九皇斋节
, A# f4 {: h1 s2 _) Q& I普吉岛上有一个重要节日，是九皇斋节。每年九、十月举行，一连庆祝九天。在九皇斋的九天九夜里，九皇斋的信徒，都改吃素食，停止娱乐活动，并在市内的五座主要佛寺举行各种庆祝仪式。街上摆满各种斋物贡品和食品，上面插着一根黄旗，或贴满写有"清斋"字样的黄纸幅，供善信脱下艳丽的服装，穿上洁净的白衣白裤，诚心斋沐，到佛庙进香，礼拜九皇佛祖，以祈求合家吉祥平安，诸事顺利。庆祝仪式到最后一夜达到高潮，仪式从午夜开始，一直通宵达旦。只见数以万计穿上白衣白裤白鞋的善男信女沿街抬神游行，一路上炮竹声震耳欲聋，观赏者耳朵震得好一阵"嗡嗡"作响，而且满头满身的鞭炮屑片。游行队伍中，有好几个信徒，有的口沬横飞，眨巴着眼睛，念念不休，有的弯着腰，手持木拐，嘴里发出老人声，有的功德神威，将重十公斤的铁矛穿过脸颊，从嘴中通过，当然，因为铁矛太重，需有另一位人扶住铁矛的另一端，这么重的对象刺穿颊居然不流半滴血，真教人难以置信却又千真万确。那些受"神明"所符的迎神者，施展各种"绝技"，他们表演上刀山（在刀梯上赤脚踏刀锋，爬上高梯，而身上全无损伤），下火海（可从容地在燃着的火炭上行走），踏铁丝篱网和用手伸入沸腾的油锅；再是刺颊，割舌、穿利刃、非但脸无痛苦之像，且毫无血流之迹，泰然处之，这就是人们所说的"神功"吧！不然您眼见之景简直会令人难以解释据当地史学家推断，普吉人民从曼谷王朝第五世王时代开始庆祝这个节日。9 g) ?; w* Q* J3 ^$ A1 \4 U
九皇斋本是泰国华人的节日，据说当年中国和马来西亚来到普吉从事采锡矿的华人劳工约三万人。有一年，岛南卡都区虐疾蔓延，使许多人病亡，当地年长华人从中国请来剧团，以唱戏驱除病魔，这个方法果然见效，节日庆祝仪式便从此开始。人们相信，参加庆祝九皇斋节的人，都能从中获得好运，能解除一切困扰，因而普吉男女老少都庆祝这个节日。九皇斋节起源于中国。关于它的来历，有三个不同的说法。一种是传说三百年前，明朝沦亡，清兵入踞北京，明朝遗臣复国志士纷纷起义，但为了避免清廷的拘捕，往往以宗教为名，举行起义聚会。当清朝统治巩固之后，明朝遗臣志士无法在国内立足，纷纷逃往东南亚各地。他们在国外依然借着各种拜神活动聚会。为表示哀思明代先皇，他们在每年"重阳"节时，全都换上白衣白裤，借食斋拜佛为名，入时际拜明朝九代先皇，穿白衣正是为明朝各代先皇"带孝"。在九皇斋期间，人们念的是"太阳经"和"太阴阳"。太阳是"日"，太阴是"月"，日和月合而为"明"。"太阴经"的第一句是，"太阳明明珠光佛"，其中的"明"是指明朝，"珠"与"朱"同音，正是明代皇帝的姓氏，"光佛"是"光复"的转音。5 W* P7 h; r$ u
在一百多年前，一位中华民族英雄，为避过清廷耳目，借神、佛为名，再次号召人民继承太平天国洪秀全等人遗志，起来反清复明。当时九皇斋所敬的神共十位，第一位为女神斗姥元君，其它神则称为九皇佛祖。斗姥元君是郑成功的母亲，因她不满丈夫郑芝龙降清，故在福建少林寺红花亭教导儿子郑成功反清。其它九位神是太平天国的民族英雄洪秀全、石达开等九人。还有一种说法是，在明末清初的时候，有一批反清复明的义士，为策划武装起义，选择重阳节登高的机会，约定在福建某山城焦急地商量对付敌军的办法，但一时想不出良策。这时，领袖明廷第九皇子暗想，如果这样下去，只会让清兵进城屠杀，不但义士生命难保，而且必祸殃城中人民，他想别无他计，只有牺牲自己，拯救全城人民，他决心已下，便站起来向大家宣布自己的就义计划，并吩咐他的计划进行善后工作，义士们还来不及讨论，九皇子便拔剑自刎了。大家悲切痛哭之后，便按他的计划行事。立即设灵吊祭，建立法会诵经普渡，举行宗教仪式大典。同时，吁请全城人民吃斋，穿白衣参加祭奠仪式，举办了九天九夜。清兵进城搜查，见到这种场面，立即进行审问。清兵得到的一致回答是，为一位寺庙主持的圆寂举行宗教仪式。清兵搜不到谋反的罪证，又为避免打扰民间宗教活动，便退兵了。后来，山城人民为纪念九皇子，每年举行九皇斋盛会。据说，泰国九皇斋节就是由福建人传去的。# U: b  M9 _, U3 \  {
时至今日，人们已忘记拜九皇的原意，但九皇斋节却相沿成俗，被传下来，而白衣素食，也只是为祈祷佛祖保佑平安。现九皇斋已成为全泰国华人的重大节日，许多地方隆重举行。特别是许多城镇，除了普吉外，诸如董里府、甲米、攀牙、吞武里、抱木等，在食斋期间服务了几十万之多的国内外游客。称得上盛况空前。在首都曼谷在九皇斋节期也是到处都飘着黄色的"斋"旗。特别是在唐人街，似乎人们进入了一片黄色的海洋，泰人特别是泰籍华人越来越多的人相信，吃斋对身体有很大好处，斋食已被誉为健康食品，吃斋的习俗已与健康长寿紧密联系在一起。所以即使九皇斋节后曼谷也已有越来越多的人喜食素食，随着经济的发展、人民生活的提高和对健康的关注，素食馆、斋品也已被越来越多的人接受并在不断地增加中，这或许是当初九皇斋节起始之时人们都未曾预料得到的吧！
+ Z) V, B8 @, U! J9 A6 Y泰国风筝节
9 R* W+ M* T( H! p+ x! x放风筝在泰国有很悠久的历史，泰国人一直都把它作为一种象征，它将满载着人们的梦幻和寄托以及精湛的手工艺一起飞向天堂。 0 Q! [0 ~$ _# W, W
　　放风筝的季节一般是每年二月至五月，曼谷的王家田广场和帕玛尼场所是传统的放风筝中心，喜欢放风筝的人都会自然而然地到那里去集会。
  U  V* u0 t' e9 S' @　　据记载，泰国人自古以来就陶醉于放风筝的乐趣中。在一些著名的庙寺中，可看到不少描述古代风土人情的壁画，其中就有放风筝的篇章。放风筝几乎在泰国历史的每一个朝代都十分盛行，在大城王朝时期，甚至颁布法令禁止在皇宫上空放风筝。在一些史书上甚至还有把风筝作为交通工具和战争武器的记载。现在当您看到一个个精美别致、多彩多姿的风筝翱翔在蓝天时，您必定确信泰民族真正是擅长制作和精于此项技巧的行家了。不仅于此，泰国人还把放风筝发展成为一项体育运动，专门组成了各自的风筝队，定出详细的比赛规则，并由泰皇赞助的体育协会定期举行风筝比赛。 4 P+ O( V+ g5 E4 D+ w# U
　　赛风筝或者也可讲是"斗风筝"，是需要专业的技巧和策略的。在风筝比赛中，时涞难≡瘢�操纵的技巧，力度的掌握以及风向的利用等，是决定胜负的重要因素。同时操作者特别是双方队长的临场发挥和指挥技巧，也是十分重要的。在曼谷王朝的早期，即多年前就有特为比赛制作的风筝来参加比赛的记载，例如有一�?quot;朱拉"风筝，为五角星形状，虽体型巨大，飞翔起来却非常优雅。做时要会精于计算，要有丰富的经验及有制作风筝的技巧才能制出理想的风筝。而和"朱拉"风筝相斗的则被叫做"帕拋"风筝，为菱形带个长尾，个型小巧但战斗力却非常强。
7 G2 [3 b2 W5 `5 E. Z1 K　　在风筝比赛中，小巧的"帕拋"风筝会去挑战强大的"朱拉"，先是把"朱拉"引到另一边，当"朱拉"进入它的圈套后，被它紧紧地缠住拉了下来。许多"帕拋"还会结成一队共同去对付一只"朱拉"。一般来讲，"朱拉"风筝可轻易斗败织小的"帕拋"风筝，但更多的情形却是被一只或几只"帕拋"缠得失去平衡，一头栽了下来。
5 T9 ]* g: ~5 D& v7 Y- G　　在风筝季节中，到了周末假日，售卖或租借风筝的摊位，王家田广场特别多。实际上，到曼谷以外的各地主要道路沿途，特别是府治中心市镇附近，也会看到有不少售卖风筝的摊位，售卖风筝小贩互相竞争，谁能在款式新颖奇特，色彩鲜艳悦目，价格合理及服务优良方面突出，谁就能招来大量生意。
2 B: O- R% K3 s$ P, {　　现在玩放风筝最多的还是以儿童和少年为主。经常是一家老少一齐来到户外，孩子们在放风筝，大人们或看、或教孩子放风筝，全家都把目标对准风筝，随着风筝的飞翔，一齐欢乐。在广阔的场地上，呼吸着新鲜的空气，心胸好开阔。风筝季节放风筝，真正是家庭享受户外活动、家庭乐趣的一项绝好的娱乐。
) S+ ?3 Y5 L* |泰国春耕节大典
( H4 l6 d* c1 J/ a1 Y; X$ C每年五月是泰国一年一度的春耕节。泰民族自古以来为农之国，至今农业人口仍占到泰国人口的大约八成。所以全国视这一天为盛大的节日，国王和王室人员，政府领导人都会出席在曼谷王家田举行的春耕节大典仪式上。并宣布这一天是国家假日，以示隆重。 5 _, @) g7 i# f) [( {
　　泰国春耕节始于素可泰王朝，各朝代均隆重举行，一直延续至今。这是一个祈祷风调雨顺、农业丰收的节日。在春耕节的前一天，先由国王偕王室成员赴玉佛寺主持礼佛仪式，由十信高僧诵吉祥经，然后国王赠圣水、御戒指及御剑给农业部部长，作春耕仪式之用。同时，准备次日参加春耕仪式的"主犁官"和"四仙女"也到玉佛寺膜拜玉佛，接受国王赐福。"主犁官"由农业部部长担任，"四仙女"由农业部的农业和林业女科学家分别担任。国王赐的圣水供"四仙女"仪式前沐浴。春耕节当天上午七时三十分，由婆罗门教士率领"主梨官"、"四仙女"和古乐队等从玉佛寺出发，"四仙女"中各有两名挑金担和银担，艳丽的金、银色担中，装满国王在王宫中最佳种籽。乐队一路吹奏，来到王家田仪式场地，等候国王驾临。八时左右，春耕节仪式开始，首先由国王和王后点香明烛，祭拜神明，然后主犁官膜拜诸神明，祈祷占卜当年雨量，占卜雨量预言用的是三块白布，第一块长一米，表示雨量多，高原地收成好，低地田歉收；第二块布长一米五十五，预言雨量充足，稻榖普遍丰收，第三块布长半米，预言雨量少，低地田丰收，高原地歉收。由主犁官抽得其中一块布，预计当年的雨量和收成。占卜雨量完毕后，将两头圣牛牵到国王面前点粉，此后由婆罗门教士率领圣牛、"主犁官"、"四仙女"及古乐队开始耕种，"主犁官"驱圣牛松土、犁地及播种和覆土各三圈，"四仙女"随后撒播稻种四十公斤。耕种完毕后，将圣牛牵到皇室婆罗门占星象的占卜台，选吃稻谷、玉米、绿豆、芝麻、青草、水和酒七种食物，则以预言当年这种粮食丰收。如选吃水和青草，则象征雨水充足，风调雨顺；如选吃酒，则象征交通便利，经济繁荣。春耕节仪式完后，国王向去年各府稻谷产量最高的农民及最佳农业合作社颁发奖品，春耕节大典仪式也就此结束。这时在王家田围观的千千万万群众，一齐拥入广场，捡取播种的稻种，有的儿童将捡来的稻谷以高价出售给从边远地区前来捡稻谷种的农民，他们将这些稻谷播种在自己田里，以期吉祥和丰收。 ; v* g: \# f' D  o, c
　　一年一度的春耕仪式，既隆重又具有浓厚的泰民族风俗特色，因此吸引了许多国内外的人士和游客前往观看。
# ]+ n4 C6 c( f1 Q圣诞节的由来! C$ D- T% K" s% v7 M; y) X, g: V
"圣诞节"这个名称是"基督彌撒"的缩写。彌撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗节我们把它当作耶苏的诞辰來庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。& r* k' L  C/ Y
　　圣诞节是基督教世界最大的节日。4世纪初，1月6日是罗马帝国东部各教会纪念那稣降生和受洗的双重节日、称为"主显节"Epiphany，亦称"显现节"即上帝通过那稣向世人显示自己。当时只有那路拉冷的教会例外，那里只纪念耶稣的诞生而不纪念那稣的受洗。后来历史学家们在罗马基督徒习用的日历中发现公元354年12月25日页内记录着："基督降生在犹大的伯利恒。"经过研究，一般认为12月25日伴为圣诞节可能开始于公元336年的罗马教会）约在公元375年传到小亚细亚的安提阿，公元430年传到埃及的亚历山大里亚，那路撒冷的教会接受得最晚，而亚美尼亚的教会则仍然坚持1月6日主显节是那稣的诞辰。
( g$ T( Y2 u" w　　12月25日原来是波斯太阳神（即光明之神）密特拉（Mithra）的诞辰，是一个异教徒节日，同时太阳神也是罗马国教众神之一。这一天又是罗马历书的冬至节，崇拜太阳神的异教徒都把这一天当作春天的希望，万物复苏的开始。可能由于这个原因，罗马教会才选择这一天作为圣诞节。这是教会初期力图把异教徒的风俗习惯基督教化的措施之一。后来，虽然大多数教会都接受12月25日为圣诞节，但又固各地教会使用的历书不同，具体日期不能统一，于是就把12月24日到第二年的1月6日定为圣诞节节期（Christmas Tide），各地教会可以根据当地具体情况在这段节期之内庆祝圣诞节。自从12月25日被大多数教会公认为圣诞节后，原来1月6日的主显节就只纪念耶稣受洗了，但天主教会又把1月6日定为"三王来朝节"，以纪念耶稣生时东方三王（即三位博士）来朝拜的故事。随着基督教的广泛传播，圣诞节已成为各教派基督徒，甚至广大非基督徒群众的一个重要节日。在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。12月25日的主要纪念活动都与那稣降生的传说有关。: B) K. `. W# L* W
　　耶苏的出生是有一段故事的，耶苏是因着圣灵成孕，由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她，反而要与她成亲，把那孩子起名为"耶苏"，意思是要他把百姓从罪恶中救出來。& }8 Q/ i/ j8 Y4 h( _
　　当马利亚快要临盆的时候，罗马政府下了命令，全部人民到伯利恒务必申报戶籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时，天色已昏，无奈两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马棚可以暫住。就在這时，耶苏要出生了！於是马利亚唯有在马槽上，生下耶苏。后人为纪念耶苏的诞生，便定十二月二十五为圣诞节，年年望彌撒，纪念耶苏的出世。/ c* X& y$ I. s$ k( V* p- d
　　圣诞节便是於十二月二十五日纪念耶苏的诞生，但真实的诞生日就沒有人知道了。十九世紀，圣诞卡的流行、圣诞老人的出现，圣诞节也开始流行起來了。
6 H- x, |/ v3 k9 dEnglish :
' i+ ?6 c* k% |& c! v　　 The name Christmas is short for "Christ's Mass". A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus. There are special christmas services in Christian churches all over the world. But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion. Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world.
: q- U2 r. W7 D5 ~　　The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins." I, j+ R, _& T5 C  n' J, Q
　　Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to bedelivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.9 ~2 S9 @( c. }. g0 d: @$ z$ p
And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year. But nobody know the actual birthday of Jesus. And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly Santa Claus was first made popular in nineteenth Century. 7 I4 g( b% L/ n4 A0 \& L9 W: T
圣诞节
% E- N0 Y, t/ F; ?+ v12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。3 i* a% e: i. S. M$ j
从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间，各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，2 d" L+ _3 G( F4 S# f
是西方国家一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论，类似我国过春节。
8 U8 r3 x# {! O% u% g0 ]2 B, g' _5 z西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，还点燃着圣诞蜡烛。
; b; e- F- K3 c- b红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节活动中最受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。  @/ R/ d5 p7 X( C! q( @8 V; s
圣 诞 的 由 来
) q& c9 i, N+ W  V圣诞节的由来耶稣的生日究竞是哪一天，其实早无据可查。为什么要把12月25日定为圣诞节呢？这是在5世纪中叶由教会规定的。公元354年，在"菲洛卡连"日历中第一次写明12月25日是耶稣的生日，到5世纪西方普遍接受了这个日期为圣诞节。2 C' ?  @6 C4 a! t: s7 _& I
圣诞树) C; X8 [  T. q3 z/ \' B3 C, \
据称，圣诞树最早出现在古罗马12月中旬的农神节，德国传教士尼古斯在公元8世纪用纵树供奉圣婴。随后，德国人把12月24日作为亚当和夏娃的节日，在家放上象征伊甸园的"乐园树"，上挂代表圣饼的小甜饼，象征赎罪；还点上蜡烛，象征基督。到16世纪，宗教改革者马丁.路德，为求得一个满天星斗的圣诞之夜，设计出在家中布置一颗装着蜡烛的圣诞树。不过，西方关于圣诞树的来历流行着另一种说法：有个善良的农民，在圣诞节那天，热情地招待了一名流浪的孩子，临别时，孩子折下一树枝插在地上树枝立即长成大树，孩子指着这树对农民说，每年今日，树上都长满礼物，以报答你们的盛情。所以，今天人们所见的圣诞树上总是挂满了小礼物。 圣诞歌/ h3 d7 m- D1 U& Y: X5 k. ?
长期以来，一直流行的圣诞歌主要有三个，一个是《平安夜》；一个是《听，天使报佳音》；第三个是《铃铛儿响叮当》。4 g% q. u6 o! g6 w: I: p4 K. e
圣诞老人' c/ D! [# c2 F9 z: J* \
圣诞老人原指公元4世纪时小亚细亚专区 的主教尼古拉，他因和蔼可亲慷慨济贫万里闻名。到了6世纪，东方把他尊称为圣尼古拉。由于民间有关尼古拉的传说中，都联系到少年儿童和礼物，从此，圣诞老人便成为专门在圣诞节向孩子们送礼物的慈祥老人的形象。到了18世纪，通过文学和绘画，圣诞老人逐渐成为身穿红外衣的白胡子、白眉毛老人形象。
( ^1 }  O1 i! `4 A, I: d7 e. S圣诞卡
! Y! d; F: j4 k0 a% B世界上第一张圣诞卡是1843年英国人亨利.高乐爵士提议，由约翰.卡尔葛.荷斯利设计的。卡片上画的是一个贵族家庭，三代人一齐举杯对一位不在场的亲友表示祝贺。当时他印了1000张，没有用完的印刷厂就以每张1先令的价钱卖出。圣诞卡就这样诞生了。
" O( o0 c; L$ h% o- }! g: p圣诞礼物5 h" j$ I4 K1 E* B# P6 [1 y. ?
据《圣经》记载，来自东方的圣人在耶稣降生的时候赠送礼物，这就是圣诞老人为儿童赠送礼品习俗的由来。英国少年儿童在圣诞前夕把长统袜子放在壁炉旁，相信圣诞老人在夜里会从大烟囱下来，给他们带来满袜子的礼物。法国的少年儿童把鞋放在门口，让"圣婴来时把礼物放在鞋里面。"
# j) M9 U7 X& T! a3 E9 q9 _圣诞大餐/ u( e: V! S( p2 U
正像中国人过春节吃年饭一样，欧美人过圣诞节也很注重全家人围坐在圣诞树下，共进节日美餐。圣诞大餐吃火鸡的习俗始于1620年。这种风俗盛于美国。英国人的圣诞大餐是烤鹅，　而非火鸡。奥大利人爱在平安夜里，全家老小约上亲友成群结队地到餐馆去吃一顿圣诞大　餐，其中，火鸡、腊鸡、烧牛仔肉和猪腿必不可少，同时伴以名酒，吃得大家欢天喜地。

圣诞老人的传说( n8 ?. q2 k$ k8 `
圣诞老人的传说在数千年前的斯堪的纳维亚半岛即出现。北欧神话中司智慧，艺术，诗词，战争的奥丁神，寒冬时节，骑上他那八脚马坐骑驰骋于天涯海角，惩恶扬善，分发礼物。与此同时，其子雷神着红衣以闪电为武器与冰雪诸神昏天黑地恶战一场，最终战胜寒冷。据异教传说，圣诞老人为奥丁神后裔。也有传说称圣诞老人由圣-尼古拉而来，所以圣诞老人也称St．Nicholas。因这些故事大多弘扬基督精神，其出处，故事情节大多被淡忘，然而圣诞老人却永驻人们精神世界。
: l2 r% p6 C2 ~+ H9 D" l4 P　　每年圣诞日，圣诞老人骑在白羊星座上，圣童手持圣诞树降临人间，随着世事变迁，作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日熟悉的着红装，留白胡子的形象。同时不同的国度和文化对圣诞老人也有了不同的解释。在德国，传说他扮成圣童把坚果和苹果放在孩子们鞋里。他乘双轮马车四处漫游，观察人们的行为，尤其是小孩，如果表现好，将会得到苹果、坚果、糖等诸多奖品。坏孩子则得一鞭子。家长们灵机一动纷纷采用此传说来鼓励孩子们听话。蟠蟪�过了新年，成为一个全民的节日。圣诞老人已经成为圣诞节最受喜爱的象征和传统。他赶着驯鹿，拉着装满玩具和礼物的雪橇挨家挨户给每个孩子送礼物的快乐老精灵的形象已深深地留在人们的记忆中�?
( i! p2 m) d; P$ U8 R$ Z. x　　11世纪末来自意大利的宗教士兵将Nicholas圣人的遗物带回意大利，并在港口城市Bari建造了一座教堂来纪念他。很快世界各地的基督教徒纷至沓来朝圣这位圣人。这些朝圣者将圣人Nicholas的故事带回他们的本土，所以有关圣诞老人的传说在各个国家都各具特色。1 K9 Z# H% E+ ]9 f7 A5 t
　　12世纪欧洲出现了圣人Nicholas纪念日，以互赠礼物和慈善活动为主。德国、法国、荷兰则将12月6日作为宗教纪念日，给孩子和穷人们赠送礼物。
3 q6 \" m# s, W: H: s! H　　荷兰殖民者来到美洲时，将他们的Sintirklass主教也带了去，Sintirklass身着红袈裟，骑着一匹白马。Sintirklass 的美国形象后来逐渐演变成一个快乐的老精灵。起初美国作家华盛顿．欧文在他的喜剧《纽约的历史》中将他描述成一个又圆又胖的荷兰老人。1823年，诗人Clement Moore在他的诗歌《St.Nicholas印象》中继续将它的形象戏剧化。
, l" D3 N5 x  D" N2 Y; ?　　19世纪60年代，卡通制作者Thomas Nash画了一幅胖胖的、慈祥的圣诞老人作为《Harper的一周》的插图。这个圣诞老人的形象开始深深地扎根于美国人民的脑海中。随着时间的推移，圣诞老人的形象传回欧洲，传到南美洲，传遍世界各地。6 U+ d7 a, E% i- `9 f6 L
　　许多国家都保存了他们自己有关圣诞老人的风俗和传说。在荷兰的传说中，圣诞老人Sintirklass还带了一个叫BlackPeter的助手，乘着一艘船于12月6日来到。他带着一本大书，书中描述了所有荷兰小孩在过去一年中的表现。表现好的小孩就送礼物给他们，不好的小孩便让他的助手带走。7 {$ S0 y( y2 _8 ~
　　德国的圣诞老人也带着一个叫做 Knecht Ruprecht、Krampus或Pelzebock的助手，肩上背着个装着礼物的大袋子，手上拿着一根棍子。好孩子可收到他的礼物，顽皮的孩子却要给教训几棍子。0 z5 p7 P# i+ d, z* C
　　意大利的圣诞老人叫La Befana；法国的圣诞老人叫Father Christmas或Pere Noel；瑞士的圣诞老人叫Christkindl或Christ Child；斯勘的纳维亚地区的圣诞人叫julenisse或juletomte；而英国的圣诞老人和法国一样也叫Father Christmas（圣诞之父），他的形象比其它圣诞老人更庄严，更清瘦一些。北美的圣诞老人便是乘着驯鹿拉的雪橇来给孩子们送礼物的。 3 X4 m- X) b0 R/ r
圣诞袜的传说
1 u, N- G1 p: S" v2 ^( K　　很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。这个贵族尝试了不少发明，都失败了，但也因此耗尽了钱财，所以他们不得不搬到一家农舍里生活，他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。" c7 N  R) Q9 u1 N9 R# N
　　一晃几年过去，女儿们陆续到了出嫁的年龄，父亲却变得更加沮丧，因为他没钱给女儿们买嫁妆。一天晚上，女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。+ M! [  X% V! I6 O
　　圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后，就在那天晚上，来到她们的家门前。他从窗口看到一家人都已睡着了，同时也注意到了女孩们的长统袜。随即，他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下去，刚好掉在女孩们的长统袜里。 　　第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚，从此便过上了幸福快乐的生活。
; H# |6 y# r1 X5 m! K# G, Z　　后来，世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。
1 r( u* a* v; G+ M2 y+ h圣诞树的传说2 Z7 P. w6 K) V6 i3 @( I
　　
4 a- @8 `$ K/ z1 L% I; g4 M　　据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说?quot;年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。"" f! U2 i. A2 O0 p2 a* g
　　小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树，他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。 . e& J- D# ^: F
《平安夜》的故事
% W# F( ?+ O$ h4 g9 R　　据说，1818年在奥地利一个名叫奥本多夫的小镇上住着一个默默无闻的乡村牧师一摩尔。这年圣诞节，摩尔发现教堂里管风琴的管于被老鼠咬坏了，修理已经来不及了。怎么庆祝圣诞呢？摩尔为此闷闷不乐。他忽然想起《路加福音》里记载着，耶稣降生时，天使向伯利恒郊外的牧羊人报佳音后，高唱颂歌："在至高之处荣耀归于上帝，在地上平安归于他所喜悦的人。"他灵机一动，根据这两句经文写成一首赞美诗，取名《平安夜》（Silent Night）。
* N' l4 ^8 t! `# a/ h4 X( \摩尔写好歌词后拿给本镇小学教师葛路伯看，请他谱曲。葛路怕读完歌词很受感动，谱好曲，第二天在教堂里演唱，大受欢迎。后来有两个商人路过这里，学会了这首歌，他们为普鲁士国王威廉四世演唱，威廉四世听后大力赞赏，下令把《平安夜》定为全国教堂过圣诞节时必唱的歌曲之一。! V. m; N. _) H" A9 `
日本成人节. [0 |4 `4 P, a9 H9 \5 ]& O
在日本年节后，另一个颇值得玩味的节日是「成人节」。成人节是日本在一年中重要的节日之一。在每年的一月十五日，政府机关会发给年满二十岁的男女一张证书，表示他们从今天开始已成为成年人，以后必须独立生活、担负起社会责任和义务。日本相当重视成人节，因此在这一天，都会举行祝贺仪式。以前，祝贺仪式大都在家里举办，但现在，不少人的成人礼是在公司、学校或公共机关渡过的。在这一天，这些年满二十岁的人的父母、同事、主管、同学、亲戚及朋友，都要向他们表示祝贺、并赠送礼品，而当事人也要表达感谢之意及发表未来的计划及理想。/ q# @4 h4 Q7 F) e9 c, Y
母亲节的来源
, T5 W2 q3 D$ J* ]庆祝母亲节是从什么时候开始的呢？ 　　. S& E9 V6 K! R! e( V0 p6 a
　　最早是古早古早的希腊人，为了荣耀希腊诸神之母 ～Rhea而开始的节庆。 8 p% n' j) R$ l
英国母亲节的发展 　　
8 S" C. z# L. g- h6 m　　十七世纪英格兰，为表达对英国母亲们的敬意，乃订四旬斋的第四个星期日为「Mothering Sunday」，人们在这一天回家探视双亲，并致礼表示敬意。（注：四旬斋是指复活节前夕之前，星期天除外的40天）。 　　
% X, D9 A* K' ?: M1 j+ |　　当时，有许多的穷人必须在有钱人家里帮 讨生活，而被迫离家寄宿在主人家里，在Mothering Sunday这一天，主人们会放他们假，并鼓励他们返家与妈妈团聚。为增加欢乐气氛，也发展了一种特别的蛋糕称为－mothering cake。 　　! Z( Y" _# d+ g6 w9 y* ?1 `# ?
　　随着基督神在欧洲的扩散，这个节日转为对「Mother Church」的崇敬：表达人们对赋予他们生命、保护他们免于伤害的精神力量的感谢。从此，教会的仪式便与母亲节的庆祝活动相结合，以同时传达人们对母亲与教会的感念。   E5 P$ K9 J- K
美国母亲节的发展 　　
9 V! i4 K) K8 o: V* i- r　　在美国，最早关于母亲节的记载是1872年由茱丽雅（Julia Ward Howe即The Battle Hymn of the Republic的作者）所提出的，她建议将这一天献给「和平」，并在波斯顿等地举行母亲节的集会。 　　
, s3 R+ m" Y1 u( q　　1907年，费城的安娜 (Ana Jarvis)为了发起订立全国性的母亲节而活动。她说服了她母亲所属的、位于西维琴尼亚州的教会，在她母亲逝世二周年的忌日～即五月的第二个星期天，举办母亲节庆祝活动。隔年，费城人也开始在同一天庆祝母亲节。 　　: s7 ]% y5 Z2 X2 X% X0 d
　　之后，安娜和支持者们开始写信给部长、企业家和政治家，要求订立全国性的母亲节，他们很成功的被接受了，因为1911年时，几乎所有的州都已开始庆祝母亲节了。威尔生总统 (President Woodrow Wilson)亦于1914年发表官方声言，让母亲节成为全国性的节日，就是每年五月的第二个礼拜天这一天。
8 v5 }: n, B3 R全世界的母亲节 　　) x& \4 ^, ~/ o. g
　　虽然，许多国家是在一年中不同的时节庆祝属于他们的母亲节。然而，多数国家如丹麦、芬兰、义大利、土耳其、澳洲和比利时和台湾，都是在五月的第二个星期日庆祝母亲节的。

加拿大节日风俗
1 o: ]- Q6 U* L* Y6 d冬季狂欢节 3 N: u: q+ Z- `' p
(2月上、中旬)魁北克省居民最盛大的节日。节日活动规模盛大，内容丰富多采，具有浓郁的法兰西色彩。节前， 要用雪筑成一座五层高的"雪之城堡"；节日期间，要推选一位"狂欢节之王"，作为魁北克市的临时"统治者"，他身穿白衣，头戴白帽，犹如"雪人"一般。 在破冰后的圣劳伦斯河上要举行传统 的"冰河竞舟"。还要在冰、雪上举行 其它各种活动。
- W7 @' |% j& G/ y% W* Q: F郁金香花节 % h$ n- Q+ @. ~" H7 X. C
(5月的最后两周)首都渥太华的盛大节日。节日间举行各种彩车游行。欢庆的人们还选出一位美丽的"皇后"。人们尾随"皇后"的花车， 以乐队为前导徐徐前行。; g4 d1 p# M& J( @1 O
淘金节 - o- I0 H* h1 y- ?4 J- k! Q2 r8 {
加拿大阿尔伯达省人每年从8月底起连续10天举行淘金庆祝活动以纪念祖先 们的奋斗精神。人们身着淘金时代的服装上街游行，在埃德蒙顿广场举行各项文艺演出，夜晚燃放烟火，热闹非凡。1 H' O3 c6 m* p4 _
各国圣诞习俗$ a- o! D- p9 d' h! k
法国中部的色日尔斯地方，每年圣诞节前后几天必降大雪，白雪皑皑，令人清新。在西 方人眼里，白色圣诞是一种吉祥。在法国，马槽是最富有特色的圣诞标志，因为相传耶稣是 诞生在马槽旁的。人们大唱颂赞耶稣的圣诞歌之后，必须开怀畅饮，香槟和白兰地是法国传 统的圣诞美酒。
6 F- Y1 F3 [7 a% [芬兰在12月圣诞节前后，漫山遍野都是怒放的紫罗兰，掩映在白色的大地上，望去一片紫红色，紫色圣诞使人心旷神怡。
+ G+ g  b, b9 p: z" I英国人和德国人一样，圣诞节喝啤酒，吃烤鹅，他们更喜欢利用圣诞节假日外出旅游。
( z+ t. ~7 l& g  A$ g* a! W" W! S美国人过圣诞节着重家庭布置，安置圣诞树，在袜子中塞满礼物，吃以火鸡为主的圣诞大菜，举行家庭舞会。6 k8 E2 U& o8 k# ^- }
瑞士人在圣诞节前4个星期，就将4支巨型的蜡烛点燃，放在由树枝装饰成的一个环里,每周点1支，当点燃第4支后，圣诞节就到了。
, O8 k/ b: S4 Q5 F1 q$ c丹麦人对不合意的圣诞礼物，可去商店兑换价格相似的其它商品。' D  _& |  [1 Q
澳大利亚是南半球的国家之一。十二月底，正当西欧各国在寒风呼啸中欢度圣诞节时，澳大利亚正是热不可耐的仲夏时节。因此在澳大利亚过圣诞节，到处可以看见光着上身汗水涔涔的小伙子和穿超短群的姑娘，与商店橱窗里精心布置的冬日雪景、挂满雪花的圣诞树和穿红棉袄的圣诞老人，构成澳大利亚特有的节日图景。这种酷暑和严冬景象的强烈对比，恐怕在西方国家是独一无二的。父母给子女最好的圣诞礼物，莫过于一副小水划。圣诞节弄潮是 澳大利亚的一大特征。节日晚上，带着饮料到森林里举行"巴别居"野餐。人们用石头垒的露天灶中用枯树枝生火、上面架一块铁板，把香肠、牛肉、鲜鱼等放上去煎。吃饱喝足后，就跳起"迪斯科"或"袋鼠舞"，一直闹到深夜才结束。喝醉了的，便往草地上一躺，在如雷的鼾声中迎接圣诞老人的莅临。　
7 [7 z" p% q1 v% A9 t% _% E在波兰每年十二月二十五日、二十六日举行，家家户户都要装饰圣诞树，大街小巷都有圣诞树上的装饰品出卖。节日里亲友之间相互祝贺，互赠礼品，表示友好。晚间吃饭时桌布下边要放一些草，以示耶稣的降生。晚饭很丰富，但不能吃肉。夜间十二时后，全家去教堂礼拜。圣诞节期间，一般不到别人家中做客，但主人盛情邀请者例外。 % z3 h* d5 h6 Q8 L& N# ]7 ^$ |
据保加利亚的历法，圣诞节是灵魂出没、妖邪猖狂的日子。因此，人们要借助火来驱妖镇邪。圣诞节前夜，家家都燃起火堆，一直燃到天亮，不得熄灭，否则会招来横祸。由男人取圣诞木点火进屋并高声念到"圣诞节降临，牛、羊、猪、马长满圈，麦苗出满垅，人人走好运。"在屋里等候的人则齐声回答："阿门！
) w5 i" n9 d& o" ^; E; M感恩节的由来（中英对照）
# k( T" W; v4 J感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。1 R. ]6 P% ^* J; A
　　1620年，一些朝圣者（或称为清教徒）乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。7 [2 L+ b& R" N! Q# K% {" k+ o( V
　　在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。
. K" O. A7 w/ j1 h+ V　　感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。3 T6 \$ u) c& r% m4 l: \! a
　　人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什么填料也就很难求得一致。
7 s( p) ^3 ~$ M' r　 今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢，虔诚地祈求上帝继续赐福。  - }3 E9 K4 ^4 a- `

3 i$ o( M9 ^+ q复活节故事
6 _& U* W  c0 G! n7 K1 A3 Z7 D. c2 G耶稣之死! Z2 x6 K! i/ W( r- G
犹大出卖耶稣) Z) X! C6 e% j( J$ @$ l' l
耶稣的十二个门徒中，有一个加略人犹大；他去见祭司长，说："如果我把耶稣交给你们，你们愿意给我什么？"他们就拿了三十块银钱给他。从那时候起，犹大找机会要出卖耶稣。
& E+ N% ?' A: l5 X/ z和门徒同进逾越节晚餐
2 B4 r7 n) O7 v- ]) u无酵节的第一天，门徒依照耶稣的吩咐，去安排逾越节的晚餐。傍晚，耶稣跟十三个门徒坐席。在用饭的时候，耶稣说："我告诉你们，你们当中有一个人要出卖我。"门徒都非常的忧愁，一个一个地问他："主啊，不是我吧？"耶稣回答："跟我在一起在碟子里蘸饼吃的那个人要出卖我。正如经上所记的：人子要受害，可是那出卖人子的人有祸了！他没有出生倒好?quot;连出卖耶稣的犹大也心虚地开口问："老师，不是我吧？"耶稣说："你自己说了。"
3 `0 C+ V8 L5 E$ d8 N  K: s) ?" |' ^最后的晚餐
! p) u3 e2 {3 G+ _: j+ d: J% Y他们吃饭的时候，耶稣拿起了饼来，先献上感恩的祷告，然后掰开，分给门徒，说："你们拿来吃；这是我的身体。"接着，他有拿起了杯，向上帝感谢后，递给门徒，说："你们都喝吧！这是我的血，是印证上帝跟人立约的血，为了使许多人的罪得到赦免而流的。我告诉你们，我绝不再喝这酒，直到我跟你们在我父亲的国度里喝新酒的那一天。"他们唱了一首诗后，就出来往橄榄山去。* n9 [; i4 ]8 N3 R9 ~& t) [; x
预言彼得不认他. t, s! L5 j5 }* }+ d' L# T
耶稣对他们说："你们都要离弃我，因为经上说：'上帝要击杀牧人，羊群就分散了。'但是我复活以后，要比你们先到加利利去。"彼得说："即使别人都离弃你，我绝不离弃你！"耶稣对彼得说："我实在告诉你，今夜鸡叫两次以前，你会三次不认我。"彼得用更坚决的口气说："即使我必须跟你同死，我也不会不认你！"其他门徒也都这么说。
/ b3 ?; R* n5 m/ R, V1 l在客西马尼园的祷告
( \& z: O3 V" g7 `耶稣和门徒来到一处叫客西马尼的地方，他对门徒说："你们在这里做，我去那边祷告。"于是他带着彼得、雅各、约翰一起去。耶稣开始忧愁难过，对他们说："我的心非常忧伤，几乎要死。"5 d* J  c' m9 K1 K6 h5 x
耶稣稍微往前走，俯伏在地上，祈求上帝说，若是可以，不要是他经历这个痛苦。他祷告说："我的父亲哪，若是可以，求你不要让我喝这苦杯吧！可是，不要照我的意思，只要照你的意思。"
0 X# ^2 t7 P5 @* F0 i4 w$ e5 c第二次耶稣再去祷告："父亲哪，若是这苦杯不能离开我，一定要我喝下，就愿你的旨意成全吧！"- y% L! u# z4 d8 C) i
耶稣第三次的祷告，所说的跟先前的一样。然后他回到门徒那里，说："你们还在睡觉、还在休息么？看哪，人子被卖在罪人手中的时候到了。起来，我们走吧！看哪，那出卖我的人来了！"
/ F2 w# t3 [: x' |6 E耶稣被捕
/ ?# V/ ?; f* E. x/ a耶稣还在说话的时候，十二门徒之一的犹大来了。有一大群人带着刀棒跟他一起来；他们是祭司长和民间的长老派来的。那出卖耶稣的人先给他们一个暗号，说："我去吻谁，那人就是你们所要的人，你们就抓他?quot;  U5 C2 P$ {* q' {
犹大一到，立刻走到耶稣跟前，说："老师，你好。"然后吻了他。于是那些人上前抓竹耶稣，把他绑起来。彼得拔出刀来，向大祭司的奴 仆砍去，把他的一只耳朵削掉。耶稣对彼得说："把刀收起来，因为凡是动刀的，必在刀下丧命。难道你不知道我可以向我父亲求援，而他会立刻调来十二营多的天使么？": o0 T( }* L0 V6 e5 q
这时候，所有的门徒都因害怕而离弃耶稣逃跑了。  ~3 w* x2 K0 z7 M4 g  J* ?. j/ P! c
在议会受审
6 V& J1 t- |+ [那些抓了耶稣的人把耶稣带到大祭司该亚法的官邸去。彼得远远的跟着耶稣，跟进了院子里，跟警卫坐在一起。祭司长和全议会都设法找假证据要控告耶稣，要置他于死地；虽然有很多人诬告他，但都拿不出证据来。最后，有两个人上前指称?quot;这个人说过，'我能够拆毁上帝的圣殿，三天又把它重建起来。'"
% d  D0 G! j: g大祭司站起来，问耶稣："这些人对你的控告，你没有什么要答辩的么？"耶稣默不作声。大祭司再一次问他说："我指着永生上帝的名命令你发誓并且告诉我们，你是不是基督、上帝的儿子？"$ h/ ]; S" y3 U- b
耶稣回答："我是！我告诉你们，以后你们都要看见人子坐在全能者的右边，驾着天上的云降临！"
, k" D5 H0 H% [9 {/ x5 n- w大祭司一听见这话，就撕裂了自己的衣服，说："他侮辱了上帝！我们再也不需要证人了。你们都听见他侮辱了上帝；你们认为该怎么办呢？"
) c7 R; [+ F0 r' D+ Y4 W0 I2 E3 Q众人都回答："他该死！"有些人吐口水在他脸上，又用拳头打他。那些打他耳光的人，还戏噱地说："基督啊！你是个先知。说说看，是谁打你？"# ^1 ]2 w9 M' F
彼得不认耶稣
5 ?& Q. O8 \1 C; y; z- k彼得在外面的院子里坐着；有大祭司的一个婢女走过来，认出了彼得，对他说："你跟那加利利人耶稣是一伙的。"
8 c9 U8 }6 c$ `1 U# k2 {) H彼得在大家面前否认了。他说："我不知道你在说些什么？"然后走出去，到了原子的门口，又有一个婢女看见了他，向站在那里的人说："这个人跟拿撒勒的耶稣是同伙的。"! ~% }6 O! Z( c5 u* u( n+ E
彼得再次否认，发誓说："我根本不认识那个人！"' `% G6 {& \' I1 d% B
过了一会儿，旁边站着的人上来，对彼得说："你跟他们的确是一伙的，听你的口音就知道。"
% ]0 x% f8 ?2 F彼得再一次赌咒说："我不认识那个人。如果我说的不是实话，上帝就惩罚我！"! U# G& C8 F8 Q9 a9 j$ ~
就在这时候，鸡叫了。彼得这时才想起耶稣在被卖前，曾对他说："鸡叫以前，你会三次不认我。"彼得走出院子，忍不住痛苦起来。
5 O# d, r# Q! _3 W耶稣在彼拉多面前受审
# `# @: Z5 O: D1 R( K' ]8 P& K清早，所有的祭司长和犹太人的长老商议，要处死耶稣。他们把耶稣绑起来，解交给罗马总督彼拉多。耶稣站在彼拉多面前，总督问他："你是犹太人的王么？"耶稣回答："这是你说的。"祭司长和长老对他的控告，他一概不回答。于是彼拉多对他说："你没听见他们控告你么？"耶稣仍然一句话也不回答，是彼拉多感到非常诧异。
- q3 B5 g) l9 B/ e0 b7 j/ J$ K4 m被判死刑5 r6 x2 d. f% a2 H3 d4 L
每逢逾越节，总督照惯例会为群众释放一个囚犯。那时，刚好有一个囚犯叫巴拉巴，彼拉多问聚集的群众："你们要我为你们释放哪一个呢？是巴拉巴，还是那称为基督的耶稣？"祭司长和长老挑唆民众，他们就要求彼拉多释放巴拉巴，把耶稣处死，并且喊着："把他钉十字架！"彼拉多问："他到底做了什么坏事？"群众却更大声地喊叫："把他钉十字架！"彼拉多看这情形，知道再说也没有用，反而可能激起群众暴动，为了讨好群众，就将巴拉巴释放，又命令把耶稣鞭打了，然后交给人去钉十字架。
5 k' l0 d- N/ b) Z% Q3 a兵丁戏弄耶稣+ }. D% E1 \- ]
彼拉多的士兵把耶稣带进总督府；他们剥下耶稣的衣服，给他穿上一件深红色的袍子，又用荆棘编了一顶华冠给他戴上，拿一跟藤条放在他的右手，然后跪在他面前戏弄他，说?quot;犹太人的王万岁！"他们又向他吐口水，拿藤条打他的头。他们戏弄完了，把他身上的袍子剥下，再给他穿上自己的衣服，然后带他出去钉十字架。! B& l- S. _# y) T! r" u1 h
他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就强迫他背耶稣的十字架。他们来到一个地方，叫各各他，意思就是"骷髅地"。他们拿了搀着苦胆的酒给耶稣喝，耶稣却不肯喝。2 m9 p6 \! l1 I6 e4 U
耶稣被钉十字架8 r' N  ^3 q3 s0 F0 Q% F. B; z4 ~
于是，他们把耶稣钉在十字架上，又抽签分了他的衣服。他们在他头上安放着一面罪状牌，牌上写着?quot;犹太人的王耶稣。"他们又同时把两个凶犯一同处死，一个钉在他右边，一个钉在他左边。
7 K: Z/ z# f1 Q4 C% m- w' Y( W从那里经过的人侮辱耶稣，摇着头，说："你这想拆毁圣殿、三天把它重建起来的！你若是上帝的儿子，救救自己，从十字架上下来吧！"9 s& ?9 g9 ~6 m* r/ D, e: p% j' u% Q" W
祭司长和长老们也同样地讥笑他，说："他救了别人，倒不能救自己！他不是以色列的王么？要是他现在从十字架下来，我们就会信他！他 信靠上帝，自称为上帝的儿子；好吧，现在让我们看看上帝要不要来救他！"0 u% \* v- F* h6 |- E
连两个跟他同钉十字架的囚犯，有一个也开口侮辱他说："你不是基督么？救救你自己，也救救我们吧！"另外一个却责备那个囚犯说："我们同样受刑，你就不怕上帝么？我们受刑是活该；我们所受的，不正式我们该得的报应么？但是他并没有做过一件坏事。"他并且对耶稣说："耶稣啊，你作王临到的时候，求你记得我！"耶稣对他说："我告诉你，今天你要跟我一起在乐园里。"
, O& t" \* I( }耶稣的死
0 b3 T6 x1 B& d+ a8 n中午的时候，黑暗笼罩大地，约有三小时之久。到了下午三点左右，耶稣大声呼喊："以利！以利！拉马撒巴各大尼！"意思是"我的上帝，我的上帝，你为什么离弃我？"
; \$ r$ `( H7 @. e! N旁边站着的人，有些听见了，说："他在呼唤以利亚呢！"其中有一个人立刻跑过去，拿一快海绵，浸在酸酒里，然后绑在藤条上，要让他喝。其他的人说："我们等着，看以利亚会不会来救他！"
: o! G, x( C( \, h6 @; x耶稣又大喊一声"成了！"便垂下头来，断气而死。
, d4 M! z5 d8 R2 M这时候，悬挂在圣殿里的幔子，从上到下裂成两半。大地震动，岩石崩裂，坟墓也被震开了。看守耶稣的军官和士兵看见了地震和所发生的一切事，都非常害怕，说："他真的是上帝的儿子！"
$ d( B' Q. [8 B& c: T3 Y肋旁被刺; d* t* d$ h) v
那天是愉悦节的前夕，犹太人为要避免安息日有尸首留在十字架上，就去要求彼拉多叫人打断受刑者的腿，为确定受刑者已经死亡，然后才把尸骨取下来。士兵奉命去，把跟耶稣同钉十字架的两个强盗的腿打断，当他们走近耶稣是，看见他已经死了，就没有打他的腿；但是，有一个士兵用枪刺他的肋旁，立刻有血和水流出来。这事应验了圣经上所说的话："他的骨头连一根也不折断。"另外有一段经文说："他们要仰望自己用枪刺的人。"! O/ G5 P7 T4 J! ]6 o
耶稣的安葬' q" y) }9 Q: ^+ d
傍晚的时候，有一个亚利马太的财主来了；他名叫约瑟，也是耶稣的门徒。他去见彼拉多，要求收敛耶稣的遗体；彼拉多就吩咐把耶稣的遗体交给他。约瑟领了遗体，就用干净的麻纱把它包裹起来，安放在他原本为自己预备的墓穴里，这墓穴是他最近才从岩石凿成的。他又把一块大石头滚过来，堵住墓门，然后才离开。& C, i: y& P; e. _
坟墓的守卫
( E; e5 }9 A+ x: b* C, G3 |/ Q& H& J3 P第二天，就是星期六的早晨，祭司长和法利赛人一起去见彼拉多，说；"大人，我们记得那个骗子还活着的时候曾经说过：'三天后我要复活。'所以，请你下令严密守护坟墓，一直到第三天，他的门徒就不能把他偷走，然后去告诉人家：'他从死里复活了。'这样的谎言要比先前的更糟！"
" K4 J7 s* }6 @8 p) f( @彼拉多对他们说："你们带着守卫去，尽你们所能，好好地把守坟墓！"于是他们去了，在石头上加封，封住墓口，并留下守卫把守。
5 h; j- U/ q% z6 m% Y* V# }) D第一个复活节9 |3 z  Y! H; f& L0 c% y0 v
耶稣复活$ V0 ?* S; }6 _! r2 L; }
耶稣死在十字架上，并被埋葬。安息日一过，抹大拉的马利亚、雅各的母亲马利亚，和撒罗米买了香料，要去抹耶稣的遗体。星期天一清早，太阳刚出来，她们就往坟地去。在路上，她们就在心里盘算着；"有谁能帮我们把墓门口的石头滚开呢？"忽然有强烈的地震，主的天使从天上降下来，把石头滚开，坐在上面。他的容貌像闪电，他的衣服像雪一样白。守卫们惊吓得浑身发抖，像死人一般。, P- o$ W% w! Y% r& C5 o3 d' Y
那天使向使女门说："不要害怕，我知道你们要找那被钉十字架的耶稣。他不在这里，照他所说的，他已经复活了。你们过来，看安放他的地方。你们赶快去告诉他的门徒：'他已经从死里复活了，他要比你们先到加利利去；在那里，你们会见到他！'要记住我告诉你们的这些话。"
. t3 t; T* y' l1 s' V5 [妇女们就急忙离开了坟地，又惊讶又极欢喜，跑去告诉他的门徒。4 M5 M& `( ?/ Q8 f3 p5 M2 b
忽然，耶稣在路上出现，对她们说："愿你们平安！"它们上前，抱住他的脚拜他。耶稣对她们说："不要害怕，去告诉我的兄弟，叫他们到加利利去；在那里，他们会见到我。"抹大拉的马利亚去告诉那些跟从耶稣的人，他们正在悲伤哭泣。他们听见耶稣复活和马利亚已经看见了他的这些报告，以为这些妇女胡说八道，不相信他们的话。彼得却起来，跑到坟地去，俯身探视墓穴，只看见那块麻纱，没有别的。于是他回去，对所发生的事非常惊奇。
2 V  T8 v# @  N向两个门徒显现, }3 a* M) J" O8 |6 V3 z' R
同一天，门徒中有两个人要到一个村子去。这村子名叫以马忤斯，离耶路撒冷约十一公里。他们沿路谈论所发生的一切事。正谈论的时候，耶稣亲自走近他们，跟他们一起走；他们看见他，却不认得他。耶稣问他们："你们一边走，一边谈论些什么呢？"他们就站住，满面愁容。其中一个名叫革流巴的，问耶稣："难道你是耶路撒冷居民中，唯一不知道这几天在那边发生了什么事的人么？"
% S. U7 q" J7 K  d4 a$ ~耶稣问："什么事呢？"他们回答："是拿撒勒人耶稣的事啊！他是个先知，在上帝和众人面前，说话和做事都有力量；我们的祭司长和首领竟把他解去判了死刑，钉在十字架上。我们原来盼望他就是要来拯救以色列的那一位！不但如此，这事已经发生三天了。我们当中有几位妇女很使我们惊奇，她们一早到墓穴那里，却没有看见他的遗体。她们回来对我们说，他们看见了天使而天使告诉她们耶稣已经复活了。我们当中有人到墓穴去看，发现一切都跟妇女所说的一样，可是没有看见他?quot;' r3 V* q; ?9 S" ]
耶稣对他们说："你们为什么对先知所说的哈会觉得那样的难信呢？基督不是一定要经历这一切才进入荣耀吗？"说完后，就根据摩西和先知所写的，开始向他们解释圣经上关于自己的一切记载。, {) v; ?" z7 t
他们走近了所要去的村子，耶稣似乎还要继续赶路，他们却挽留他说："太阳已经下山，天就黑了，请跟我们住下吧！"耶稣就进去，跟他们住下。当他们坐下来吃饭的时候，耶稣拿起饼，向上帝感谢了，然后掰开饼，递给他们。他们的眼睛忽然开了，这才认出他来；但是耶稣忽然不见了。他们彼此说："他在路上跟我们说话，给我们解释圣经的时候，我们的心不是像火一样地燃烧着么？"他们立刻动身，回耶路撒冷去。在那里，他们看见十一个门徒和另外一些人聚集在一起，正在说："主真的复活了；他已经显现给西门看了！"那两个人也把路上所遇见的，和他们怎样在主掰饼的时候认出他来的经过，告诉了大家。5 }: F! [' q0 J% `* x
耶稣第一次向门徒显现
7 u( i7 p3 {8 ~) f7 h- L! q他们正在讲这些事，忽然，主亲自站在他们当中，对他们说："愿你们平安！"他们惊惶战栗，以为见到了鬼。耶稣对他们说："你们为什么烦扰呢？为什么心里疑惑呢？看看我的手和脚！是我，不是别人！摸一摸我，你们就知道，鬼没有肉，没有骨；你们看，我是有的?quot;
' [: A# W( h8 h/ Z他这样说着，把手和脚给他们看。他们还不敢相信，却是惊喜交集。他问他们："你们这里有时什么吃的没有？"他们几拿一片烤鱼给他。他接过来，在他们面前吃了。然后耶稣对他们说："这一切事就是从前我跟你们一起的时候告诉过你们的：摩西的法律、先知的书，和诗篇所叙述关于我的每一件事都必须实现。"
" q3 [- ^7 V! ]2 i- I于是他放开他们的心智，使他们明白圣经的话，又对他们说："圣经记载：基督要受害，第三天从死里复活。你们要奉他的名，把悔改和赦罪的信息，从耶路撒冷开始，传遍万过。你们就是这些事的见证人。我要亲自把我父亲所应许的赐给你们；你们要在城里等候，直到那从上面来的能力临到你们?quot;
7 M/ R% R7 c1 P5 M4 d4 `% H5 Z耶稣第二次向门徒显现; @7 y( x$ Z$ ^4 Z* ?
当耶稣显现时，十二门徒中之一的多马没有和他们在一起。所以其他的门徒将已经看见了主的事告诉多马。多马对他们说；"除非我亲眼看见他手上的钉痕，并用我的指头摸那钉痕，用我的手摸他的肋旁，我决丢不信。"
# {' x3 Q1 n0 S6 P& |一星期后，门徒又在屋子里聚集，多马也跟他们在一起。门关着，可是耶稣忽然显现，站在他们当中，说："愿你们平安！"然后他对多马说："把你的指头放在这里，看看我的手吧；再伸出你的手，摸摸我的肋旁吧。不要疑惑，只要信?quot;多马说："我的主，我的上帝！"耶稣说："你因为看见了我才信么？那些没有看见而信的是多么有福。?quot;1 M; y) ], z: h- Y* x' S! _6 [/ _
耶稣第三次向门徒显现
( ^# A$ Z* g& {* `! U/ K: ^" C这些事以后，耶稣再一次在提比哩亚湖边向门徒显现。这次显现的经过是这样的：当时，西门彼得、多马，拿但业、约翰、雅各，和另外两个门徒都在一起。西门彼得对他们说："我打鱼去。"大家说："我们跟你一道去。"于是他们出去，上了船；可能整夜没有捕到什么。太阳刚出来的时候，耶稣站在水边，可是门徒不知道他就是耶稣。耶稣对他们说："朋友，你们捕到了鱼没有？"他们回答："没有。"耶稣说："把网撒向船的右边，那边有鱼。"他们就撒网下去，可是拉不上来，因为网着了太多的鱼。! W' Y* Z3 }4 o& K4 q) h/ d* @
耶稣所钟爱的那个门徒对彼得说："是主！"西门彼得一听说是主，连忙拿一件外衣披在身上，跳进水里。其余的门徒摇着小船靠岸，把一整网的鱼拖了上来。当时他们离岸不远，约有一百公尺的距离。他们上了岸，看见一堆炭火，上面有鱼和饼。耶稣对他们说："把你们刚打的鱼拿几条来。"5 ]3 B; P. r4 u/ @# \/ g% i  Y
西门彼得到船上去，把网拖到岸上；网里都是大鱼，一共有一百五十三条。虽然有这么多鱼，网却没有破。耶稣对他们说："你们来吃早饭吧。"没有一个门徒敢问他："你是谁?quot;因为他们都知道他是主。耶稣就走过去，拿饼分给他们，也照样把鱼分了。
# M" X* c1 v1 A( z2 S  R! X复活并升天
: l. ?; H/ X) J; K3 i耶稣最后向门徒显现时，对他们说："你们要到世界各地去，向全人类传福音。信而受洗的，必然得救；不信的，要被定罪。信的人会有行这些神绩的能力：他恩明年能够奉我的名敢鬼；会说灵语；用手拿蛇；喝了有毒的东西也不受伤害；按手在病人的身上，病人就得医治。"
) S/ H( b/ c4 r+ d% h: n$ ~9 J4 ^# u耶稣在升天以前，他藉着圣灵的能力给自己所选召的使徒许多指示。从复活后的四十天当中，他曾经向他们显现许多次，用不同的方法证明自己是活着的；他让他们看见自己，又向他们讲论上帝过的事。接着，耶稣领他们出城，到伯大尼去。% v* }1 ^' M, |7 {; b
耶稣被接升天+ C$ |' L5 u* s7 e
使徒门跟耶稣聚集的时候，问耶稣："主啊，你是不是要在这时候恢复以色列国的主权？"耶稣对他们说："那时间和日期是我父亲凭着自己的权柄定下的，不是你们应该知道的。可是圣灵临到你们的时候，你们要充满着能力，要在耶路撒冷、犹太，和撒马利亚全境，甚至到天涯海角，为我作见证。"说完了这话，他举手给他们祝福，他在嘱咐他们的时候离开了他们，被接到天上去了。耶稣在他们的注视中被接升天；有一朵云彩围绕着他，把他们的视线遮住了。( r! X7 A, _# n% t) L8 r4 U
他离去的时候，他们正定睛望着天空。忽然，有两个穿着白衣的人站在他们旁边，说："加利利人哪，为什么站在这里望着天空呢？这一位离开你们、被接升天的耶稣，你们看见他怎样升天，他也要怎样回来。"他们就敬拜他，怀着极喜乐的心回到耶路撒冷，时常在圣殿里颂赞上帝。
8 D2 `, v( s/ L5 O% j9 P/ s' w主耶稣被接到天上去，坐在上帝的右边。门徒出去，到世界各地传福音，给人施洗，并教导他们遵守主的道；主跟他们一起工作，给他们行神绩的能力，证明他们所传的是真实的。

复活节
3 T5 H! a; s5 b; H" q2 Q" x! j复活节是基督教纪念耶稣复活的节日。在欧美各国，复活节是仅次于圣诞节的重大节日。按《圣经•马太福音》的说法，耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活，因而设立此节。根据西方教会的传统，在春分节（3月21日）当日见到满月或过了春分见到第一个满月之后，遇到的第一个星期日即为复活节。东方教会则规定，如果满月恰好出现在这第一个星期日，则复活节再推迟一周。因此，节期大致在3月22日至4月25日之间。
4 N( j7 y2 X3 }　　德国政府规定复活节休息两天。在节日里，家人团聚，品尝各种传统食品，亲戚朋友见面要互相祝贺。 象征生命的蛋、火、水、兔等成了复活节的吉祥物。鸡蛋和兔子在西方是新的生命和兴旺发达的象征。鸡蛋的本色象征太阳，把鸡蛋染成红色则象征生活幸福。在复活节中，父母要特地为孩子们准备制成鸡蛋、兔子形状的巧克力糖。亲友间要互赠彩蛋。在莱茵河中游和黑森东部的一些城镇，至今保留着"彩蛋树"这一古老习俗。人们把成百的蛋壳涂上彩画，串成蛋链，在复活节这天挂在松树上，制成彩蛋树，大人孩子围着彩蛋树唱歌、跳舞、庆祝复活节。而阿尔卑斯山的姑娘们则通过赠送红鸡蛋来表达自己的爱情。在复活节这天，姑娘如果向某一小伙子赠送三个红鸡蛋，表示姑娘向小伙子求爱。 关于兔子成为复活节的吉祥物，是有一段传说的。 1 F0 q) E- U0 Z
　　在古代耶稣复活之日，正值斯堪的纳维亚地区居民庆祝大地回春的"春太阳节"，作为草原、森林动物中多产动物之一的兔子，它象征了春天的复苏和新生命的诞生，同时它又是爱神阿弗洛狄特的宠物，也是日尔曼土地女神霍尔塔的持烛引路者。因此，现在兔子作为给孩子们送复活节鸡蛋的使者，深受孩子的宠爱。'在复活节这一天孩子定会收到兔形礼物。 火不仅给人类带来了光明，也使大地获得了新生。作为耶稣再生的象征，复活节的许多活动都与火相关。
0 u  a1 J/ }$ O- Q: v% B+ W- A　　复活节这一天，人们在教堂前点烛以示圣化，并将圣烛迎进千家万户。这一天，孩子们最快乐的事是把圣火送到各家。他们在教堂前用圣火点燃树枝，然后奔跑着送到各家各户，其间充满着欢快的节日气氛。在德国的巴伐利亚地区，每年的复活节居民们都要举行火炬赛跑，以庆祝耶稣的再生。而北莱茵上威斯特法伦州的吕克台复活节滚火轮更是远近闻名。六个巨型大木轮被火点燃滚下山谷，就像六个火球从天而降，漆黑的山谷被大火轮照得通明，它与五彩缤纷的焰火交相辉映，再次显示了火给人类带来了新生。 8 r) l; W% B4 h" d- e( e7 b  J# Z
　　作为德国惟一的少数民族索布族人则是用百骑大合唱的形式来庆祝耶酥的复活。一个个身穿黑色上衣、头戴黑色礼帽的索布族人，骑在用彩带、鲜花和白色贝壳装饰的骏马上，浩浩荡荡地行进在林间小路上。他们边走边用粗犷雄厚的嗓音高唱赞歌，场面十分壮观。% q# D" `8 k/ H5 a% o
德国啤酒节
6 ~# r  s, p' R0 v啤酒节源于德国，1810年的十月，为了庆祝巴伐利亚的路德维格王子和萨克森国的希尔斯公主的婚礼而举行的盛大庆典。自那以后，十月啤酒节就作为巴伐利亚的一个传统的民间节日保留下来。每年从九月下旬到十月上旬，人们倾巢而出，亲朋好友相伴，恋人情相依，欢聚在一起，喝着自制的鲜酿啤酒，吃着德国独有的各式各样的香肠和面包，其间乐队身着民族服装穿梭于人群之

用各国语言说我爱你
# E5 Z3 C) a. z0 A: V) B! b繁体字(国家):我爱你(语言)
$ Q/ e! N4 t7 Y- N% [
" A+ @' l6 T- I( `# Y英 语:i love you  + ~6 Y! x  N- F' B
. L' g2 S: @. M8 F
法 语:je t'aime,je t'adore  2 O/ p+ q; q1 A

2 |. @( Z! ~! O- X: L: T9 h0 I德 语:ich liebe dich  
0 E3 H' n. g% g" n  S
, ?: J) X7 Z$ z- o* C4 G7 Y, ~希 腊 语:s'agapo  
( |% a5 U3 B, W4 Z) d/ C+ f1 ]" g1 G$ K4 C% b8 C0 R' Y, v$ B
犹 太 语:ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)  
; Z' C5 y) a; s" h
! i+ s% l7 u6 l. E+ N匈 牙 利:szeretlek  $ j4 q$ F0 p8 e+ G! w: |* v9 s+ }

" {  G- I5 x/ P! ~3 o5 A爱 尔 兰:taim i'ngra leat  
. D7 i4 K, F8 }* x
) e! g. \* i* ^% v爱沙尼亚:mina armastan sind  
& T' w, S1 u4 ~1 V8 h% t
. d0 k/ z+ s1 T+ c' j, F  {; J+ |芬兰:min rakastan sinua  % S0 e* d9 f& }8 J5 e; j

! k( G$ I5 I$ [1 T1 v比利时佛兰芒语:ik zie u graag  + H( f, g- G7 t+ ]0 U

1 L$ E) f: H, k/ J: s1 T意大利语:ti amo,ti vogliobene  
, e0 @* r$ l) x& O7 X8 T! Q$ M- v* T, n$ f
拉 丁语:te amo,vos amo  ! |3 B4 e' y9 O$ |3 s! g
5 W( |' }$ A* U! o* y2 m, H  }
拉 托 维 亚:es tevi milu  
: {6 Z/ E0 S1 n: ~2 x  @$ e
1 R% c$ x$ X* F% v+ l裏 斯 本:lingo gramo-te bue',chavalinha  
) C) A. t9 i# o5 ?. m- w5 C( A/ L; E7 n1 _: b
立 陶 宛:tave myliu  ) C) @3 [+ v5 d+ J# V
3 W7 q& Z% J6 K
马 其 顿:te sakam  ( q# V( @0 F' Y! u

7 `5 ^  u2 e- I$ B马 尔 它:inhobbok  
( c; U+ f/ B! _: z$ U/ e4 k8 m( @; A4 ]+ J
波 兰:kocham cie,ja cie kocham  1 x) F4 s9 c5 T- N

; L9 g% Z$ w$ {葡 萄 牙:eu amo-te  6 Q; K7 K$ g) p9 G; b4 l6 L$ A3 Z& y
6 O7 f  f- Y- O  ~
罗 马 尼 亚:te iu besc,te ador  
  r" \4 u2 _7 I* U$ Y6 Y4 o0 D( D8 P7 v1 _) L: @1 W! X
荷 兰:ik hou van jou  4 r9 F1 V' [' j
% s+ [) y. ?. P# ~3 S
捷 克:miluji te  3 X- }& _% h- D) S# O
, ^* j: `' p4 X
丹 麦:jeg elsker dig    s2 S2 @' B8 g
+ `6 R$ d& _" {$ Y4 C
阿 尔 萨 斯:ich hoan dich gear  
4 F9 f, A% ^0 K# |# ?% K$ X- v# n) `- L& r( b, M
亚 美 尼 亚:yes kezi seeroom yem  
1 w1 q  ]9 F& ~) s) E% l# ]! Q% m8 p' ]. P' n
巴 伐 利 亚:i mog di narrisch gern  ! x8 e: K- p  `, F+ z

$ h" l* Z( f" ]/ k1 j保 加 利 亚:ahs te obicham  $ _, X6 [+ j( p* D
/ ~, `/ s6 V3 ]  }* x/ }
西 班 牙加泰隆语:t'estim  
& X, ]! q5 |. j) E+ D
4 f; M: B0 Q0 O2 O7 ~克 罗 地 亚:volim te  ( [! H, N. n* ?( q4 |8 f, l! G

  s: C2 Z3 s# c0 p( u6 A阿 塞 疆 语:men seni serivem  3 F! b8 B4 I. F+ ?

0 @. C( Z' i6 q6 [" Q; }9 _7 v  f孟 加 拉:ami tomay bhalobashi  4 @" t0 g) I3 j8 m
: p% M' r$ u) E* Y# R- y
缅 甸:chit pa de  9 l  ]. [2 _6 J, @2 w' y( Y7 d

2 m8 H( c% @% ^& s' K/ k7 E# I( z柬 埔 寨:bong salang oun  
& R# f' s& U3 i) x$ A/ d% }4 E
% |* h# n, t3 L' _+ c8 \菲 律 宾:mahal kita,iniibig kita  ! s- W/ _, [) v( J$ L
% I! M( ^* Q0 X# ~$ X' D9 g2 F
印 度 古 吉 拉 特 语:hoon tane prem karun chuun  
: ^: |) X" @+ `0 F9 f4 [: Z# q9 p4 r; N/ a
北 印 度 语:main tumse pyar karta hoon  
5 f; N! e" A( h+ U! R; m
/ t6 Q# ], h% o$ [4 x. I0 b印 度 尼 西 亚:saja kasih saudari  
/ k6 D$ @' P5 Y2 \# P; I4 V; p* v2 E! o& ^* z8 M
日 本:kimi o aishiteru sukiyo  
* h/ k; ~- B3 F# O$ s
+ B, L* u: \4 n3 }& m朝 鲜:tangshin-i cho-a-yo  
. Q8 y5 Z$ D; p& l: e) {$ ~' H. I) N: u
爪 哇 语:aku tresno marang sliromu  , \# ]) Y- `/ O; x
+ L* m$ T' `+ t' C- Q
老 挝:khoi huk chau  ! p% n, Y, C* }+ p" p3 Z
- {  ]; `* n' W) E
马 来 语:saya cinta mu  5 N* X& x: P- Q/ T# r

! [9 p: D( C" i& B& O马来西亚:saya cintamu  & x8 W+ \4 U+ E0 @! X
( }4 r2 a3 e7 z- `4 X2 V# m; u
蒙古语:bi chamd hairtai  
1 P* C8 Q4 S* o5 G
% X0 H( ^" M/ A, s" V尼泊尔:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu  
# C8 U8 N; c4 L+ G1 |& e6 s& N9 o  c* W! h  B7 E% F; R" u" q2 k
波斯语:tora dost daram  
" e- y  l" T# g+ \) U! N# N9 q. Z8 U" D% c7 @% d0 _# W
他加禄语:mahal kita  * O2 l; G, O/ B7 E4 F; R
7 @+ H, z$ h# q# ~) z! F
南非语:ek het jou lief ek is lief vir jou  
( m8 {- N, [; r5 {& K: ?; q
# G' S; H/ ~. w4 t0 k加纳:me do wo  
0 f; Y6 ~; D" s( t& W* }
8 G7 J+ q" \' N  `, h埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)  
' m" d; x/ ^6 P4 {8 T' f3 Z" y% Q9 \% N4 }9 {* _) V
阿拉伯语:ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)  
2 v% P- l# J1 U( W
/ ?' Y3 G1 w$ C. C1 T% w瑞士德语:ich li b dich  
" U' h2 ~4 J4 ?. M% R, k( b+ z1 K1 K# ^. F6 V9 a9 ]+ M/ l
克裏奥尔语:mon kontan ou  - z. R3 W/ k! o8 Q- ?2 [

- f& s7 ^+ d# T2 s% _( u豪萨语:ina sonki  9 [% t+ w$ c6 v8 Q  V$ q# D: v

9 ?% C% B+ h1 `肯尼亚班图语:nigwedete  
! ]+ Q5 z3 ~0 w( A, A- v6 c, a4 H( o% A
马达加斯加语:tiako ianao  
) j' }* T9 @4 N& q. ~  h4 N+ R6 R
9 ?! X8 z; [% h7 j' T印度阿萨姆邦语:moi tomak bhal pau  
/ g: s: X! L) G+ {3 V3 |" O; d  H  t
南亚泰米尔语:tamil n'an unnaik kathalikkinren  
$ U$ q7 b  g" K6 ~! L
% @, n7 v6 q5 u5 u7 m. g4 Q2 V5 {印度泰卢固语:neenu ninnu pra'mistu'nnanu  
( z' a- A  D1 W% b! \5 C* G- G) ]# y6 ^5 k1 f
泰国:ch'an rak khun  
4 O$ X% |  H% e& A* n
: M0 e1 ?% Q1 K' r) C1 `7 c2 z乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(  ( k6 n$ a+ r2 d( X
man to woman)  2 k& {# \- D" v8 m- N

* ]: e8 S8 P+ t越南:em ye'u anh(woman to man) anh ye'u em(man to woman)  * P4 E3 D+ f( s( Q

9 a- u8 D# ?7 ?新西兰毛裏语:kia hoahai  ; w* N- e2 }1 W! K' k- r# E

' B% K7 D1 e+ C8 O: _+ j爱斯基摩:nagligivaget  4 f+ _7 ]- p; K/ r! H

. Q$ Z4 E2 y8 r1 @9 W3 R格陵兰岛:asavakit  9 J! u; V) M& K9 B" g' A# A* y
' @5 {, g* x! ^6 {4 k8 B1 W/ y. Z8 z2 O
冰岛:e'g elska tig  % O$ G% ^2 \) j6 }! x

, I# X' ~1 e) _4 V- O阿尔巴尼亚:t dua shume  
  c5 A% Q* ]1 a+ l0 o2 R, a/ P" K
* k6 H7 b# p# h3 F7 i# L; U俄罗斯:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu  % i: t% _9 X) m2 |4 V1 a1 X
' d& G; c- U, K& s. S
塞尔维亚:volim te  " {9 m9 _5 C0 [  I6 a
1 L& N. j" F6 U( c* w
斯洛文尼亚语:ljubim te  
$ y9 O' u3 u! K. U8 J
$ J, u2 {8 Q+ {& u/ d7 R西班牙:te amo,tequiero  9 P% p% V+ {8 w- {; k
1 z5 L: i: D  \( u( @
瑞典:jag lskar dig  9 ?9 N# y+ }: R& _7 a
% x, a  u2 k% Q- v
土尔其:seni seviyorum  7 o% f, f9 s  x: _1 O6 k

6 |5 M2 G  ^; S% {/ x0 a0 |. K乌克兰:ja vas kokhaju  
6 m- Q; }% X4 r4 }0 O5 L' {, T+ f( g: r9 ?0 M( `) E
威尔士:rwy'n dy garu di  ; Z  D3 D# L. |& L
8 c) H+ }9 K. R& w& i
亚述语:ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)  ; z& M; t7 _$ @6 s5 _4 R

' n; [8 ?# e, G2 j# l+ c" z+ r: w高加索切尔克斯语:wise cas  
( H7 @! ?8 A* P9 \8 p3 `) I5 j. b2 f3 u  n
中 国:我爱你!!!

我顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

多多辛苦，谢谢！

真是谢谢了，我要好好学习学习，谢啦

多谢了！！！！！！！！！！！！！！11觉得好的多顶几下下瞧瞧去瞧瞧去瞧瞧去瞧瞧去

多谢了！！！！！！！！！！！！！！11觉得好的多顶几下下瞧瞧去瞧瞧去瞧瞧去瞧瞧去