; M4 S% t% S9 C6 q: f6 w' E 1. 信头 (Letterhead)! L6 b# p; x1 Q& A; _) y
; w' k7 A! O" O7 {
信头通常印刷在信封的左上角或信笺的上方中央或左上角,或右上角。信头包括公司名称、地址、电话号码、传真号、邮政信箱或邮编。除此之外,有的还注上公司成立的年代,以示历史悠久,信誉良好,有的还注上所经营的业务。
, P- O* z$ r7 y6 I H* I+ W% E3 S
0 c( y" F$ L- e6 G6 X 如:
; W' N, H$ C; h, ?1 Z( @- N K&J Toy Co. Ltd.
- |+ p( n8 @0 k37 White Road, 0 N% x3 [1 Z) b. q0 D& P. Q# U
Alpena, MI. 49707, ; q8 y7 s: I9 S+ j+ b% S/ u2 ~
U.S.A. 0 m4 ]5 @) y' s- Q; {0 b
Tel: # e6 A) {+ {3 i" u& H) }* b
Fax:
7 ?# N% V( B. r. L1 ]( F* H8 k/ }2 G
or
- c& ~6 A" u! ~5 Q; o$ { Established 1896 5 V* d4 t& n0 O6 g* a3 y# R
K&J Toy Co. Ltd. ' J" |$ z B( }- }
37 White Road, 1 |; e( F$ x$ e& j L0 K
Alpena, MI. 49707,
- S3 O* ]2 Y$ F- DU.S.A.
9 f* o; |# k9 d: I/ n& t/ j. ^Tel: Z) }2 D0 c& ~- h, | B
Fax: 2 Q/ H" S$ |. U2 ?, J' g( |
9 f7 T; c& I5 w" ^# p8 U; t) A$ H6 O
9 W1 t% X9 Y* g1 ]- Y2 P
/ ]0 I) G+ x6 e0 l1 B1 x* n4 I. y- o* c
* K# z1 D+ }& ~( d( {/ ~: j4 I3 u e8 ^
1 q& Z5 q* t% B! U0 Z" y$ K